User Documentation

Bedienungsanleitung /
Montagevorschrift
Niederspannungs-Stromwandler
Baureihe CTB
Messbereiche:
Primärstrom: 50 bis 2500A AC
Sekundärstrom: 1A oder 5A
Hinweis
Zur Gewährleistung der Betriebssicherheit des
Gerätes, sowie zur Sicherstellung der angegebenen
Geräteeigenschaften, machen Sie sich bitte vor
dessen Erstinbetriebnahme mit nachfolgender
Bedienungsanleitung vertraut.
Eine aktuelle Version dieses Datenblattes steht für
Sie auf unserer Homepage www.mbs-ag.com zur
Verfügung.
MBS AG
Eisbachstraße 51
74429 Sulzbach-Laufen
Tel. +49 7976 9851-0
Fax. +49 7976 9851- 90
Funktionsbeschreibung
Stromwandler der CTB Baureihe sind induktive, nach dem
Trafoprinzip arbeitende, Einleiter-Stromwandler, Auf
Grund des angewendeten Messprinzips, eignen sich
Stromwandler dieses Typs zur ausschließlichen
Verwendung in Wechselstromnetzen.
Technische Spezifikationen
Primäre
Bemessungsstromstärken: 50 … 2500 A AC
Sekundäre
Bemessungsstromstärken: 5A oder 1A
Genauigkeitsklasse: 1
Überstrombegrenzungsfaktor: FS5 bzw. FS10
( siehe Typenschildaufdruck )
Bemessungsfrequenz: 50 / 60Hz
Thermische-Bemessungs-
Dauerstromstärke Id: 1,2 x In
Thermische-Bemessungs-
Kurzzeitstromstromstärke Ith: 60 x In, (max. 100 kA), 1 s
Arbeitstemperaturbereich: -5°C ϑ ≤ +50°C
(0…95% relative Feuchte ,
keine Betauung!
Lagertemperaturbereich: -25°C ϑ ≤ +70°C
Anschlussklemmen: WAGO Cage-Clamp
max. 4,0mm2
Eingehaltene Normen: DIN EN 60044-1 (12/2003)
VDE 0414-1 (12/2003)
Ul-Prüffile-Nr.: E336996 (2010)
Isolationseigenschaften
Max. Spannung für elektrische
Betriebsmittel Um: 1,2 kV, Ueff
(max. Leiter-Leiter-Spannung)
In Übereinstimmung mit IEC 61010-1
unter nachfolgenden Bedingungen:
- Überspannungskategorie III
- Verschmutzungsgrad 2
- Heterogenes elektr. Feld
Bemessungs-Stehwechsel-
Spannung
(Isolations-Prüfspannung
Primärleiter gegen Messausgang): 6 kV, Ueff, 50 Hz, 1 min.
UL-Gehäuseklassifizierung: UL94-V0
Installation
1. Installieren Sie den Stromwandler auf dem
Primärleiter.
2. Führen Sie hierzu den Primärleiter
(Cu-Schiene bzw. Rundleiter) durch die
Fensteröffnung des Stromwandlergehäuses.
3. Die Befestigen Sie das Gerät kann wahlweise
direkt auf dem Primärleiter, oder auf einer
Montageplatte erfolgen. Verwenden Sie
hierzu die im Lieferumfang enthaltenen
Befestigungsmittel. Die direkte Befestigung
auf Stromschienen. erfolgt durch Eindrehen.
der im Beipack enthaltenen.
Plastideschrauben in die am Gehäuse
angebrachten Schraubdome. (siehe Abb.)
Die Montage auf einer Grundplatte, erfolgt
mittels der , ebenfalls im Beipack
enthaltenen, Fußbefestigungswinkel.
4. Stromwandler der Typenreihe CTB31.35 und
CTB 41.35, können alternativ auch, mittels
einer als Zubehör (Art.-Nr.: 50.2.8095)
lieferbaren Schnappbefestigung , auf 35mm-
DIN-Hutschienen befestigt werden.
5. Stellen Sie die elektrischen Anschlüsse
unter Beachtung der umseitig beigefügten
Anschlussbilder her.
6. Zur korrekten Betätigung der
Sekundäranschlussklemmen (Cage-Clamp),
beachten Sie bitte das umseitig aufgezeigte
Piktogramm.
Sicherheitshinweis
- Zur Vermeidung von Personen- und Sachschäden,
dürfen die nachfolgend beschriebenen
Installationsarbeiten, nur von unterwiesenem,
sachkundigen Personen ausgeführt werden.
- Bei einem nichtbelasteten (offenem) Sekundärkreis
des Stromwandlers, werden an dessen
Sekundärklemmen hohe Spannungen induziert. Die
dabei auftretenden Spannungswerte stellen eine
Gefahr für Personen, sowie die Funktionssicherheit des
Wandlers dar. Ein „Offenbetrieb“, dass heißt ein
Betrieb des Stromwandlers ohne sekundäre
Beschaltung, ist untersagt.

Summary of content (2 pages)