User Documentation

Montageanleitung siehe
Mounting instructions see
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Istruzioni per il montaggio www.weidmueller.com
D B95030A0312b / 4350760000 2.08.2017© by Weidmüller • Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Printing errors and technical changes reserved
Weidmüller Interface
GmbH & Co. KG
Postfach 3030
32720 Detmold / Germany
Tel.: +49 (0)5231/14-0
Fax: +49 (0)5231/14-2083
e-mail: info@weidmueller.com
www.weidmueller.com
Weitere Demontageschritte nach Montageanleitung
further demounting steps according to the mounting instructions
TS-Verbinder auf Tragschiene einhaken und
verrasten/hook mounting rail outlet on
mounting rail and press down it until snap-in
Optional:
mit Schraubendreher verrasten/use a screwdriver
and press down the mounting rail outlet until snap-in
1
2
Erdungsfeder
Earth contact spring
Betätigungsschieber für Funktionserde
Operator for functional earth
Funktionserde
functional earth
aktiv
active
unterbrochen
disconnected
2
1
Funktionserde unterbrechen
disconnect functional earth
Funktionserde unterbrochen
functional earth disconnected
2
1
Funktions-Erdung wieder herstellen
reconnect functional earth
Betätigung des Schieber im angeschlossenem
Zustand / use of operator when jack is mated
1
2
2
1 1
TS-Verbinder von Tragschiene entfernen
remove mounting rail outlet from mounting rail
1
2
14a 15
16b 17
14
16a 16c