User Documentation

Consignes de sécurité.
2493050000/00/09.168
Bref descriptif
Les presse-étoupes KDSW et KDSX sont conçus
pour une utilisation extérieure avec câbles armés,
dans les zones dangereuses concernées. Ils
garantissent une protection environnementale de
niveaux IP66 et IP68. Il est possible de créer un
embout de protection CEM au moyen de câbles
armés pour ce presse-étoupe. Armature en fils
d‘acier à connecteur du modèle KDSW et armatures
en fils d‘acier tissés et ruban d‘acier à connecteur du
modèle KDSX.
Avertissement !
Veuillez lire attentivement les deux pages de
consignes avant l‘installation.
Ces presse-étoupes ne doivent pas être utilisés dans
des applications autres que celles indiquées dans ces
consignes ou dans nos fiches de données produit,
sauf si Weidmüller mentionne par écrit que le produit
convient à ladite application. Weidmüller décline
toute responsabilité liée aux éventuels dommages,
blessures ou autres pertes qui en résultent en cas
d‘installation ou d‘utilisation des presse-étoupes non
conforme à ses propres instructions de montage.
Le but de cette brochure n‘est pas de conseiller
l‘utilisateur sur le choix des presse-étoupes. Vous
trouverez davantage d‘informations dans les normes
répertoriées au verso.
Interprétation des marquages
Les marquages figurant à l’extérieur de ce presse-
étoupe revêtent la signification suivante :
KDSW [a] [b] [c] [d] [e] [f] [ggg] ou
KDSX [a] [b] [c] [d] [e] [f] [ggg]
KDSW = Double joint Klippon
®
pour SWA
(armature en fils d’acier)
KDSX = Double joint Klippon
®
pour SWB/STA
(tressage en fils d’acier/armature en
ruban d’acier)
[a] = Filetage d’entrée
[b] = Matériau principal du composant
(B = laiton, S = acier inoxydable)
[c] = Matériau du joint
(S = Silicone, N = Néoprène)
[d] = Continuité pour gaine de plomb
(L = oui, O = non)
[e] = Revêtement
(Sc = uni, Ni = Nickel, Zi = zinc)
[f] = Joint externe à passage réduit
(1 = oui, 2 = non)
[ggg] = Dimensions du presse-étoupe
(Gsss) (par ex., G20S)
Numéros des certificats
(ATEX) SIRA 05ATEX1286X
(IECEx) IECEx SIR 05.0067X
Concept de protection, Groupes gaziers et
niveaux de protection électrique :
Ex d IIC Gb / Ex e IIC Gb / Ex ta IIIC Da
Protection environnementale :
IP66 / IP68 (50 mètres pour 7 jours)
Marquages ATEX (Directive UE 2014/34/UE) :
T II 1D T II 2G
Conditions particulières de sécurité
1. Ces presse-étoupes ne doivent pas être utilisés
dans des coffrets où la température au point
d’entrée/de montage n’est pas comprise entre
-35 °C et +90 °C, avec des joints en néoprène,
ou entre –60 °C et +180 °C avec des joints en
silicone.
2. Une fois installés conformément aux consignes
du fabricant, dans un coffret adéquat, ces presse-
étoupes peuvent garantir des indices de protection
IP66 et IP68 (50 mètres, 7 jours).
3. Si ces presse-étoupes adhérent seulement à la
gaine de câbles et ne serrent pas l’armature, ou
s’ils servent d’embouts à des câbles non-armés,
tressés ou blindés, ils doivent, le cas échéant, être
utilisés dans des installations fixes. Les câbles
seront serrés fermement afin d’éviter toute tension
ou torsion.
4. Si des presse-étoupes sans joints d’étanchéité sont
installés dans un coffret (Ex t) en vue de protéger
une utilisation dans des environnements contenant
des poussières explosives, ils ne peuvent être
placés dans des coffrets présentant 5 filetages
complets minimum, conformément à la norme
60079-31:2014 clause 5.1.2.