Brochure/Catalogue
Made in Germany
You ensure the safe operation of machines 
We provide reliable housing and connection technology 
Let’s connect.
Reliable housing and 
connection technology 
for safety relays and safety PLCs
Renowned studies show that safety technology plays an increa-
singly important role in industry. The growing demand for safety 
systems also places extra demands on you.
This is due to progressive automation with increasingly more 
complex technologies and equipment. The safety of man and 
machine has become a global focus issue in which constantly 
updated standards and guidelines need to be met.
Many machines have the potential to cause bumps, bruises, 
electrical shocks, burns and other injuries. You can minimise 
these risks effectively by implementing modern safety systems. 
Electronic monitoring modules, safety relays or programmable 
safety controllers can trigger countermeasures and switch off 
individual system components or entire plants in an emergency.
As a manufacturer of such devices you need to comply with 
various standards, such as EN ISO 13849 and IEC 61508.
We can assist you in the deployment of safety-related signal 
processing. We achieve this with our electronic housings, PCB 
connectors and terminals, as well as our personal service.
Through our extensive know-how and many years of experience 
in the development and manufacture of safety equipment, we 
know what requirements you have in terms of electronics 
housings and connection technology, and can satisfy them at 
the highest level.
The uncompromising quality of our products is our top priority. 
Weidmüller is known around the world for the secure transmissi-
on of power, signals and data.
In our product groups OMNIMATE Signal, OMNIMATE Power 
and OMNIMATE Housing you are guaranteed to nd the right 
connection solution for your application. We provide comprehen-
sive support to help you to make your selection. 
With the Weidmüller online congurator on our website, for  
example, or the free 3D-CAD downloads, or even personal advice. 
And best of all: our unique OMNIMATE Sample service guaran-
tees that the sample you order is with you within 72 hours.
Let’s connect.
Try out our online product wizard 
for an ideal custom t conguration: 
http://galaxy.weidmueller.com
Order number: 1486580000/01/2014/SMKW
Machine safety devices
1. Housings
OMNIMATE Housing
CH20M12, CH20M17, CH20M22, CH20M45, 
CH20M67
2. Power supply
OMNIMATE Housing connection system
BHZ, SHL-SMT 
OMNIMATE Housing rail bus
SR-SMD, CH20M-BUS
OMNIMATE Signal PCB connectors 
BLF 5.0x, BLZP 5.0x 
OMNIMATE Signal PCB terminals
LSF-SMT, LSF-SMD, PS 3.5, LM 3.5, LM 5.00, 
LM 5.0x, LL 5.00, LS 5.08
3. Communications interface
OMNIMATE Housing rail bus
SR-SMD, CH20M-BUS
OMNIMATE Signal PCB connectors 
BLDZ 5.08DN, BLDF 5.08
4. Signal input
OMNIMATE Signal PCB connectors 
BL-I/O, BL 3.50, BCF 3.81, BLZP 5.0x, 
BLF 5.0x
OMNIMATE Signal PCB terminals 
LSF-SMT, LSF-SMD
OMNIMATE Housing connection system 
BHZ, SHL-SMT 
5. Signal output
OMNIMATE Signal PCB connectors 
B2CF 3.50, BLF 5.0x
OMNIMATE Housing connection system 
BHZ, SHL-SMT 
Would you like more detailed 
information?
Enter one of the search terms below in our online 
catalogue at: http://catalog.weidmueller.com
OMNIMATE Signal 
includes PCB terminals and 
PCB plug-in connectors for 
 automation and systems 
 engineering equipment, as 
well as sensor-actuator inter-
faces and power supplies.
OMNIMATE Power 
includes PCB terminals, 
PCB plug-in connectors 
and feedthrough terminals 
for use in power electronics – 
particularly in inverters, 
 frequency converters, servo 
drives, heavy-duty power 
 supplies and motor starters.
OMNIMATE Housing – 
The perfect enclosures 
for industrial electronics, 
for mounting on 35 mm 
 top-hat rails (DIN rails) in 
the electrical cabinet. 
Used for controller, signal 
 conversion and machine 
safety applications.
OMNIMATE Services – 
Take advantage of our 
global 72-hour sample 
service free of charge 
in the online catalogue or 
at www.sample-service.com. 
For the best design-in-process 
– from specication stage to  
full component integration.
OMNIMATE – device connectivity
and electronics housings
Weidmüller – Your partner in Industrial Connectivity
As experienced experts we support our customers and partners around the world
with products, solutions and services in the industrial environment of power,
signal and data. We are at home in their industries and markets and know the
technological challenges of tomorrow. We are therefore continuously developing
innovative, sustainable and useful solutions for their individual needs. Together we
set standards in Industrial Connectivity.
Your local Weidmüller partner can
be found on our website:
www.weidmueller.com/countries
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
Klingenbergstraße 16
32758 Detmold, Germany
T  +49 5231 14-0
F  +49 5231 14-292083
info@weidmueller.com
www.weidmueller.com


