Brochure/Catalogue

C
Interface units for Yokagawa CS3000 and ProSafe
C.14 2690170000
TBY-CS3000 Input/Output interfaces
for CS3000 digital cards
Interface for Centum ADV151 32 digital input card
• 2 AKB connectors (50 poles) for redundancy
• 100 mA fuse per channel
• Green LED shows relays switching status (control side).
• Red LED shows fuse blow
• The input sensors can be connected in 2 ways:
– Powered by field terminals
– Powered by the TBY with auxiliary voltage
• Dual power supply can be connected to the TBY to
supply sensors and Yokogawa Card.
• Monotoritzation of the Power supply status with green
LED and alarm contact (24 V DC / 2...100 mA): close
contact and led shinning means no supply fault.
• Screw and tension clamp connection
Technical data
Connected to
Connection to the card
Connection data and functionality
Connection on control side
Relay type
Power supply fuse
Nominal input data
Input voltage
Input current
Operating voltage (supply)
Operating current (supply)
Nominal output data
Contact material
Operating voltage
Max. DC continuous current of the I/O card
Minimum contact current
Minimum contact voltage
Mechanical service life
General data
Ambient temperature (operational)
Storage temperature
Insulation coordination
Rated input insulation voltage
Rated output insulation voltage
Overvoltage category input/output
Overvoltage category input/input
Overvoltage category output/output
Pollution severity level
Pulse voltage test (1,2/50μs)
Insulation test voltage
Clearance input/output
Dimensions
Clamping range, min./max. (field)
Clamping range, min./max. (supply)
Rail
Length x width
Note
Ordering data
Screw connection
Tension clamp connection
Note
TBY-ADV151-48-PS-2KB
ADV151, ADV161 (2 TBY by Card)
2 x AKB (50P)
RSS
1 A
48 V DC ± 10%
7 mA (fuse on) / 0.5 mA (fuse off)
24 V DC
1 A
AgNi gold-plated
18 … 26,4 V DC
10 mA
1 mA
1 V
5 x 10
6
switching cycles
-25...70 °C
-40...85 °C
≤ 50 V DC
≤ 50 V DC
III
III
III
2
1.5 kV
0.35 kVAC
≥ 5.5 mm
Screw connection Tension-clamp connection
0.13 mm² / 6 mm² 0.13 mm² / 2.5 mm²
0.13 mm² / 6 mm² 0.13 mm² / 2.5 mm²
TS 35, TS 32 TS 35, TS 32
317 mm / 131 mm 317 mm / 131 mm
Type Height Order No.
TBY-ADV151-48-PS-2KB-S 95 mm 1384280000
TBY-ADV151-48-PS-2KB-Z 95 mm 1384250000
CN1
Signal for:
ADV151
COM17-32
COM17-32
COM1-16
COM1-16
IN32
IN18
IN17
IN16
IN2
IN1
CBSE
CBSE
11
17
12
18
19
47
49
20
48
50
1
2
11
17
12
18
19
47
49
20
48
50
1
2
CN2
X30
0 V
48 V
X10
32–
32+
18–
18+
17–
17+
16–
16+
2–
2+
1–
1+
X20
1
2
3
4
5
6
Voltage control
Field terminals view 1324280000 (ADV 151)
Field terminals view for ADV161 (Channels 33 to 64)
-XPSHUVFRQILJXUDWLRQ
3RZHUHGIURP
ILHOGWHUPLQDOV
3RZHUHGIURP
SRZHUWHUPLQDO
Yokogawa CS3000 – TBY Input/Output interfaces for CS3000