User Documentation
52722530000/03/09.2020
2 Sécurité
Cette section comporte des consignes de sécurité d'ordre
général concernant la manipulation du produit. Des avertis-
sements précis, relatifs à des tâches et situations précises,
sont placés aux endroits adéquats de la documentation.
Le non respect des remarques et avertissements peut se
traduire par des blessures physiques et des dommages
matériels.
2.1 Consigne de sécurité d’ordre général
– Avant toute intervention sur le produit, ce dernier doit
être éteint et coupé de toute tension dangereuse (voir
section 2.2). Cela réduit le risque d'électrocution et d'arc
électrique.
– Ce produit n'est pas conçu pour une utilisation en
atmosphère explosive. Travailler sur le PV Next
String Combiner Box peut produire des étincelles qui
peuvent enammer un mélange d'air potentiellement
explosif.
– Le site d'installation doit respecter les conditions envi-
ronnementales approuvées.
– L'opérateur doit s'assurer que le produit n'est pas acces-
sible aux personnes non autorisées.
– Ni les matériaux combustibles ni les conducteurs élec-
triques ne doivent pas être stockés à l'intérieur du boî-
tier.
– Le PV Next String Combiner Box ne doit pas être utili-
sé avec des câbles ou connecteurs endommagés : ils
peuvent entraîner des électrocutions, des courts-circuits
ou des incendies. Ne pas toucher les zones endom-
magées, et s'assurer que le système n'est pas sous
tension. Faire vérier et réparer le système par un spé-
cialiste.
– Les fusibles ne doivent pas être retirés ou insérés en
charge : cela peut générer des arcs potentiellement
mortels.
– Les équipements de protection individuels adaptés
doivent être portés pendant toute la période de travail
sur le produit.
– Lors des travaux d'installation et de maintenance, veiller
à ce qu'aucune forme d'humidité ne puisse s'introduire
dans le boîtier.
– La conception du système PV doit faire en sorte que
tous les composants soient utilisés exclusivement dans
leur plage de fonctionnement admise.
– Les réglementations locales relatives à l'installation doivent
être respectées.
– Si une défaillance du produit ne peut être réparée par
les mesures décrites dans ces instructions, vous devez
retourner le produit à Weidmüller. La garantie de Weid-
müller est annulée si le produit a été altéré/modié.
– Les sorties du PV Next String Combiner Box ne doivent
jamais être raccordées à l'onduleur (charge) alors qu'il
est sous tension. Même lorsque l'onduleur est éteint, la
charge des condensateurs internes peut provoquer des
arcs dangereux.
– Ne jamais toucher les pièces ou câbles sous tension.
– Ne pas déconnecter les connecteurs PV lorsqu'une
charge est présente.
– Déconnecter l'onduleur avant toute opération de main-
tenance. Les onduleurs contiennent des condensateurs
qui renferment des tensions potentiellement mortelles.
Attendre que les condensateurs soient déchargés.
– Respectez les instructions d'utilisation de l'onduleur que
vous utilisez. Contacter le fabricant pour plus de rensei-
gnements et de recommandations.
2.2 Extinction et allumage en toute sécurité
DANGER
Risque d'électrocution mortelle en cas de
contact avec des câbles DC sous tension
et des pièces sous tension, lorsque le
produit est ouvert !
Les systèmes PV peuvent générer des ten-
sions dangereuses. Avant de démarrer les
opérations, veiller à ce que le système PV et
ses appareils soient déconnectés du secteur
et des générateurs PV.
► Avant toute opération sur le produit, ce der-
nier doit être déconnecté de l'alimentation
électrique et protégé contre une remise
sous tension fortuite.
Éteindre en toute sécurité
► S'assurer qu'aucune tension n'est présente avant d'ou-
vrir le PV Next String Combiner Box. Procéder scrupu-
leusement dans cet ordre :
1. Éteindre l'onduleur.
2. Éteindre l'interrupteur-sectionneur du PV Next
String Combiner Box ou de l'onduleur, en mettant sur la
position OFF.
3. Déconnecter tous les faisceaux de câbles des entrées
du PV Next String Combiner Box. Les deux raccorde-
ments - positif et négatif - doivent être déconnectés.
Vous pouvez ouvrir le PV Next String Combiner Box.
Allumer, après l'achèvement de toutes les opéra-
tions :
► Fermer le PV Next String Combiner Box avec son capot.
► Vérier la tension, la polarité et l'absence de défaillance
de mise à la terre des faisceaux de câbles.
► Reconnecter les faisceaux de câbles sur les connec-
teurs situés sous le PV Next String Combiner Box.
– S'assurer que la polarité et l'aectation des faisceaux
de câbles sont correctes.
– Ne connecter que des faisceaux dont les tensions en
circuit ouvert sont identiques.
► Rallumer l'onduleur à l'aide de l'interrupteur-sectionneur,
côté sortie.