User Documentation

u-view multitouch-panels
Montageanleitung
Installations instructions
Sicherheitshinweise
– Das Gerät darf nur von qualifiziertem Fachper-
sonal montiert werden.
– IP66 wird nur erreicht, wenn die Montagehin-
weise beachtet werden.
Dokumentation beachten!
– Lesen Sie vor Beginn der Montage die Doku-
mentation.
– Das Handbuch steht unter www.weidmueller.
com zum Download bereit.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Die u-view-Produkte sind für den Einsatz in
der industriellen Automation vorgesehen.
Sie können zur Überwachung und Steue-
rung von Maschinen und Anlagen einge-
setzt werden.
Die u-view-Produkte entsprechen der
Schutzart IP66 (gem. IEC60529), sie sind
nicht für den Einsatz im explosiongefährde-
ten Bereich vorgesehen.
Die Produkte dürfen nur für die vorgesehe-
nen Einsatzfälle verwendet werden. Zum
bestimmungsgemäßen Gebrauch gehört
auch das Beachten der Dokumentation.
Safety instructions
– The equipment may be installed only by quali-
fied experts.
– IP66 will only be achieved if the mounting
instructions are observed.
Regard the documentation!
– Prior to starting installation, read the docu-
mentation.
– The manual is available for download at www.
weidmueller.com.
Intended use
The u-view products are intended for use in
industrial automation. They can be used for
the monitoring and control of machines and
production lines.
The u-view products meet the require-
ments of protection class IP66 (as per
IEC60529), they cannot be used in poten-
tially explosive atmospheres.
The products may only be used for the in-
tended applications. The observance of the
documentation is part of the intended use.
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
Klingenbergstraße 16
32758 Detmold, Germany
T [phone]
F [phone]
www.weidmueller.com
2570110000/03/06.2018
2555800000 UV66-BAS-4-RES-W
2555810000 UV66-BAS-7-RES-W
2555820000 UV66-BAS-10-RES-W
2555830000 UV66-ADV-7-CAP-W
2555840000 UV66-ADV-10-CAP-W
2555850000 UV66-ADV-15-CAP-W
UV66-BAS-4-RES-W UV66-BAS-7-RES-W UV66-BAS-10-RES-W UV66-ADV-7-CAP-W UV66-ADV-10-CAP-W UV66-ADV-15-CAP-W
Best.-Nr. Order No. 2555800000 2555810000 2555820000 2555830000 2555840000 2555850000
Spannungsversorgung Power supply 24VDC 24VDC
Bildschirmdiagonale Screen size 4.3" 7" 10.1" 7" 10.1" 15.6"
Auösung Resolution 480 x 272 800 x 480 1280 x 800 800 x 480 1280 x 800 1366 x 768
Helligkeit Brightness 400 cd/m² 500 cd/m² 400 cd/m² 500 cd/m² 400 cd/m² 400 cd/m²
Farbe Colour 16M 16M
Touch Touch Touch, resistive MultiTouch, capacitive
Material Oberäche Material surface
Material Rahmen Material frame Glas / glass Glas / glass
Schutzart Protection degree Metall / metal Metall / metal
Vorderseite Front IP66 IP66
Rückseite Back IP4x IP4x
Temperatur Temperature
Betrieb Operations 0°C ... +50°C 0°C ... +50°C
Transport, Lagerung Transport, storage -20°C ... +60°C -20°C ... +60°C
Betriebssystem Operating system Linux + Browser (HTML5) Linux + Browser (HTML5)
Schnittstellen Interfaces
EtherNet EtherNet 1 x 10/100/1000 Mbit 2 x 10/100/1000 Mbit 2 x 10/100/1000 Mbit
USB USB 1 x Host V 2.0 2 x Host V 2.0 2x Host V 2.0
Seriell Serial 1x RS-232/RS-485/RS-422 1x RS-232/RS-485/RS-422
Erweiterung Expansion – Micro SD Micro SD
Prozessor Processor ARM Cortex-A8 1GHz ARM Cortex-A9 Dual Core 1GHz ARM Cortex-A9 Dual Core 1GHz
RAM RAM 1 GB 1 GB
Flash Flash 4 GB 4 GB
Lieferumfang
– 1 HMI
– Mind. 7 Befestigungshaken mit Schrau-
ben
– 1 Versorgungsanschlussstecker
– 1 Innensechskantschlüssel 1,5mm
– Kurzanleitung
Scope of delivery
– 1 HMI
– 7 (min.) clamps with grub screw
– 1 power supply plug
– 1 hex key 1.5mm
– Quick reference
D
C
A
B
LCD A B C D
UV66-BAS-4-RES-W 4.3"W 140 95 30 5
UV66-BAS-7-RES-W 7"W 204 147.6 40 5
UV66-BAS-10-RES-W 10.1"W 293 201.5 49 5
UV66-ADV-7-CAP-W 7"W 204 147.6 40 4
UV66-ADV-10-CAP-W 10.1"W 293 201.5 48 5
UV66-ADV-15-CAP-W 15.6"W 433 267 49 6
Maße (mm) / Dimensions (mm)
Technische Daten / Technical data
LCD
E
(mm)
F
(mm)
UV66-BAS-4-RES-W 4.3"W 131 86
UV66-BAS-7-RES-W 7"W 197 140.5
UV66-BAS-10-RES-W 10.1"W 285 193.5
UV66-ADV-7-CAP-W 7"W 197 140.5
UV66-ADV-10-CAP-W 10.1"W 285 193.5
UV66-ADV-15-CAP-W 15.6"W 410 255
X Y Z
> 15mm > 50mm > 100mm
ACHTUNG
Der Schutzgrad IP66 wird nur erreicht,
wenn die folgenden Bedingungen einge-
halten werden:
– Die Montagewand ist zwischen 2 und
6mm dick.
– Die Montagewand darf in alle Rich-
tungen um maximal 0,5mm defor-
mierbar sein.
– Im Auflagebereich der Dichtung darf
die Rauheit der Oberfläche maximal
120micron betragen (Rz120).
ATTENTION
Protection class IP66 will only be
achieved with the following precondi-
tions fullled:
– The mounting panel width is between
2 and 6mm.
– The maximum deformablility of the
mounting panel shall be 0.5mm in all
directions.
– The surface roughness of the sealing
contact area may be 120micron
(Rz120) at maximum.
Montagewand vorbereiten / Preparing the mounting panel
Montageausschnitt / Panel cut-out Montageabstände / Mounting distances
Panel montieren / Mounting the panel
max. 0.2 Nm