Beipackinformation Operating instructions Notice d’utilisation 1 15 29 Analogsignaltrenner WAVEANALOG PRO Frequency aus der WAVESERIES Analog signal isolators WAVEANALOG PRO Frequency from the WAVESERIES Séparateur analogique de signal WAVEANALOG PRO Frequency de la gamme WAVESERIES R.T.Nr. 4288680000/03.
Analog signal isolators WAVEANALOG PRO Frequency from the WAVESERIES Type Screw connection WAS4 PRO Freq. Tension clamp connection WAZ4 PRO Freq. Cat. No. 8581180000 8581190000 Please read these instructions before using the product and retain for future information.
1. General instructions Warning! The analogue signal isolators of the WAVEANALOG PRO Frequency may only be installed by qualified personnel. Be sure not to connect the unit to power supply before appropriate installation. Do not select ranges during operation, because live parts are exposed during this process. Only use a screwdriver which is properly insulated against the voltage applied to the input when fine adjusting the potentiometers on the front.
3. Configuration 3.1 Equipment A screwdriver with a width of 2.5 mm is required to adjust the unit and to connect the wires to the terminals. 3.2 Opening the unit Disconnect the plugs. Disengage the top part of the housing by carefully pressing the latches on both sides (1). Pull out the top part of the housing and the electronics section until they lock (2). 2 1 1 3.3 Settings Set input and output ranges, minimum input values and measuring span via the DIP switches SW1 and SW2.
Set upper measurement frequency via the DIP switches S1 and S2.1, S2.2 (see table). Connect the module to the power supply to save the frequency. – Select operating mode "fmin...fmax". S2.3 = 0 and S2.4 = 1 – Set upper measurement frequency via the DIP switches S1 and S2.1, S2.2 (see table). – Ready! Setting the input range using a frequency generator: – Select the switch setting for saving the min. frequency S2.1=0; S2.2=1; S2.3=1 and S2.4=1 – Apply min.
Selecting the operating mode Switch 2 Operating mode 3 4 0...fmax 0 0 fmin...fmax 0 1 save from fmin 1 0 f=(A+B)xC Selecting the frequency Switch 1 A 1 2 3 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 1 3 0 0 1 4 0 1 0 5 0 1 0 6 0 1 1 7 0 1 1 8 1 0 0 9 1 0 0 10 1 0 1 11 1 0 1 12 1 1 0 13 1 1 0 14 1 1 1 15 1 1 1 4 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 Selecting the frequency Switch 1 B 5 6 7 0.0 0 0 0 0.1 0 0 0 0.2 0 0 1 0.3 0 0 1 0.4 0 1 0 0.5 0 1 0 0.6 0 1 1 0.7 0 1 1 0.8 1 0 0 0.
Selecting the output Switch 2 6 0 0 1 1 7 1 0 0 1 8 1 0 0 1 Special range (frequency generator is required) Switch 2 1 2 Save min. frequency 0 1 Save max. frequency 1 0 Select special range 1 1 3 1 1 1 4 1 1 1 Output 0...10 V 0...20 mA 4...20 mA 0...
3.4 Example 1 Input frequency: 0...10.5 kHz Output: 0...10 V Selecting the operating mode Switch 2 Operating mode 3 4 0...fmax 0 0 Set max. frequency Selecting the frequency Switch 1 A 1 2 3 10 1 0 1 Selecting the frequency Switch 1 B 5 6 7 0.5 0 1 0 4 0 8 1 Selecting the frequency Switch 2 C 1 2 x1000 1 1 Selecting the output Switch 2 Output 5 6 7 8 0...
3.5 Example 2 Input frequency: 3,6...810 Hz Output: 0...20 mA Set min. frequency Selecting the operating mode Switch 2 Operating mode 3 4 save from fmin 1 0 Set max. frequency Selecting the operating mode Switch 2 Operating mode 3 4 fmin...fmax 0 1 Selecting the frequency Switch 1 A 1 2 3 4 3 0 0 1 1 Selecting the frequency Switch 1 A 1 2 3 4 8 1 0 0 0 Selecting the frequency Switch 1 B 5 6 7 8 0.6 0 1 1 0 Selecting the frequency Switch 1 B 5 6 7 8 0.
3.6 Example 3 Input frequency: 20 kHz...50 kHz Output: 4...20mA • Apply min. frequency to the module. Special range min. frequency • Connect the module to the power Special range supply. (frequency generator is required) • The LED lights up when the min. Switch 2 input frequency is measured. The Operating mode 1 2 3 4 frequency has been saved when the Save min. LED blinks; the module can be frequency 0 1 1 1 disconnected from the power supply. • Apply max. frequency to the module. Special range max.
3.
4. Mounting Die The analogue signal isolators are mounted on standard TS 35 rails. 5. Electrical connection Terminal assignments 1 2 3 4 5 6 7 8 +15 V power supply for sensor Input PNP Input NPN / Namur Input GND Output (0...10 V; 0/4...20 mA) Output GND Supply voltage + 24 Vdc (cross-connected) Power supply GND (cross-connected) Wire cross-section max. 2.5 mm2 Multi-wire conncection max.
5.
5.3 Input circuitry 6. Dimensions in mm 92.4 (2) PNP 38 5,4 kΩ +8,9V 111.4 1kΩ GND 73.4 Cross-connections for power supply (3) NPNN 24 Vdc 7 8 5 6 1 2 3 4 12.
7. Accessories (cross-connection) Designation ZQV 2,5 N/2 yellow ZQV 2,5 N/2 red ZQV 2,5 N/2 blue ZQV 2,5 N/2 black Cat. No. 1693800000 1717900000 1717990000 1718080000 Connection markers Designation WS 10/5 Multicard for plotter marking WS 10/5 Neutral Cat. No. 1635010000 1060860000 8. Notes on CE marking The WAS5/WAZ5 PRO Freq.
