Installation and operating instructions for oven

65
RUS
Общее положение
Уважаемый покупатель, уважаемая
покупательница!
Перед использованием приобретенной Вами
печи прочитайте, пожалуйста, полностью и
внимательно настоящее руководство по
эксплуатации. Благодоря этому Вы очень быстро
научитесь обращению с устройством.
Будьте осторожны во время эксплуатации
печи сауны!
При обращении с печью сауны необходимо
учесть, что при ее эксплуатации возникают
высокие температуры.
Особенно горячей становится верхняя часть
рамы печи сауны.
Необходимо не подпускать к печи детей, так как
они не могут осознать опасность, возникающую
при работе с настоящим устройством. Наши печи
отвечают действующим требованиям по технике
безопасности. Но одного этого недостаточно для
исключения любого риска, который может
возникнуть при эксплуатации печи.
Для обеспечения бозопастной работы вашей
печи Вам необходимо следовать указаниям по
технике безопасности, приведенным в
соответствующем разделе.
Важные указания по технике
безопасности
При пользовании Вашей сауной, в кабине и
прежде всего у печи возникают высокие
температуры. При неквалифицированном
монтаже возможен пожар.
Прочитайте, пожалуйста, внимательно
полностью настоящее руководство по
проведению монтажа. В особенности нужно
учесть данные размеров и нижеследующие
указания.
앬 Печи сауны SHG 7,5 кВт, SHG 9,0 кВт,SHG
7,5 кВт с испарителем и SHG 9,0 кВт с
испарителем рассчитаны на напряжение
электросети 400 в AC 3 N.
앬 Монтаж и электрические подключения
оборудования сауны и прочих электрических
производственных средств разрешается
производить только специалистам. При этом
необходимо обязательно проводить
мероприятия по технике безопасности в
соответствии с VDE 0100 § 49 DA/6 и VDE
0100 часть 703/11.82 §4.
앬 Компоненты сауны разрешается
устанавливать только в кабинах саун,
изготовленных из специального, с небольшим
содержанием смол, необработанного
материала (например, северная ель).
앬 Минимальная высота кабины сауны должна
составлять 1,75 м (внутри).
앬 Внимание: обязательно удалить из
клеммовой коробки печи содержащую
средство защиты от влаги упаковку
(опасность возникновения пожара).
앬 В кабине сауны разрешается устанавливать
только печь для сауны с соответствующей
идущей на нагрев мощностью.
общая потребляемая величина кабины
мощность
(кВт) (м
3
)
3,6 примерно 4-6
7,5 примерно 8-12
9,0 примерно 10-14
앬 Необходимо встроить в кабине сауны щели
приточной и вытяжной вентиляции.
Внимание!
Перед эксплуатацией удалить
 защитную пленку!
перед
вводом в
эксплуата
цию
удалить
защитную
пленку!
Anleitung SHG Classic:Anleitung SHG 3,3-9,0KW_93s 11.12.2007 10:34 Uhr Seite 65