User manual

:50 
(1)5,7(637&=69'.),*575&=3/+86.6/((/9/7
2YO£G£Q¯IXQNFHNDOLEUDFH)DFWRU\&DOLEUDWLRQ&KHFN
=DSRPRFLIXQNFH)&&PıŀHWH]NRQWURORYDWSěHVQRVWWHSORW
RSUDY£UHQVN«VWDQLFHDY\URYQDWSě¯SDGQ«RGFK\ON\.WRPXPXV¯WH
]PÝěLWWHSORWXS£MHF¯KRKURWXH[WHUQ¯PSě¯VWURMHPSURPÝěHQ¯WHSORW\
DKURWHPSURPÝěHQ¯WHSORW\NWHU¿MHSěLěD]HQNS£MHÏFH3ěHG
NDOLEUDF¯PXV¯WH]YROLWSě¯VOXģQ¿NDQ£O
=
PÝQDNDOLEUDFHSěLr&r)
 =DYHÑWHWHSORWQ¯ÏLGORPPH[WHUQ¯KRSě¯VWURMHQDPÝěHQ¯
WHSORW\GRKURWXSURPÝěHQ¯WHSORW\
 9PHQX]YROWHERGPHQX)&&
 6WLVNQÝWHWODϯWNR'
2:1
-H]YROHQNDOLEUDÏQ¯ERGr&r)
3£MHF¯KURWVHQ\Q¯]DKěHMHQDr&r)
-DNPLOHMHWHSORWDNRQVWDQWQ¯]DÏQHEOLNDWNRQWURODUHJXODFH
 3RURYQHMWHWHSORW\QDPÝěHQ«QDPÝěLF¯PSě¯VWURMLVH]REUD]HQ¯P
QDGLVSOHML
 7ODϯWNHP8
3QHER'2:1QDVWDYWHUR]G¯OPH]LKRGQRWRX
]MLģWÝQRXQDH[WHUQ¯PPÝěLF¯PSě¯VWURMLDKRGQRWRX]REUD]HQRX
QDRSUDY£UHQVN«VWDQLFL
0D[LP£OQ¯PRŀQ«Y\URYQ£Q¯WHSORW\sr&sr)
3ě¯NODG
'LVSOHMr&H[WHUQ¯PÝěLF¯Sě¯VWURMr&QDVWDYHQ¯!
GLVSOHMr&H[WHUQ¯PÝěLF¯Sě¯VWURMr&QDVWDYHQ¯"
3
R]Q£PND
6WLVNQXW¯PWODϯWND
ဇဋ
RSXVW¯WHWHQWRERGPHQXEH]H]PÝQ(;,7
 3URSRWYU]HQ¯KRGQRW\VWLVNQÝWHWODϯWNRဇဋ6HW
7HSORWQ¯RGFK\ONDMHQ\Q¯RSÝWQD.DOLEUDFHSěLr&r)
MHQ\Q¯XNRQÏHQD
 7ODϯWNHPဇ
ဋRSXVW¯WHPHQX
=
PÝQDNDOLEUDFHSěLr&r)
 =DYHÑWHWHSORWQ¯ÏLGORPPH[WHUQ¯KRSě¯VWURMHQDPÝěHQ¯
WHSORW\GRKURWXSURPÝěHQ¯WHSORW\
 9PHQX]YROWHERGPHQX)&&
 6WLVNQÝWHWODϯWNR8
3
-H]YROHQNDOLEUDÏQ¯ERGr&r)
3£MHF¯KURWVHQ\Q¯]DKěHMHQDr&r)
-DNPLOHMHWHSORWDNRQVWDQWQ¯]DÏQHEOLNDWNRQWURODUHJXODFH
 3RURYQHMWHWHSORW\QDPÝěHQ«QDPÝěLF¯PSě¯VWURMLVH]REUD]HQ¯P
QDGLVSOHML
 7ODϯWNHP8
3QHER'2:1QDVWDYWHUR]G¯OPH]LKRGQRWRX
]MLģWÝQRXQDH[WHUQ¯PPÝěLF¯PSě¯VWURMLDKRGQRWRX]REUD]HQRX
QDRSUDY£UHQVN«VWDQLFL
0D[LP£OQ¯PRŀQ«Y\URYQ£Q¯WHSORW\sr&sr)
3ě¯NODG
GLVSOHMr&H[WHUQ¯PÝěLF¯Sě¯VWURMr&QDVWDYHQ¯!
GLVSOHMr&H[WHUQ¯PÝěLF¯Sě¯VWURMr&QDVWDYHQ¯"
3
R]Q£PND
6WLVNQXW¯PWODϯWND
ဇဋ
RSXVW¯WHWHQWRERGPHQXEH]H]PÝQ(;,7

 3URSRWYU]HQ¯KRGQRW\VWLVNQÝWHWODϯWNR
ဋ6HW
7HSORWQ¯RGFK\ONDMHQ\Q¯RSÝWQD.DOLEUDFHSěLr&r)
MHQ\Q¯XNRQÏHQD
 7ODϯWNHPဇ
ဋRSXVW¯WHPHQX
 :50
1DVWDYHQ¯NDOLEUDFHQDY¿FKRGLVNRY«KRGQRW\]DGDQ«Y¿UREFHP
 9PHQX]YROWHERGPHQX)&&
 7ODϯWNRဇ
ဋGUŀWHVWLVNQXW«
 3RW«VRXÏDVQÝVWLVNQÝWHWODϯWND83D'2:1
1DGLVSOHMLVH]REUD]¯ಱ)6(ಯ)DFWRU\6HWWLQJ(QDEOHG
2SUDY£UHQVN£VWDQLFHMHQ\Q¯RSÝWQDVWDYHQDQDNDOLEUDFLRG
Y¿UREFH
 7ODϯWNHPဇ
ဋ]SÝWQHERဇဋYSěHGSěHMGÝWH
NQ£VOHGXM¯F¯PXERGXPHQX
1
DVWDYHQ¯Y¿NRQX3LFN8S
7RXWRIXQNF¯MHPRŀQ«QDVWDYLWY¿NRQGRSOĊNRY«KRYDNXRY«KR
ÏHUSDGODSURSURYR]3LFN8S
1DVWDYHQ¯RGY¿UREFH
/]HQDVWDYLWದ
 9PHQX]YROWHERGPHQX/(9(/
 7ODϯWNHP8
3QHER'2:1QDVWDYWHKRGQRWXWODNX/(9(/
 7ODϯWNHPဇ
ဋ]SÝWQHERဇဋYSěHGSěHMGÝWH
NQ£VOHGXM¯F¯PXERGXPHQX
'
HDNWLYDFHDNWLYDFHDXWRPDWLFN«]PÝQ\NDQ£OX
7RXWRIXQNF¯MHPRŀQ«GHDNWLYRYDW]Y¿URE\DNWLYRYDQRX
DXWRPDWLFNRX]PÝQXNDQ£OX
 9PHQX]YROWHERGPHQX$872&+$11(/
 6WDWXVQDVWDYWHWODϯWNHP8
3QHER'2:1
21 DNWLYRYDW2)) GHDNWLYRYDW
 7ODϯWNHPဇ
ဋ]SÝWQHERဇဋYSěHGSěHMGÝWH
NQ£VOHGXM¯F¯PXERGXPHQX
$
NWLYDFHGHDNWLYDFH]DEORNRY£Q¯WODϯWHN+$3
3RPRF¯W«WRIXQNFHMHPRŀQ«]PÝQLW]Y¿URE\QDVWDYHQ«FKRY£Q¯
WODϯWHNS£MHÏN\+$3-HOLEORNRY£Q¯DNWLYRY£QR+$3VHSUYQ¯P
VWLVNQXW¯PWODϯWND]DSQHDGDOģ¯PVWLVNQXW¯PWODϯWNDY\SQH
 9PHQX]YROWHERGPHQX+$3/2&.
 6WDWXVQDVWDYWHWODϯWNHP8
3QHER'2:1
21 DNWLYRYDW2)) GHDNWLYRYDW
 7ODϯWNHPဇဋ]SÝWQHERဇဋYSěHGSěHMGÝWH
NQ£VOHGXM¯F¯PXERGXPHQX
3
R]Q£PND
1DRFKUDQXÏHUSDGODVHWRWRSRPLQXW£FKWUYDO«KRSURYR]X
DXWRPDWLFN\Y\SQH
1
DVWDYHQ¯UHJXODÏQ¯FKDUDNWHULVWLN\SUR:3
3RPRF¯IXQNFH+,/2&21752/MHPRŀQ«QDVWDYLWUHJXODÏQ¯
FKDUDNWHULVWLNXSUR:3NWHU£MH]Y¿URE\QDVWDYHQDQD+,
 =YROWHERGPHQX+,/2YPHQX
 6WDWXVQDVWDYWHWODϯWNHP8
3+,QHER'2:1/2