User manual

17
FI
Lisälaitteen valinta, lisälaitteen parametria-
setusten avaamisen edellytys
GR
Επιλογή πρόσθετης συσκευής, προϋπόθεση
για το άνοιγμα των ρυθμίσεων της
παραμέτρου της πρόσθετης συσκευής
TR
İlave cihaz seçimi, ilave cihaz parametre
ayarlarını açmak için ön koşul
CZ
Volba dodatečného zařízení, což je
předpokladem k spuštění Nastavení
parametrů dodatečného zařízení
PL
Wybór urządzenia dodatkowego, warunek
otwarcia ustawień parametrów urządzenia
dodatkowego
HU
Kiegészítő eszköz kiválasztása, feltétel a
kiegészítő eszköz paraméter beállításai
megnyitásához
SK
Výber prídavného zariadenia, predpoklad
pre otvorenie nastavení parametrov prídav-
ného zariadenia
SL
Izbira pomožne naprave, pogoj za odpiranje
nastavitev parametrov pomožne naprave
EE
Lisaseadme valik, eeldus lisaseadme para-
meetrite seadmise avamiseks
LV
Papildiekārtas izvēle, nosacījums, lai atvērtu
papildiekārtas parametru iestatījumus
LT
Papildomo prietaiso parinktis, sąlyga
papildomo prietaiso parametrų nuostatams
atidaryti
BG
Отваряне на настройките на параметрите
на допълнителния уред
RO
Deschiderea setărilor parametrilor pentru
aparatul suplimentar
HR
Otvaranje parametarskih postavki dodatnog
uređaja
RU
Установка параметров дополнительных
устройств
DE
Öffnen der Parametereinstellungen des
Zusatzgeräts
GB
Opening the parameter settings of the
auxiliary device
ES
Abrir los ajustes de los parámetros del
equipo adicional
FR
Ouverture des réglages de paramètres de
l'appareil auxiliaire
IT
Aapertura del campo impostazioni parametri
dell'apparecchio ausiliario
PT
Abrir as regulações dos parâmetros do
aparelho auxilia
NL
Openen van de parameterinstellingen van
het extra toestel
SV
Öppning av illsatsenhetens parameterin-
ställningar
DK
åbne parameterindstillingen for ekstraap-
parat
3 s
DE
Tastenbelegung
GB
Included in delivery
ES
Piezas suministradas
FR
Fourniture
IT
Dotazione
PT
Fornecimento
NL
Omvang van de levering
SV
Leveransomfattning
DK
Leveringsomfang
FI
Toimitussisältö
GR
Υλικά παράδοσης
TR
Teslimat kapsamı
CZ
Rozsah dodávky
PL
Zakres dostawy
HU
Szállítási terjedelem
SK
Rozsah dodávky
SL
Obseg pošiljke
EE
Tarne sisu
LV
Piegādes komplekts
LT
Komplektas
BG
Разпределение на бутоните
RO
Alocarea tastelor
HR
Dodjela tipki
RU
Ключи