ALSD7D ALSD7D Ítem N.°: ALSD7D Artikel# : ALSD7D TM Revised 26/07/2023 (I) Copyright © 2023 by Walker Edison Co., LLC. All rights reserved. 第 1Furniture 页 P.
General Assembly Guidelines I. Ensure that all parts and hardware are available before beginning assembly. II. Follow each step carefully to ensure the proper assembly of this product. III. Two people are recommended for ease in the assembly of this product. IV. The main type of hardware used to assemble this product are: bolts and screws. V. Power tools should not be used to assemble this product. VI. Drill may be needed for securing product to wall. (EN) Instructions de montage générales I.
Pautas generales para el ensamblaje I. Asegúrese de que todas las partes y herrajes estén disponibles antes del ensamblaje. II. Siga cada paso cuidadosamente para garantizar el ensamblaje correcto de este producto. III. Se recomienda que dos personas realicen el ensamblaje de este producto para una mayor facilidad. IV. Los tres tipos principales de herraje usados para ensamblar este producto son: clavijas de madera, tornillos y pernos. V.
Lista de piezas 1 2 4 3 5 6 Copyright © 2023 by Walker Edison Co., LLC. All rights reserved. 第 4Furniture 页 P.
Hardware List Liste du matériel Liste des pièces A M6x30mm Bolt Boulon Perno Bolzen 4 pcs B M6x50mm Bolt Boulon Perno Bolzen 4 pcs C M6x30mm Bolt Boulon Perno Bolzen 1 pc D M6x20mm Bolt Boulon Perno Bolzen 4 pcs E Ø9mm Lock washer Rondelle frein Arandela del cierre Sicherungsscheibe 5 pcs F Ø18mm Flat washer Rondelle plate Arandela plana Unterlegscheibe 5 pcs G M5 Hex Key Clé hexagonale Llave hexagonal Inbusschlüssel 1 pc The hardware quantities listed above are required
Step 1 A 6 A 4 A G A 5 3 A G CE F F E G C (EN) Using bolt (A) attach part (3,4) to parts (5,6) with hex key (G). Using bolt (C), lock washer(E) and flat washer(F) secure part (3) to part (4) with hex key (G) as per diagram. Note: please do not fully tighten all bolts. (FR) En utilisant le boulon (A) fixez la pièce (3, 4) à la pièce (5, 6) avec la clé hexagonale (G).
Step 2 G B G 3 B E F B E F B E F B E F 4 E F 2 (EN) Using bolt (B), lock washer (E) and flat washer(F) secure part (3,4) to part (2) with hex key (G) as per diagram. (FR) En utilisant le boulon (B), la rondelle de blocage (E) et la rondelle plate (F) fixez la pièce (3,4) à la pièce (2) avec la clé hexagonale (G) en conformément au schéma. (ESP) Use el perno (B), la arandela del cierre (E) y la arandela plana (F) para fijar la parte (3,4) a la parte (2) con la llave hexagonal (G) según el diagrama.
Step 3 G D G D D D 3 D 4 1 (EN) Using bolt (D) attach part (3,4) to parts (1) with hex key (G) as per diagram. Note:fully tighten all bolts from step 1. (FR) En utilisant le boulon (D) fixez la pièce (3,4) à la pièce (1) avec la clé hexagonale (G) conformément au schéma. Remarque: Veuillez serrez complètement tous les boulons de l'étape 1. (ESP) Use el perno (D) para fijar la parte (3,4) a la parte (1) con la llave hexagonal (G) según el diagrama.
Step 4 (EN) Position the assembled unit at the desired location. If necessary, adjust the floor leveler at the bottom of the leg to level the unit. (FR) Positionnez l'unité assemblée à l'emplacement souhaité. Si nécessaire, ajustez les niveleurs de plancher au bas des pieds au niveau de l'unité. (ESP) Coloque la unidad ensamblada en el lugar deseado. Si es necesario, ajuste los niveladores de suelo en la parte inferior de las patas para nivelar la unidad.
Step 5 Final Assembly TM Walker Edison ® Copyright © 2023 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. 第 10 页 P.