Spannungswandler SPW MW 1P100FV 100W AC/AC 120 auf 230 V Artikelnummer: 54757 Voltage converter SPW MW 1P100FV 100W AC/AC 120 to 230 V Article number: 54757 Betriebsanleitung User‘s Manual
Betriebsanleitung Spannungswandler SPW MW 1P100FV 100W AC/AC 120 auf 230 V ACHTUNG! Lesen Sie die Betriebsanleitung vollständig und sorgfältig durch. Sie ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige Hinweise zur korrekten Installation und Benutzung. Bewahren Sie sie auf, damit Sie diese bei Unsicherheiten und Weitergabe des Produktes parat haben.
• • • • • • • • • • • • • • bare Teile enthalten sind, die bei unsachgemäßem Gebrauch Personen schädigen können! Personen mit geistigen und motorischen Beeinträchtigungen dürfen dieses Produkt aus Sicherheitsgründen nicht allein benutzen, Installieren und lagern Sie das Produkt und dessen Zubehör so, dass keine Personen oder Sachen z.B. durch Herabstürzen oder Stolpern verletzt oder beschädigt werden können.
Betriebsanleitung 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch: Dieses Produkt ist nur für den Einsatz wie in Kapitel 2 genannt, vorgesehen. Ein anderer Gebrauch ist nicht gestattet. Die Verwendung darf nur in trockenen Innenräumen erfolgen. Das Nichtbeachten und Nichteinhalten dieser Bestimmungen und der Sicherheitshinweise kann zu schweren Unfällen und Schäden an rsonen und Sachen führen.
6. Entfernen Sie alle Kabelverbindung bei Nichtgebrauch und lassen Sie im Betrieb befindliche Geräte nicht unbeaufsichtigt. Langzeitbelastung (mehrere Stunden): 0-69 W Kurzzeitbelastung (max.
Betriebsanleitung 8 Problembehebung: Problem Abhilfe Der Spannungswandler funktioniert nicht. • Achten Sie auf die Montgereihenfolge in Kapitel 6. • Achten Sie auf schlüssige Kabelverbindungen. unangenehme Gerüche, Brummen, usw. • Trennen Sie das Gerät sofort vom Netz! Das Gerät ist überlastet. andere Fragen • Wenden Sie sich an Ihren Händler. 9 Gewährleistung und Haftung: • Der Hersteller gewährt auf ein neues Produkt 2 Jahre gesetzliche Gewährleistung und Garantie.
Ausgangsleistung 0-70 W Langzeitbelastung Maße 130,0 x 84,0 x 67,2 mm (ohne Kabel) Gewicht 1,283 kg Zuleitungslänge ca. 1,80 m 11 Entsorgungshinweise: Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE-Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhaltig schädigen können.
User‘s Manual Voltage converter SPW MW 1P100FV 100W AC/AC 120 to 230 V ATTENTION! Read the user`s manual completely and carefully. It is part of the product and includes important information for proper installation and use. Keep this user‘s manual for clarification and only pass it on together with the product.
• • • • • • • • • • • • • • Install and store the product and its accessories in a way persons cannot be injured, or objects not be damaged for example by dropping or stumbling. Remove or store the packing materials well, because children may cut themselves on them while playing. Furthermore, there is a risk of swallowing and inhalating of incidentals and insulating material. Also read the manual of your device, which is to be charged or operated, like Notebook, Mobile Phone, etc.
User‘s Manual 4 Scope of Delivery: - 1 pc. voltage converter - 1 pc. user‘s manual 5 Graphic Diagram: housing ventilation slots AC output socket 230 V AC AC input plug 120 V AC 6 Operation: ATTENTION! Risk of short-circuit! Never bridge contacts! Do not put things into ventilation slots or ports! 1. Check the packing content by comparing it to the scope of delivery for being complete and undamaged. 2. Check all used devices for being compatible to each other by comparing their specifications. 3.
7 Maintenance, care, storage, and transport: ATTENTION! Risk of fire by short-circuit and overheating! Mind adequate ventilation and use fire-resistant and solid surfaces! ATTENTION! Risk of injury by stumbling! Attend to safe cable installation! • • • • • • The device is maintenance-free. Always disconnect the mains plug from mains when not in use! Use a dry linen cloth to clean your product. Be careful to avoid scratches. Use a slightly moist cloth for heavy stains.
User‘s Manual • If any fault or damage is detected on your device, please contact your dealer and provide your sales slip or invoice as evidence of the purchase, if necessary. Your dealer will repair the fault either on site, or send the device to the manufacturer.
12 CE Declaration: This device corresponds to EU directive 2004/108/EC and 2006/95/EC: With the CE sign Goobay ®, a registered trademark of the Wentronic GmbH ensures, that the product is conformed to the basic standards and directives. These standards can be requested online on www.goobay.de. All trademarks and registered brands are the property of their respective owners.
User‘s Manual 14
Revision Date 2011-10-06 Version 1 Goobay ® Pillmannstraße 12 38112 Braunschweig Germany info@goobay.de www.goobay.
