Declaration of conformity

EG-Konformitätserklärung
EC-Declaration of Conformity
C 200 K1 00
Wir WERMA Signaltechnik GmbH + Co.KG
We (Name des Anbieters / supplier`s name)
Dürbheimer Straße 15
78604 Rietheim-Weilheim
(Anschrift / address)
erklären in alleiniger Verantwortung, daß die folgenden Produkte:
declare under our sole responsibility that the following products:
Dauerleuchte / Permanent Beacon
200 #00 00
Dauerleuchte / Permanent Beacon
203 #00 00
Dauerleuchte / Permanent Beacon
210 #00 00
Dauerleuchte / Permanent Beacon
213 #00 00
Dauerleuchte / Permanent Beacon
220 #00 00
Dauerleuchte / Permanent Beacon
223 #00 00
LED-Dauerleuchte / Permanent LED-Beacon
201 #00 XX
LED-Dauerleuchte / Permanent LED-Beacon
211 #00 XX
LED-Dauerleuchte / Permanent LED-Beacon
221 #00 XX
LED-Dauerleuchte / Permanent LED-Beacon
204 #00 XX
LED-Dauerleuchte / Permanent LED-Beacon
214 #00 XX
LED-Dauerleuchte / Permanent LED-Beacon
224 #00 XX
Blitzleuchte / Flashing Beacon
202 #00 XX
Blitzleuchte / Flashing Beacon
212 #00 XX
Blitzleuchte / Flashing Beacon
222 #00 XX
Blitzleuchte / Flashing Beacon
205 #00 XX
Blitzleuchte / Flashing Beacon
215 #00 XX
Blitzleuchte / Flashing Beacon
225 #00 XX
(In der Typenbezeichnung werden die #durch die Kalottenfarbzahl und die XX durch die Kennziffer der Versorgungsspannung
ersetzt.)
(in the the article numbers the XX are to be replaced by the colour code and the XX by the code of the supply voltage.)
Mit den folgenden Europäischen Richtlinien übereinstimmen:
Conform to the following directives:
73 / 23 / EWG geändert durch 93/68/EWG Niederspannungsrichtlinie
73 /23 / EEC updated as 93/68/EEC Low Voltage Directive
89 / 336 / EWG geändert durch 93/68/EWG, 92/31/EWG EMV-Richtlinie
89 / 336 / EEC updated as 93/68/EEC, 92/31/EEC EMC Directive
Dies wird nachgewiesen durch die Einhaltung folgender Normen:
This is documented by the accordance with the following standards:
EN 60 598-2-1: 1989
EN 60 598-1: 2000
EN 60 598-1/A11:2000
EN 50081-1: 1992
EN 61000-6-2: 1999
Jahr der Erstanbringung des CE-Zeichens: 2002
Year of Qualification for the CE-mark:
Rietheim, 05.07.2002 ppa. H. Elsäßer
................................................ ................................................
(Ort und Datum der Ausstellung/ Entwicklungsleiter/
place and date of issue) Research and Development Director
Die Hinweise der Montageanleitung sind zu beachten.
The advice contained in the installation instructions is to be observed.
EE1/5. 7. 02 1 / 1 QM 65-96