Declaration of conformity

EG-Konformitätserklärung
EC-Declaration of Conformity
C 580 K1 01
Wir WERMA Signaltechnik GmbH + Co.
We (Name des Anbieters / supplier`s name)
Dürbheimer Straße 15
78604 Rietheim-Weilheim
(Anschrift / address)
erklären in alleiniger Verantwortung, daß die folgenden Produkte:
declare under our sole responsibility that the following products:
Warnlicht-Hupe / Horn/Light combination
580 #52 54
580 #52 55
580 #52 66
580 #52 67
580 #52 68
Blitzlicht-Hupe / Horn/Flash combination
581 #52 54
581 #52 55
581 #52 68
(Die # in der Typenbezeichnung werden durch die Kalottenfarbzahl ersetzt)
(The # in the article number is to be replaced by the colour code )
Mit den folgenden Europäischen Richtlinien übereinstimmen:
Conform to the following directives:
73 / 23 / EWG geändert durch 93/68/EWG Niederspannungsrichtlinie
73 /23 / EEC updated as 93/68/EEC Low Voltage Directive
89 / 336 / EWG geändert durch 93/68/EWG, 92/31/EWG EMV-Richtlinie
89 / 336 / EEC updated as 93/68/EEC, 92/31/EEC EMC Directive
Dies wird nachgewiesen durch die Einhaltung folgender Normen:
This is documented by the accordance with the following standards:
EN 60 598-1:1993
EN 60 335-1:1988
EN 60 335-1/A2:1988, A5:1989, A6:1989, A51:1991
EN 60 335-1/A52:1992, A53:1992, A54:1992, A55:1993
EN 50 081-1: 1992
EN 50 082-2: 1995
Jahr der Erstanbringung des CE-Zeichens: 96
Year of Qualification for the CE-mark:
Rietheim, 16. September 1998 ppa. H. Elsäßer
................................................ ................................................
(Ort und Datum der Ausstellung/ Entwicklungsleiter/
place and date of issue) Research and Development Director
Die Hinweise der Montageanleitung sind zu beachten.
The advice contained in the installation instructions is to be observed.
QM 65-96