THEATER CRAZY® POPCORN MAKER Instruction Manual Register this and other West Bend products through our website: http://registerproducts.online Product registration is not required to activate warranty. Important Safeguards ...................................................................................................................... 2 Product Diagram .................................................................................................................................
IMPORTANT SAFEGUARDS CAUTION To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: •Read all instructions. •Do not touch hot surfaces. Use handles and hot pads or oven mitts. •To protect against fire, electric shock, and injury to persons, do not immerse power cord, plugs, or other electric parts in water or other liquids.
turn any control to “OFF,” then remove the plug from the outlet. •Avoid contact with moving parts. •This popcorn popper will not shut off automatically. •To avoid overheating, add corn and oil before operating. • Do not clean the popper with harsh cleansers, steel wool, or other abrasive materials. • Do not attempt to repair this appliance yourself. • For household use only.
USING YOUR THEATER CRAZY® POPCORN MAKER 1. With the handle facing down, lift the cover to the ceiling of the popper, threading the post in the ceiling through the hole in the cover. The magnets will hold the cover up. Screw the stir rod clockwise into the post in the ceiling of the popper. 2. Hold the kettle vertically and press it against the kettle holder while placing the hooks over the bar to hang the kettle on the kettle hook. Lift the kettle so that it rests on the kettle release tab.
HELPFUL HINTS Amount of Corn 2 Oz. 4 Oz. Qts. / Cups of Popped Corn 1/4 cup 2/8 1/3 cup 3 / 12 1/2 cup 4 / 16 • If popcorn does not pop, it is usually the result of environmental factors such as the freshness and moisture content of the popcorn, or variances by popcorn type. Unpopped kernels do not necessarily indicate a defect in the appliance. • Over time, salt and oil can abrade and make the cabinet walls look unattractive. It is important to thoroughly clean and dry the cabinet after every use.
POPCORN IDEAS & RECIPES Popcorn is the perfect blank canvas for creating treats. You can create decadent concoctions with chocolate and candies or healthy, guilt-free snacks that everyone can enjoy. Here are some recipes and ideas to get you started, but, once you start, your imagination can take over. When you’re done popping, start layering flavors.
PRODUCT WARRANTY Appliance 1 Year Limited Warranty West Bend® (“Company”) warrants this appliance from failures in the material and workmanship for one (1) year from the date of original purchase with proof of purchase, provided that the appliance is operated and maintained in conformity with the Instruction Manual. Any failed part of the appliance will be repaired or replaced without charge at the Company’s discretion. This warranty applies to indoor household use only.
MACHINE A POPCORN THEATER CRAZY® Mode d’Emploi Veuillez enregistrer cet appareil ainsi que vos autres produits West Bend sur notre site Internet: http://registerproducts.online L’enregistrement du produit n’est pas obligatoire pour activer la garantie. Précautions Importantes ................................................................................................................ 2 Schéma du produit ....................................................................................................
PRECAUTIONS IMPORTANTES MISE EN GARDE Afin de prévenir toute blessure ou tout dégât matériel, veuillez lire les instructions et les avertissements, dans leur intégralité. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, des précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être prises, notamment: • Lisez toutes les instructions. • Ne touchez pas les surfaces à haute température. Utilisez les poignées ainsi que des maniques ou des gants de cuisine.
• Évitez tout contact avec les pièces en mouvement. • Cette machine à popcorn ne se met pas automatiquement sous tension. • Afin d’éviter toute surchauffe, ajoutez le maïs et l’huile avant la mise en marche. • Ne nettoyez pas le popper avec des nettoyants agressifs, de la laine d’acier ou d’autres matériaux abrasifs. • Ne tentez pas de réparer cet appareil vous-même. • Pour une utilisation domestique uniquement.
UTILISATION DE VOTRE MACHINE A POPCORN THEATER CRAZY® 1. La poignée tournée vers le bas, soulevez le couvercle vers le haut de la machine, enfilez la tige dans le haut, à travers le trou dans le couvercle. Les aimants tiendront le couvercle vers le haut. Vissez la tige de brassage dans le sens des aiguilles d’une montre, dans le haut de la machine à popcorn. 2.
ASTUCES 2 Oz. 4 Oz. Quantité de maïs Qts. (L) / tasse popcorn 1/4 tasse 2 (1.9L) / 8 1/3 tasse 3 (2.8L) / 12 1/2 tasse 4 (3.8L) / 16 • Si le maïs n’éclate pas, c’est en principe à cause de facteurs environnementaux, notamment la fraicheur et le niveau d’humidité du maïs, ou les différences de types de maïs. Le fait que vous ayez des grains n’ayant pas éclaté, n’est pas nécessairement le résultat d’un problème au niveau de l’appareil.
RECETTES ET IDÉES D’UTILISATION DU MAÏS Le maïs est le produit de base idéal pour les petits plaisirs créatifs. Vous pouvez créer des mélanges agréables avec du chocolat et des bonbons, ou des encas sains, sans avoir rien à vous reprocher, que tout le monde appréciera. Voici quelques idées et recettes pour commencer, mais en fait, lorsque vous aurez commencé, laissez votre imagination prendre le dessus. Lorsque le maïs aura éclaté, commencez à superposer les saveurs.
GARANTIE DU PRODUIT Garantie Limitée de 1 An de l’Appareil West Bend® (“la société”) garantit “pièces et main d’œuvre” que cet appareil est, et demeurera, exempt de défauts, pendant une durée d’un (1) an, à compter de la date originelle d’achat, en fonction d’une preuve d’achat, si ce dernier est utilisé et entretenu conformément au mode d’emploi. Toute pièce défectueuse de l’appareil sera réparée ou remplacée sans frais, et à la discrétion de la société.
MÁQUINA DE HACER PALOMITAS DE MAÍZ THEATER CRAZY® Manual de Instrucciones Registre este y otros productos de West Bend a través de nuestro sitio web: http://registerproducts.online No se requiere registrar el producto para activar la garantía. Precauciones Importantes............................................................................................................. 2 Diagrama del producto.............................................................................................................
PRECAUCIONES IMPORTANTES PRECAUCIÓNS Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar aparatos eléctricos, se deben siempre acatar las precauciones básicas de seguridad, entre ellas las siguientes: • Lea todas las instrucciones. • No toque las superficies calientes. Use las asas y almohadillas aislantes o guantes térmicos.
• Evite cualquier contacto con las piezas móviles. • Esta máquina de hacer palomitas no se apagará automáticamente. • Para evitar el sobrecalentamiento, agregue el maíz y el aceite antes de ponerlo a funcionar. • No lave el popper con limpiadores fuertes, lana de acero u otros materiales abrasivos. • No trate de reparar este aparato usted mismo. • Sólo para uso doméstico.
CÓMO UTILIZAR LA MÁQUINA DE HACER PALOMITAS DE MAÍZ THEATER CRAZY® 1. Con el mango hacia abajo, levante la tapa al techo de la máquina de hacer palomitas, pasando el poste en el techo a través del agujero en la tapa. Los imanes sostendrán la tapa levantada. Atornille la varilla de agitación en sentido horario en el poste en el techo de la máquina. 2.
CONSEJOS PRÁCTICOS Cantidad de Maíz 2 Oz. (56.7g) 4 Oz. (113.4g) Qts.(L) / Tazas de Palomitas de Maíz 1/4 taza 2 (1.9L) / 8 1/3 taza 3 (2.8L) / 12 1/2 taza 4 (3.8L) / 16 • Esta máquina de palomitas de maíz pueden usar tanto palomitas de maíz de calidad normal como de primera calidad. Los maíces palomeros gourmet o de primera calidad no dan resultados tan buenos como el maíz palomero de calidad normal.
IDEAS Y RECETAS PARA PALOMITAS DE MAÍZ Las palomitas de maíz son el lienzo en blanco perfecto para crear golosinas. Puede crear confecciones decadentes con chocolate y caramelos o tentempiés sanos, libres de toda culpa que todo el mundo puede disfrutar. Aquí hay algunas recetas e ideas para ayudarle a empezar, pero en realidad, una vez que comience, su imaginación ya podrá hacerse cargo. Cuando haya terminado de reventar los granos, empiece a recubrir las palomitas con sabores.
GARANTÍA DEL PRODUCTO Garantía Limitada de 1 Año del Artefacto Electrodoméstico West Bend® (“la Compañía”) garantiza que este aparato no presentará fallas de material ni fabricación durante un (1) año a partir de la fecha original de compra con prueba de dicha compra, siempre y cuando el aparato sea operado y mantenido tal como se indica en el Manual de Instrucciones. Toda pieza del aparato que presente fallas será reparada o reemplazada sin costo alguno a criterio de la Compañía.
NOTES / NOTES / NOTAS
NOTES / NOTES / NOTAS
NOTES / NOTES / NOTAS 052523 © 2023 West Bend® www.westbend.
