! , # 5 ! 7 0 8 # # " # 2 + ' " . ( " # # " * # * # ( - " ( .
1. Remove the drawers from the desktop assembly and stand assemblies. Pull drawers out as far as they will go. Lift the tabs on the drawer guides as shown in the drawing. Pull forcefully until the drawer is free from the desktop or stands. 1. Retirer les tiroirs de l’assemblée de bureau et ensembles de support. Tirez les tiroirs dans la mesure où ils iront. Soulevez les languettes sur les guides du tiroir comme illustré dans le dessin.
2. Lay the desk top upside down on a clean smooth surface such as carpet or cardboard. Align base frames with the holes in the desktop. Insert dowel (E), bolt (A), lock washer (B) and flat washer (C). Tighten with supplied hex key (D). 2. Poser le plateau de table à l’envers sur une surface propre et lisse comme la moquette ou du carton. Os satures de base Aligner avec les trous dans le bureau. Insérez cheville (E), le boulon (A), la rondelle (B) et la rondelle plate (C).
3. With help flip the desk upright. Re-install the drawers. Pull guides completely out. Align drawers, press firmly back into bases and desktop. 3. Avec l’aide de retourner la verticale bureau. Re-installer les tiroirs. Guides retirer complètement. Aligner les tiroirs, presse fermement en bases et de bureau. 3. Con la ayuda de voltear la mesa en posición vertical. Vuelva a instalar los cajones. Tire de las guías por completo. Alinear cajones, presione firmemente en las bases y de escritorio.
4. Pull out the bottom drawers and insert file bars (F) into slots in drawer sides as shown. 4. Retirez les tiroirs du bas et les barres fichier insert (F) dans les fentes des côtés du tiroir comme illustré. 4. Saque los cajones parte inferior y bares insertar archivo (F) en las ranuras de los lados del cajón como se muestra. F CARE INSTRUCTIONS Hardware may loosen overtime. Periodically check that all connections are tight. Wipe with a soft, dry cloth.
