( % % - - 4 . 6 & % ! $ & # # $ $ $ # % % 0 * % # # & % # 1 % $ % ' % % # .
OP/ QBSUT RUZ/ OP/ QBSUT RUZ/ 1. Lay top onto a clean smooth surface such as carpet or cardboard. Remove bolts (E) as shown. Save all hardware. 1. Lay haut sur une surface lisse et propre comme une moquette ou du carton. Enlever les boulons (E) comme illustré. Enregistrer tout le matériel. 1. Sentar arriba sobre una superficie lisa y limpia, como alfombras o los cartones. Quite los tornillos (E) como se muestra. Guardar todo el hardware.
2. Align legs with shelf as shown. Insert bolt (A), lock washer (C), and flat washer (B). Loosely Tighten with supplied hex key (D). 2. Aligner les jambes avec tablette comme indiqué. Insérez le boulon rondelle (A), rondelle (C), et plat (B). Librement Serrer avec la clé hexagonale fournie (D). 2. Alinear las piernas con estante como se muestra. Inserte el perno (A), la arandela de seguridad (C), y la arandela plana (B). Apriete ligeramente con la llave hexagonal suministrada (D).
3. Align brace removed in step 1. Insert bolt (A), lock washer (C), and flat washer (B). Completely tighten with supplied hex key (D). 3. Aligner accolade retirés à l’étape 1. Insérez le boulon rondelle (A), rondelle (C), et plat (B). Complètement serrer avec la clé hexagonale fournie (D). 3. Alinear a la par retiró en el paso 1. Inserte el perno (A), la arandela de seguridad (C), y la arandela plana (B). Apriete por completo con la llave hexagonal suministrada (D).
4. Lay top onto a clean smooth surface such as carpet or cardboard. Align assembled legs. Insert bolt (E), lock washer (C) and flat washer (B). Tighten with supplied hex key (D). 4. Lay haut sur une surface lisse et propre comme une moquette ou du carton. Aligner les jambes assemblés. Insérez le boulon (E), rondelle (C) et la rondelle plate (B). Serrer avec la clé hexagonale fournie (D). 4. Sentar arriba sobre una superficie lisa y limpia, como alfombras o los cartones. Alinear las patas ensam bladas.
5. Adjust levelers as needed to accommodate neven flooring. 5. Ajustez niveleurs que nécessaire pour accueillir planchers inégaux. 5. Ajuste los niveladores, según sea necesario para adaptarse a suelos irregulares.