& # # + 1 + 3 4 # $ ( % * $ " " " " # ( $ # # " $ .
1. Lay the leg assembly onto a clean smooth surface such as carpet or cardboard. Screw in the studs (C) as shown. 1.Déposez l’unité de pieds sur une surface propre telle que du tapis ou du carton. Vissez-les dans les sup ports (C) comme illustrés. 1. Coloque las patas sobre una superficiel limpia y suave como cartón o alfombra. Atornille los pernos (C) como se muestra.
2. Align the 2 leg assembly as shown. Insert bolt (B), lock washer (D), and flat washer (E). Tighten with supplied hex key (H). Insert half moon washer (F), flat washer (E), lock washer (D), nut (G), and tighten with wrench (I). 2. Alignez les 2 unités de pieds comme illustrés. Insérez un boulon (B), une rondelle d’arrêt (D) et une ron delle plate (E). Serrez-les à l’aide de la clé hexagonale fournie (H).
3. Align 2 leg assembly with the holes in the base as shown. Insert bolts (A), lock washer (D), and flat washer (E). Tighten with supplied hex key (H). 3.Alignez 2 unités de pieds en orientant les trous dans la base comme illustrée. Insérez des boulons (A) ainsi que des rondelles d’arrêt (D) et des rondelles plates (E). Serrez-les à l’aide de la clé hexagonale fournie (H). 3. Enfile la pata con los agujeros en la base como se muestra. Inserte los pernos (A), arandela seguro (D) y arandela plana (E).
4. Align rubber bumpers (J) with the table base as shown. Align the stickers on the glass top with the bumpers. THIS IS VERY IMPORTANT STEP TO AVOID TIPPING OF THE GLASS TOP. 4. Alignez les coussins en caoutchouc (J) avec la base de la table comme illustrée. Alignez les étiquettes si tuées sur le plateau en verre avec les coussins. CECI EST UNE ÉTAPE TRÈS IMPORTANTE POUR ÉVITER QUE LE PLATEAU SE RENVERSE. 4. Enfile los topes de goma (J) con la base como se muestra.
5. Adjust the levellers on all four legs to accommodate for uneven flooring. 5. Ajustez les patins réglables situés sous les quatre pieds afin de compenser un sol inégal. 5. Ajuste los niveladores en las cuatro patas para ajustarse a superficies desniveladas. CARE INSTRUCTIONS Hardware may loosen overtime. Periodically check that all connections are tight. Wipe with a soft, dry cloth. To protect finish, avoid the use of chemicals and household cleaners. All hot serving dishes should be placed on a pad.
