Assembly Instruction

Marble Oval Coffee Table
Table basse ovale en marbre
Mármol Oval Mesa de Café
6.21.13–SKU#2101640/2102192 Page1
!Donotthrowawaypackagingmaterialsuntilassemblyiscomplete.
!Assemblethisitemonasoftsurface,suchascardboardorcarpet,toprotectfinish.
!Properassemblyofthisitemrequires2people.

!Nejetezpaslematérield’emballageavantd’avoirterminélemontage.
!Montez
cetarticlesurunesurfacelisse,tellequeducartonouuntapis,pourenprotégerlafinition
!Deuxpersonnessontnécessairespourmontercetarticledefaçonadéquate.

!Nodescartelosmaterialesdeembalajehastafinalizarelensamblaje.
!Ensambleelproductosobreunasuperficiesuave,como
cartonoalfombra,paraprotejerelacabado.
!Serequieren2personasparaensamblarelproductodeformaadecuada.

CAREINSTRUCTIONS/ENTRETIEN/INSTRUCCIONESDECUIDADO
Hardwaremayloosenovertime.Periodicallycheckthatallconnectionsaretight.Wipewithasoft,drycloth.To
protectfinish,avoidtheuseofchemicalsandhousehold
cleaners.Allhotservingdishesshouldbeplacedonapad.
Anyliquidspilledontothetableshouldbecleanedupimmediatelywithadampcloth.

Lematérielpeutsedesserreravecletemps.Vérifiezrégulièrementquetouslesraccordssontbienserrés.Essuyezà
l’aided’unlingedouxet
sec.Pourprotégerlafinition,évitezl’utilisationdeprod uitschimiquesetdedétergents
ménagers.Touslesplatsdeservicechaudsdoiventêtredéposéssurundessousdeplat.Toutdéversementdoitêtre
nettoyéimmédiatementàl’aided’unlingehumide.

Laspartespuedenaflojarseconeltiempo.Chequeedemaneraconstante
quetodaslasconeccionesesténajustadas.
Limpieconuntraposuaveyseco.Paraprotegerelacabado,eviteelusodequímicosylimpiadoresdomésticos.
Cualquierplatocalientedebesercolocadosobremanteles.Siderramaalgúnlíquidosobrelamesa,debelimpiarlode
inmediatoconunpañohúmedo.

A




MetalLeg/
Piedenmétal/
PatadeMetal
2x
B




MetalLeg/
Piedenmétal/
PatadeMetal
2x
`C




BottomMetalRing/Anneau
inférieurenmétal/
AnillodeMetalInferior
1x
D




Topmetalframe/
Cadresupérieurenmétal/
Marcodemetal
1x
E


Bolt/Boulon/Perno
M5x6mm
16x
F





Marbletop/Plateauenmarbre/
MarbletopTopedeMarmol
1x
G



Bolt/Boulon/Perno
M6x45mm
4x
H


HexKey/
Cléhexagonale/
Llavehexagonal
1x
