WD Elements Play ™ Multimedia schijf Gebruikershandleiding
WD®-service en -ondersteuning Mocht u tegen een probleem aanlopen, geeft u ons dan eerst de kans om dit aan te pakken voordat u dit product retourneert. De meeste technische vragen kunnen worden beantwoord via onze kennisbank of de ondersteuning via onze e-mailservice op http://support.wdc.com. Als het antwoord niet aanwezig is, of als het uw voorkeur geniet, neemt u dan contact op met WD via het voor u beste onderstaande telefoonnummer.
Inhoud 1 Belangrijke gebruikersinformatie . . . . . . . . . . . . . . . 1 Belangrijke veiligheidsinstructies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Uw WD-productgegevens noteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Het WD-product registreren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 Productoverzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 Muziek afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Muziek afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Muziekafspeelbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Muziek Menuopties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Muziekafspeelopties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 9 Foto's bekijken . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING 1 Belangrijke gebruikersinformatie Belangrijke veiligheidsinstructies Dit apparaat is ontworpen en geproduceerd om de persoonlijke veiligheid te garanderen. Onjuist gebruik kan leiden tot een elektrische schok of brandgevaar. De in dit apparaat ingebouwde veiligheidsmaatregelen zullen u beschermen als u zich houdt aan de volgende procedures voor installatie, gebruik en onderhoud. Lees deze instructies. Bewaar deze instructies.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Uw WD-productgegevens noteren Schrijf in de volgende tabel het serie- en modelnummer van uw nieuwe WD-product op. U kunt deze informatie vinden op het label aan de onderkant van het apparaat. U dient tevens de datum van aanschaf te vermelden. Als u om technische ondersteuning vraagt, kan om deze informatie gevraagd worden.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING 2 Productoverzicht De WD Elements Play-multimediaschijf is een eenvoudige, betaalbare manier om uw films en foto's in het groot weer te geven op uw breedbeeldtelevisie en om uw muziekverzameling af te spelen op uw entertainmentcentrum. Sla uw mediaverzameling op de multimediaschijf op, sluit de schijf aan op uw tv en u kunt van al uw digitale media genieten in volledige HD-resolutie van 1080p.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING 3 Voorzieningen en functies Voorzieningen Audio/Video Interface HDMI-interface voor digitale audio en hoge-definitie video Composietinterface (RCA, geel/wit/rood) voor analoge AV-aansluiting S/PDIF (optische) audio voor high-fidelity digitale audio Video-uitgangresolutie van onder andere 480i en 576i (composietinterface), of 480p, 576p, 720p, 1080i en 1080p (HDMI-interface) Stereo of meerkanaals digitale surround audio-uitgang (alleen met
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Extra voorzieningen Real Media (RMVB) afspelen DTS 2.0 Dolby Digital (combinatie met DD+ en Dolby TrueHD) Aansluiten-en-spelen gemak Ondersteuning voor populaire media-indeling Metagegevens ondersteuning Miniatuurweergaven ondersteuning Geaggregeerde muziek-/foto-/videoweergave HDMI- of composietvideo-uitgangen S/PDIF (optische) audio-uitvoer Plug-n-Play USB 2.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Aansluitingen 1 2 3 4 5 6 7 Item Onderdeel Beschrijving 1 USB-poort Ondersteunt aansluiting van verwijderbare opslagapparaten, draagbare multimediaschijven en digitale camera's met USB-aansluitingen. 2 Stroomstekker Voor aansluiting van de netadapter. 3 Mini-USB-poort Om de multimediaschijf aan te sluiten op een computer als extern USB-opslagapparaat voor de overdracht van inhoud.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING LED-indicator 1 2 Item Onderdeel Beschrijving 1 Infraroodontvanger Ontvangt signalen van de afstandsbediening. Richt met de punt van de afstandsbediening naar de infrarood ontvanger en zorg ervoor dat niets het signaal onderbreekt. 2 Stroom-/ activiteitslampje Aan (stabiel blauw) — de stroomkabel is aangesloten en de stroom staat aan. Uit — Het multimediastation staat in standby-modus of de stroomkabel is losgekoppeld.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Afstandsbediening WAARSCHUWING: Stel de batterijen of de afstandsbediening met geplaatste batterijen niet bloot aan hitte (direct zonlicht, vuur, enz.). 1. Infraroodzender 2. HOME (hoofdscherm) 3. POWER (stroom) 4. Navigatieknoppen 5. ENTER 6. STOP (Stoppen) 7. BACK (Terug) 8. REV (terugspoelen) 9. PREV (vorige nummer) 10. SEARCH (Zoeken) 11. OPTION (Optie) 12. PAUSE/PLAY (Pauzeren/Afspelen) 13. FF (snel vooruit) 14. NEXT (volgende nummer) 15.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING 4 Aan de slag Inhoud van het pakket Multimedia schijf USB-kabel AC-stroomadapter Afstandsbediening en Twee AAA-batterijen Beknopte installatiegids Installatievereisten Standaard of HD TV met een HDMI-ingang of composiete audio/video-ingang Computer met USB 2.0-aansluiting Optioneel: Stereo- of AV-ontvanger met een digitale optische (S/PDIF)-kabel.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING De multimediaschijf opnieuw formatteren De multimediaschijf is vooraf geformatteerd als één NTFS-partitie voor compatibiliteit met alle bijgewerkte besturingssystemen van Windows. Ga naar http://support.wdc.com en raadpleeg antwoord-id 3865 in de kennisbank over het opnieuw formatteren van de schijf voor Mac OS X. Zie “Problemen oplossen” op pagina 53 voor meer informatie over het opnieuw formatteren van een schijf.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Stap 1 – Aansluiten van de stroomkabel 1. Sluit de stroomclip op de stekker van de stroomkabel aan. De wisselstroomadapter verschilt per locatie. Sommige locaties vereisen geen klem voor stroomstekkers. De apparaten die in die locaties worden verkocht, hebben een vaste stroomstekker. Raadpleeg onderstaande illustratie. US/JA/TW EU/KO US/JA/TW EU/KO Installeren Verwijderen Installeren Verwijderen 2.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Stap 2 – Bestanden op uw multimediaschijf laden Zet uw favoriete inhoud over vanaf uw computer naar de multimediaschijf. U kunt tevens bestanden van uw multimediaschijf overzetten naar uw computer. Windows 1. Schakel de computer in. 2. Sluit de voedingskabel van de schijf (zie “Stap 1 – Aansluiten van de stroomkabel” op pagina 11) en de USB-kabel aan zoals hieronder wordt weergegeven. 3. De schijfprogramma's worden automatisch geïnstalleerd.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Stap 3 – De multimediaschijf aansluiten In de volgende afbeeldingen worden de kabelaansluitingen weergegeven die door de multimediaschijf worden ondersteund. Opmerking: composiet-, HDMI- en optische S/PDIF-kabels (optisch) worden afzonderlijk verkocht. Kiezen van de beste aansluiting De kwaliteit van het televisiebeeld hangt af van de kwaliteit van uw tv en de aansluiting naar de multimediaschijf.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Composiete AV-aansluiting (Standaarddefinitie) Het gebruik van een composietaansluiting (composietkabels zijn afzonderlijk verkrijgbaar): 1. Sluit de composietstekkers aan op de invoerpoorten van uw multimediaschijf, geel op geel, rood op rood en wit op wit. 2. Sluit de andere uiteinden aan op de composietingangen op uw tv, geel op geel, rood op rood en wit op wit. 3. Selecteer de juiste invoerbron voor de tv.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING HDMI-video en -audio (Hoge definitie) HDMI combineert hoge-definitie video, meerkanaals audio, en inter-componentbesturing in een enkelvoudige digitale kabel. Deze interface biedt kwaliteitsresolutie voor video tot 1080p. Om uw multimediaschijf aan te sluiten met behulp van een HDMI-kabel: 1. Sluit een HDMI-kabel (afzonderlijk verkocht) aan op de HDMI-connector van de multimediaschijf. 2.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING S/PDIF digitale audio Met een S/PDIF verbinding kan digitale audio naar een ontvanger worden verstuurd die meerkanaalsaudio kan decoderen via een AV-ontvanger. 1. Voer de composiet- of HDMI-videoaansluiting uit zoals beschreven in “Composiete AV-aansluiting (Standaarddefinitie)” op pagina 14 of “HDMI-video en -audio (Hoge definitie)” op pagina 15. 2.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Stap 4 (Optioneel) – Een USB-apparaat aansluiten Zet uw favoriete inhoud over van uw computer naar uw externe USB-schijf, zoals My Passport® of My Book® (externe USB-schijf niet inbegrepen). De multimediaschijf heeft één USB-poort die het afspelen vanaf een extern USB-opslagapparaat ondersteunt. Opmerking: Bepaalde USB-hubs zijn getest om compatibiliteit te garanderen. Zie Artikel #5675 in onze kennisbank op http://support.wdc.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING 5 4 De multimediaschijf bedienen Gebruik van de afstandsbediening Met de afstandsbediening van de multimediaschijf kunt u door het hoofdscherm navigeren, zoeken op mediabestanden, afspeelopties instellen en de systeeminstellingen aanpassen. De infraroodsensor detecteert infraroodsignalen vanaf de afstandsbediening. Belangrijk: Zorg ervoor dat er zich geen obstakels tussen de afstandsbediening en de infraroodsensor op de multimediaschijf bevinden.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Het menu van de multimediaschijf gebruiken Het hoofdschermmenu van de multimediaschijf wordt weergegeven wanneer u op de afstandsbediening op HOME drukt. Met de pictogrammen op dit scherm kunt u uw mediabibliotheek doorzoeken en de instellingen van de multimediaschijf configureren.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING 6 4 Bestandsbeheer Bewerkingen Bestanden kopiëren Volg de onderstaande stappen om een bestand van en naar een aangesloten USB-geheugenapparaat te kopiëren. De procedure is dezelfde voor alle types mediabestanden, films, foto's of muziek. 1. Sluit een USB-opslagapparaat aan op de USB-poort van de multimediaschijf. De multimediaschijf begint het gekoppelde opslagmedium te scannen op mediabestanden. 2.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING 4. Druk op de navigatieknoppen om de locatie te vinden van de map of het bestand dat u wilt kopiëren en het te selecteren en druk vervolgens op de knop SEARCH. De lijst met bewerkingen wordt weergegeven. 5. Om uw selectie te kopiëren, selecteert u Kopiëren, drukt u op ENTER en gaat u vervolgens naar stap 7. Om meerdere bestanden en mappen te selecteren, selecteert u Meerdere selecteren en drukt u vervolgens op ENTER. 6.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING 9. Druk op ENTER om het kopiëren te voltooien. Bestanden verplaatsen en verwijderen Om een bestand te verplaatsen op de multimediaschijf of het USB-opslagapparaat, volgt u de stappen hierboven om bestanden te kopiëren en Verplaatsen te lezen waar Kopiëren staat in stappen 5 en 6. De procedure is gelijk voor alle typen mediabestanden, video's, foto's of muziek.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING 2. Accepteer de standaardnaam voor de afspeellijst door OK te selecteren en op ENTER te drukken. Om de naam van de afspeellijst te wijzigen, selecteert u Naam wijzigen, drukt u op ENTER, en voert u de nieuwe naam van de afspeellijst in met het schermtoetsenbord. Selecteer OK wanneer u klaar bent op en druk daarna op ENTER. 3. Selecteer Afspeellijst bewerken wanneer u een afspeellijst hebt geselecteerd (*.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Opties Navigeer naar een locatie op de interne HDD-schijf of de gekoppelde USB-opslag en druk op OPTION om het optiemenu op te roepen. Opties weergeven Stel de weergaveoptie van uw voorkeur in door Miniaturen, Lijst of Voorbeeld te selecteren. Miniaturen Lijst Voorbeeld Sorteren & filteren van opties U kunt bestanden sorteren en filteren in Bestandsbeheer.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING 7 Video bekijken U kunt video's op uw tv bekijken met behulp van de multimediaschijf. Ondersteunde video-indelingen De volgende videobestandsindelingen worden ondersteund. Zie “Ondersteunde mediabestandsindelingen” op pagina 59 voor de volledige lijst met ondersteunde bestandsindelingen en codecs. AVI (Xvid, AVC, MPEG1/2/4, VC-1) MPG/MPEG/VOB/ISO/DAT (MPEG 1, MPEG 2) MP4/MOV (Xvid, MPEG4, h.264) MKV (h.264, x.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING 2. Gebruik de navigatieknoppen op de afstandsbediening om door de lijst met video's te bladeren. Druk op OPTION en selecteer Voorbeeld om een voorbeeld te bekijken van de video aan de linkerzijde van het scherm. 3. Spoor het videobestand op dat u wilt afspelen. Markeer het bestand om met het afspelen van een videobestand te beginnen en druk daarna op ENTER.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Videoafspeelbediening Gebruik deze knoppen op de afstandsbediening voor de bediening van het afspelen van video: Knop Functie STOP Onderbreekt het afspelen van de video. PAUSE/PLAY Onderbreekt of hervat het afspelen op de geselecteerde positie. Druk op FF (snel voorwaarts) of REV (achterwaarts) om video af te zoeken (druk herhaaldelijk om de zoeksnelheid te kiezen). Zoekt vooruit of achteruit tijdens het afspelen van de video.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Menuopties voor video Met de videomenuopties kunt u uw video's zoeken, sorteren en filteren. Om de video-opties weer te geven, drukt u op OPTION in een directory die video's bevat. Druk op ENTER om een optie te selecteren. Om de opties te verbergen, drukt u op BACK of nogmaals op OPTION. Selecteer Zoeken om zoekcriteria in te voeren met het schermtoetsenbord. Zie “Zoeken naar media-inhoud” op pagina 48.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Opties voor het afspelen van video's Met de afspeelopties voor video's kunt u aanpassen hoe u uw video's bekijkt. Om de video-opties weer te geven, drukt u op OPTION tijdens het afspelen. Druk op ENTER om een optie te selecteren. Om de opties te verbergen, drukt u op BACK of nogmaals op OPTION. Opmerking: Videomenu, hoofdmenu en hoofdstukopties worden alleen weergegeven als het videobestandstype dit ondersteunt.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Audio Gebruik deze optie om de gesproken taal voor het afspelen van de video te kiezen. Deze optie is alleen beschikbaar als de huidige video meer dan een geluidsspoor heeft. Zorg ervoor dat de geluidssporen in dezelfde map als de huidige video staan. Ga naar Gebruik de navigatieknoppen om naar een specifieke tijd, hoofdstuk of titel in de video te springen.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Video-instelling Gebruik de navigatieknoppen om de helderheid, het contrast, de verzadiging en tint in te stellen van de video die wordt afgespeeld. Druk op ENTER om uw instellingen te bevestigen. Videozoom Gebruik deze opties om de beeldverhouding van het video afspeelscherm te wijzigen. Druk herhaaldelijk op ENTER om de beschikbare zoomopties te doorlopen. Druk op OPTION of BACK om terug te keren naar de standaard beeldverhouding.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING 8 Muziek afspelen Met de multimediaschijf kunt u uw muziekbibliotheek naar een USB-apparaat kopiëren en deze vanaf uw amusementsapparaat beluisteren. De volgende indelingen voor audiobestanden en audiocodecs worden ondersteund: Audio MP3 WAV/PCM/LPCM WMA AAC FLAC MKA OGG APE DTS 2.0/Dolby® Digital/Dolby Digital Plus/Dolby TrueHD (alleen in het videobestand) Muziek afspelen 1. Blader naar de muziekcategorie en druk op ENTER. 2.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Het muziekafspeelscherm geeft informatie weer over het audiobestand dat wordt afgespeeld, waaronder de naam van het bestand, album, artiest en genre en de voortgangsbalk voor het afspelen die de verstreken en totale tijd weergeeft. Muziekafspeelbediening Gebruik deze knoppen op de afstandsbediening voor de bediening van het afspelen van muziek: Knop Functie STOP Stop het afspelen van audio.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Muziek Menuopties Met de muziekmenuopties kunt u uw muziekbestanden zoeken, weergavemodi instellen, sorteren en filteren. Om de muziekopties weer te geven, drukt u op OPTION in een directory die muziekbestanden bevat. Druk op ENTER om een optie te selecteren. Om de opties te verbergen, drukt u op BACK of nogmaals op OPTION. Selecteer Zoeken om zoekcriteria in te voeren met het schermtoetsenbord.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Muziekafspeelopties Om de muziek herhalingsmodus in te stellen: 1. Druk tijdens het afspelen van muziek op OPTION. 2. Herhalen uit is standaard geselecteerd. U kunt ook een van de volgende opties kiezen: Eén herhalen: het huidige audionummer wordt herhaaldelijk afgespeeld totdat u op STOP of BACK drukt.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING 9 Foto's bekijken Met de multimediaschijf kunt u in uw huiskamer uw digitale fotoalbum bekijken. Het is perfect voor het delen van die leuke momenten met vrienden en familie. De volgende bestandsindelingen worden voor beeld ondersteund: GIF (bewegende GIF's worden niet ondersteund) BMP (niet-gecomprimeerd) JPEG (grayscale, RGB, YCbCy) TIF/TIFF (RGB) PNG (alleen Non-alpha kanaal) Fotoweergave 1.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING 3. Spoor het beeldbestand op dat u wilt bekijken. Om een beeldbestand te openen en te bekijken, selecteer het bestanden druk daarna op ENTER. Om de volgende afbeelding in de fotomap te bekijken, druk op NEXT (volgende foto). Om de vorige afbeelding in de fotomap te bekijken, druk op PREV (vorige foto). Menuopties voor foto's Met de muziekmenuopties kunt u uw muziekbestanden zoeken, weergavemodi instellen, sorteren en filteren.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Opties voor fotoweergave Met de afspeelopties voor foto's kunt u aanpassen hoe u uw video's bekijkt. Om de foto-opties weer te geven, drukt u op OPTION tijdens het afspelen. Druk op ENTER om een optie te selecteren. Om de opties te verbergen, drukt u op BACK of nogmaals op OPTION. Foto diavoorstelling Met de multimediaschijf kunt u een diavoorstelling maken met behulp van de inhoud van een fotomap. U start als volgt een diavoorstelling: 1.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Dia-overgang Gebruik deze optie om een selectie te maken uit een groot aanbod aan overgangseffecten voor dia's. Opties voor herhalen en willekeurig afspelen Gebruik deze opties om de diavoorstelling in te stellen op Alles herhalen, Herhalen uit of Willekeurig afspelen. Zoomen en pannen Gebruik deze optie om de beeldverhouding van de beeldweergave te wijzigen. Selecteer Zoom en druk herhaaldelijk op ENTER tot de gewenste schaal wordt weergegeven.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Foto-informatiepaneel Druk op ENTER terwijl u een foto of diavoorstelling afspeelt om het fotoinformatiepaneel op te roepen. Er wordt informatie over de gebruikte foto, diavoorstelling en fotoapparatuur weergegeven.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING 10 Installatie en geavanceerde functies Instellingen Met het instellingenmenu kunt u de manier bepalen waarop u de multimediaschijf gaat gebruiken en voorkeursinstellingen voor het afspelen van media instellen. Om een categorie voor installatie te selecteren: 1. Druk op HOME en selecteer vervolgens het pictogram Instellingen. 2. Druk op ENTER. Het menu Instellingen wordt geopend. 3.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Installatie navigatieknoppen Gebruik deze knoppen op de afstandsbediening om binnen en tussen de instellingenschermen te navigeren. Knop Functie Navigatie Een menu selecteren Een menu-instelling in een optiescherm selecteren ENTER Geeft het optiescherm voor het geselecteerde menu weer Druk op ENTER. Er verschijnt een bevestigingsverzoek.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING DVD-ROM automatisch afspelen Opmerking: Automatisch afspelen ondersteunt geen USB-hubs. Gebruik dit menu om automatisch afspelen Aan of Uit te zetten voor een DVD ROM-apparaat dat op de USB-poort is aangesloten. Nadat dit is ingesteld en de multimediaschijf opnieuw is opgestart, wordt automatisch afspelen gestart telkens als u de multimediaschijf inschakelt.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Externe HDD ontgrendelen Gebruik dit menu om een gekoppeld USB-apparaat te ontgrendelen dat met een wachtwoord is beveiligd. Voer het wachtwoord voor de externe schijf in met het schermtoetsenbord, selecteer OK en druk op ENTER. Het menu Externe HDD ontgrendelen wordt uitgegrijsd nadat de externe schijf is ontgrendeld of wanneer er geen wachtwoord wordt gebruikt.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Standaardwaarden instellen Gebruik dit menu om alle systeemvoorkeuren van de multimediaschijf en de afspeelinstellingen naar de fabrieksinstellingen terug te zetten. Hiermee kunnen problemen worden verholpen die veroorzaakt zijn door een mislukte upgrade van de firmware of verkeerde configuratie-instellingen. Opmerking: Fabrieksinstelling wist alleen de gebruikersinstellingen van het apparaat.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING HDMI A/V Sync Gebruik dit menu om de timing aan te passen zodat de audio beter met de video kan worden gesynchroniseerd. Opties zijn HDMI A/V (AUTO) (automatisch met uw tv negotiëren), HDMI A/V (MANUAL) (gebruik de navigatieknop omhoog op de afstandsbediening om de synchronisatiewaarde te verhogen, en Uit.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Video-uitvoer schalen op 90% Als u dit menu Aan zet, krimpt de video-uitvoer tot 90% voor een betere weergave op oudere tv's die problemen hebben bij de weergave van de volledige resolutie. Zie ook “Videozoom” op pagina 31. 1080P 24Hz 1080P 24Hz verbetert het afspelen van video-inhoud op de tv's die het ondersteunen. Wanneer deze optie op Aan staat, wordt ze alleen toegepast wanneer de video-inhoud 24Hz is en de tv 24Hz ondersteunt.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Zoeken naar media-inhoud Om een media-zoekfunctie uit te voeren: 1. Als u een bepaald type media wilt zoeken (bijvoorbeeld alleen videobestanden), gaat u naar het hoofdscherm voor dat mediatype (selecteer Video's in het hoofdscherm en druk op ENTER). 2. Druk op de afstandsbediening op SEARCH. Er wordt een toetsenbord op het scherm weergegeven.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING 3. Definieer de zoekparameters in het zoekveld. Hoe meer informatie wordt ingevuld, des te beter de zoekresultaten zijn. Nadat u de zoekterm hebt ingevuld, markeert u OK aan de onderkant van het schermtoetsenbord en drukt u vervolgens op ENTER of op PLAY/PAUSE. De zoekresultaten worden weergegeven. Hierbij wordt het zoekveld gewist en wordt de zoekterm naar de invoerhistorie verplaatst.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING MediaInfo – Uw bestanden bestuderen MediaInfo (gratis software) kan technische en labelinformatie over uw video- of audiobestanden geven.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING 11 8 Systeemonderhoud De systeemfirmware van uw multimediaschijf kan worden geüpgraded naar de nieuwste release, waardoor de ondersteuning voor het afspelen van mediabestanden kan worden verbeterd, en bevat bug fixes en productverbeteringen. Om ervoor te zorgen dat u de nieuwste update ontvangt, raden wij u aan uw product te registreren op https://register.wdc.com.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING 7. Het firmware-upgradescherm wordt weergegeven. Selecteer OK en druk daarna op ENTER. Hierdoor wordt het systeem opnieuw gestart. 8. Na opnieuw te zijn opgestart, gaat het systeem onmiddellijk in de firmwareupgrademodus. 9. Na het beëindigen van het updateproces wordt de multimediaschijf herstart. De nieuwe firmware wordt automatisch geladen. Firmware upgraden met een USB-opslagmedium 1. 2. 3. 4. Ga naar http://support.wdc.com.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Problemen oplossen Probleem Oplossing SCHERM Het tv-scherm is zwart en het aan/uitlampje van de multimediaschijf blijft uit. Zorg ervoor dat de tv is aangezet. Zorg ervoor dat de stroomadapter en het stopcontact in orde zijn. Zorg dat de interfacekabel goed is aangesloten op de juiste uitgangen van zowel de tv als de multimediaschijf. Het tv-scherm is zwart en het aan/ uit-lampje van de multimediaschijf knippert.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Probleem Oplossing AUDIO Er is geen geluid. Zorg ervoor dat het volume op het amusementsapparaat niet gedempt is (mute). De audiocodec wordt mogelijk niet ondersteund. De verkeerde uitvoermodus is geselecteerd voor uw verbindingstype: - U hebt Stereo geselecteerd als audio-uitvoer, maar er is een S/PDIF-kabel aangesloten. - U hebt Digitale uitvoer geselecteerd als audio-uitvoer, maar er is een RCA-audio- of composietkabel aangesloten.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Gangbare foutmeldingen Als deze melding verschijnt Voer deze actie uit HOME Mediaschijf is aangesloten als USBclientapparaat. De mediaschijf bevindt zich op dit moment in USB-clientmodus. Koppel de USB-kabel los van de USB mini-poort om deze modus af te sluiten. INHOUD AFSPELEN Kan geen video afspelen vanwege een beschadigd bestand. Het bestand is beschadigd.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Veelgestelde vragen Q: Hoe kan ik media op mijn computer afspelen of wijzigen? A: Er zijn momenteel meerdere toepassingen voor het afspelen van media verkrijgbaar, zoals Winamp en iTunes, waarmee u mediabestanden kunt afspelen, rangschikken en bewerken. Met deze mediaspelers kunt u tevens de metagegevens van mediabestanden bewerken. U kunt via uw browser op het internet zoeken waar deze applicaties kunnen worden gedownload.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Q: Waarom gaat de gegevensoverdracht langzaam? A: Uw systeem werkt mogelijk op USB 1.1-snelheden als gevolg van een onjuiste installatie van het stuurprogramma van de USB 2.0-adapterkaart of omdat uw systeem geen USB 2.0 ondersteunt. Als uw systeem een PCI-gleuf heeft, kunt u alsnog een hogere snelheid via USB krijgen door een USB 2.0 PCI-adapterkaart te installeren.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING 12 Bijlage Productspecificaties Modelnaam WD Elements Play multimediaschijf Beschrijving USB 2.0 Externe HDD met functies voor het afspelen van audio/video R/N (Modelnummer) B9J Poorten (achterkant) Voeding, mini-USB, HDMI, L/R Audio, Composiet video, Optische audio (S/PDIF) Poort (zijkant) USB 2.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Ondersteunde mediabestandsindelingen Audio Formatteren Ondersteund? Ondersteunde bestandsextensies Ondersteund in videocontainer MP3 (CBR, VBR 32~320kbps) Ja .MP3 Ja MP2 Ja .MP2 Ja WAV/PCM/LPCM/ ADPCM Ja .wav/.wave/.adpcm Ja AAC (Mpeg 2/4) Ja .aac/.m4a/.m4b/.m4v/.m4r/ .mp4 Ja voor 2-kanaals; Nee voor 2+-kanaals en alleen pass-through Dolby Digital Ja .
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Audiocontainers/Codec Formatteren Ondersteund? Ondersteunde bestandsextensies Ondersteund in videocontainer AIFF Ja .aiff/.aif/.aifc Ja Ogg Vorbis Ja .OGG Ja MKA Ja .MKA Ja Real Audio Ja .ra Ja Afspeellijst (voor audio) Formatteren Ondersteund? Ondersteunde bestandsextensies Ondersteund in videocontainer PLS Ja .pls N.v.t. M3U Ja .m3u N.v.t. WPL Ja .wpl N.v.t.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Videocontainers/Codec Formatteren Ondersteund? Ondersteunde bestandsextensies Ondersteund in videocontainer AVI Ja .AVI N.v.t. M2TS/VOB/ISO/IFO (DVD-indeling) Ja .m2ts/.vob/.iso/.ifo N.v.t. Xvid Ja .avi/.xvid N.v.t. MKV (geïntegreerde ondersteuning voor hoofdstukken en ondertiteling is vereist) Ja .MKV N.v.t. DivX (3.11 en hoger) Ja* .divx/.avi N.v.t. ASF Ja .wmv/.asf N.v.t. MOV Ja .mov/.qt N.v.t. Real Video Ja .RM/.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Beeldverhouding Video-uitvoer Beeldverhouding Bronindeling Lettor Box 4:3 16:9 Weergeven op 16:9 TV Weergeven op 4:3 TV 4:3 Pan Scan 4:3 16:9 4:3 SD-uitvoer 16:9 (16:9 vast) 16:9 4:3 16:9 breed 16:9 4:3 Lettor Box 4:3 16:9 4:3 Pan Scan 4:3 16:9 4:3 HD-uitvoer 16:9 (16:9 vast) 16:9 4:3 16:9 breed 16:9 4:3 BIJLAGE – 62
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Wettelijke conformiteit FCC Klasse B-informatie Deze apparatuur is getest en in overeenstemming bevonden met de eisen voor een digitaal apparaat van Klasse B, conform Deel 15 van de FCC-bepalingen. Deze normen bieden redelijke garantie tegen schadelijke storingen bij installatie in een woonomgeving.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Die Markierung mit dem CE-Symbol zeigt an, dass dieses Gerät mit den anwendbaren Richtlinien der Europäischen Union übereinstimmt. Hierzu zählen auch die EMVRichtlinie (2004/108/EG) sowie die Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG). Eine "Konformitätserklärung" in Übereinstimmung mit den anwendbaren Richtlinien ist erstellt worden und kann bei Western Digital Europe eingesehen werden.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING KC-aankondiging (alleen voor de Republiek Korea) 기종별 B 급기기 (가정용방송통신기자재) 사용자 안내문 이기기는가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서주로가 정에서사용하는것을목적으로하며, 모든지역에서사 용할수있습니다 Compliantie met milieuwetten (China) Part Name Ქኂ‛⾰ᚗర⚛ ሩʻˣ˵ʼ ʻ˖˷ʼ ޤʻ˛˺ʼ քᏝᎰʻ˖̅7,ʼ ڍᄽᜤʻˣ˕˕ʼ ڍᄽԲㅘʻˣ˕˗˘ʼ 㨆0ᒣ X O O O O Dibttjt!0!Ipvtjoh ࠡ،Ეሿٙ X O O O O Nfdibojdbm!qbsut!.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING De voorgaande beperkte garantie is de enige garantie die door WD geboden wordt en geldt uitsluitend voor producten die als nieuw verkocht worden.
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Index Numerics D 1080P 24Hz 47 de schijf formatteren 55 diavoorstelling achtergrondmuziek 39 afspeelbedieningen 38 bekijken 38 dia-overgang 39 video-instelling 39 DVI-aansluiting 16 A accessoires 2 afspeellijst video's, afspelen 32 afspelen hervatten 44 afstandsbediening problemen oplossen 54 transmissiebereik 18 apparaat resetten 45 Apple-gebruikers 17 audio HDMI-uitvoer 45 lipsync 46 S/PDIF-uitvoer 45 surround-geluid 45 synchroniseren 46 audio/v
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING I N I/O-connectoren 6 HDMI 6 Toslink 6 USB-poorten 6 Inhoud van het pakket 9 installatie composiet AV-aansluiting 14 HDMI-aansluiting 15, 16 procedures 10 stroomverbinding 11, 14, 15 USB-aansluiting 17 vereisten 9 instellen 41 afspelen hervatten 44 apparaat automatisch uitschakelen 44 apparaat resetten 45 audio 45 DVD-ROM automatisch afspelen 43 externe HDD ontgrendelen 44 indeling 44 maximumvolume instellen 45 opslag automatisch scannen 44 overige
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIASCHIJF GEBRUIKERSHANDLEIDING Muziek-directory 32 overzicht 19 schermnavigatie 19 Video directory 25 stroom aan/uit-knop 18 AC-connector 6 Algemene configuraties van netadapters* 11 inschakelen 14, 15 kabelaansluiting 11 LED-indicator 7 surround-geluid 45 systeemcompatibiliteit 9 Systeemmenu's Info scherm 47 systeemvoorkeuren Instellingen menubalk 41 navigatieknoppen 42 T taal 42 tekstcodering 42 Toslink connectoren 6 U menuopties 28 ondersteunde resoluties 4 ondertiteling 29 p
