WD TV Mini mediaspeler ™ Gebruikershandleiding
Inhoud 1 Belangrijke gebruikersinformatie. . . . . . . . . . . . . . . .1 Belangrijke veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 WD-service en -ondersteuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Uw WD-productgegevens noteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Uw WD-product registreren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 Muziek afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Muziek afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Muziek afspeelbediening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 8 Foto's bekijken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Fotoweergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Opties voor fotoweergave . . . . . . . . . .
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding 1 Belangrijke gebruikersinformatie Belangrijke veiligheidsinstructies Dit apparaat is ontworpen en geproduceerd om de persoonlijke veiligheid te garanderen. Onjuist gebruik kan leiden tot een elektrische schok of brandgevaar. De in dit apparaat ingebouwde veiligheidsmaatregelen zullen u beschermen als u zich houdt aan de volgende procedures voor installatie, gebruik en onderhoud. • • • • • • • • Lees deze instructies. Bewaar deze instructies.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding WD-service en -ondersteuning Mocht u tegen een probleem aanlopen, geeft u ons dan eerst de kans om deze te adresseren voordat u dit product retourneert. De meeste technische vragen kunnen worden beantwoord via onze knowledge base of de ondersteuning via onze e-mailservice op support.wdc.com. Als het antwoord niet aanwezig is, of als het uw voorkeur geniet, neemt u dan contact op met WD via het voor u beste onderstaande telefoonnnummer.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Uw WD-productgegevens noteren Schrijf in de volgende tabel het serie- en modelnummer van uw nieuwe WD-product op. U kunt deze informatie vinden op het label aan de onderkant van het apparaat. U dient tevens de datum van aanschaf te vermelden. Als u om technische ondersteuning vraagt, kan om deze informatie gevraagd worden.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding 2 Productoverzicht Dank u voor de aanschaf van de WD TV Mini Mediaspeler. Deze gebruikershandleiding geeft u stapsgewijze instructies voor het installeren en gebruiken van uw nieuwe mediaspeler. Ga naar onze website op www.westerndigital.com voor de meest recente WD-productinformatie en nieuws. WD TV™ Mini mediaspeler is een gemakkelijke, voordelige manier om digitale media op uw tv te bekijken.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding • • • • • • Metagegevens ondersteuning Miniatuurweergaven ondersteuning Geaggregeerde muziek-/foto-/videoweergave Composiet en component videopoorten Toslink (optische) audiopoort Ondersteunde bestandssystemen voor USB-apparaten: FAT32, NTFS, HFS+ (geen Journaling) PRODUCTOVERZICHT – 5
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding 3 Voorzieningen en functies Voorzieningen Audio/Video Interface • • • • • Composiet interface (RCA, geel/wit/rood naar mini-jack) voor analoge AV-aansluiting Component videoaansluiting (YPbPr naar mini-jack) voor analoge videoaansluiting Toslink (optische) audio voor high-fidelity digitale audio Video-uitgangresolutie bevat 480i en 576i (met behulp van de composiet en component interface), of 480p, 576p, 720p en 1080i (component interface) Stereo of meerkanaal
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Aansluitingen 5 1 2 3 4 6 Item Onderdeel Beschrijving 1 USB-poort Ondersteunt aansluiting van verwijderbare opslagapparaten, draagbare mediaspelers en digitale camera's met USB-aansluitingen. 2 Composiet analoge video en audio Sluit aan op de analoge video- en audiostekkers van uw tv. Gebruik de adapter voor miniplug naar composiet stekker die is bijgeleverd bij het apparaat.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding LED-indicatoren 1 2 3 Item Onderdeel Beschrijving 1 Stroom LED • Aan (blauw) — de stroomkabel is aangesloten en de stroom staat aan. • Uit — De mediaspeler staat in standby-modus of de stroomkabel is losgekoppeld. 2 Infrarood ontvanger • Ontvangt signalen van de afstandsbediening. Richt met de punt van de afstandsbediening naar de infraroodontvanger en zorg ervoor dat niets het signaal onderbreekt.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Afstandsbediening 1. Infraroodzender 2. HOME (hoofdscherm) 3. POWER (stroom) 4. Navigatieknoppen 5. ENTER 6. STOP 7. BACK (terug) 8. REV (terugspoelen) 9. PREV (vorige nummer) 1 2 3 4 5 6 10. SEARCH (zoeken) 7 11. OPTION (optie) 12. PAUSE/PLAY (pauzeren/afspelen) 13. FF (snel vooruit) 14. VOLGENDE (volgende nummer) 15.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding 4 Aan de slag Inhoud van het pakket WD TV Mini mediaspeler Composite AV-kabels Component (YPbPr)-kabels Beknopte installatiegids AC-stroomadapter Afstandsbediening en Twee AAA-batterijen Documentatie en software-cd Installatievereisten • Standaard of HD TV met een component of composiet audio/video-ingang • USB-opslagapparaat met een USB 2.0-aansluiting Optioneel: Stereo- of AV-ontvanger met een digitale optische (Toslink)-kabel.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Stap 1 - Laden van inhoud op uw USB-schijf Zet uw favoriete inhoud over van uw computer naar uw externe USB-schijf, zoals My Passport™ of My Book® (externe USB-schijven en standaard niet inbegrepen).
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Stap 2 - Aansluiten van de stroomkabel 1. Sluit de stroomclip op de stekker van de stroomkabel aan. De AC-adapter verschilt per locatie. Sommige locaties vereisen geen clip voor stroomstekkers. De apparaten die in die locaties worden verkocht, hebben een vaste stroomstekker. Raadpleeg onderstaande illustratie. US/JA/TW EU/KO US/JA/TW EU/KO Installatie Verwijderen Installatie Verwijderen 2.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Stap 3 - Aansluiten van de WD TV Mini Mediaspeler De volgende figuren illustreren de kabelaansluitingen die door de mediaspeler worden ondersteund. De standaardaansluiting gebruikt de bijgeleverde composiet-naar-mini AV-kabels. Opmerking: Toslink (optische) kabels worden afzonderlijk verkocht. Kiezen van de beste aansluiting De kwaliteit van het televisiebeeld hangt af van de kwaliteit van uw tv en de aansluiting naar de mediaspeler.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding composite AV-aansluiting (standaard definitie) Het gebruik van een composiet-aansluiting: 1. Steek de mini-connector in de composiet-poort op de mediaspeler. 2. Steek de andere uiteinden in de composite poortingangen op uw tv, geel op geel, rood op rood en wit op wit. 3. Selecteer de juiste invoerbron voor de tv. Wacht een paar seconden zodat uw tv de mediaspeler kan detecteren.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding 4. Gebruik de navigatieknoppen OMHOOG/OMLAAG op de afstandsbediening om Composite AV (CVBS) te selecteren Opmerking: Het scherm schakelt om de 10 seconden tussen Component en Composiet tot u een keuze maakt. 5. Druk op de knop ENTER om de instelling voor de video-uitgang te bevestigen. Nadat u een keuze hebt gemaakt voor de uitgang van uw videoresolutie, zie “Gebruik van het WD HD Mini Mediaspelermenu” op pagina 21.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Als u het apparaat voor de eerste keer inschakelt, verschijnt het volgende scherm: 5. Gebruik de navigatieknoppen OMHOOG/OMLAAG op de afstandsbediening om Component (YPbPr) te selecteren Opmerking: Het scherm schakelt om de 10 seconden tussen Component en Composiet tot u een keuze maakt. 6. Druk op de knop ENTER om de instelling voor de video-uitgang te bevestigen.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding 4. Selecteer de juiste geluidsbron. Opmerking: Toslink-kabel afzonderlijk verkocht. Stap 4 - Aansluiten van een USB-apparaat De mediaspeler heeft één USB-poort die het afspelen vanaf WD USB-externe schijven ondersteunt.* * Voor een lijst van ondersteunde WD externe schijven, zie Artikel #2581 in onze kennisbank op support.wdc.com. Bepaalde USB-hubs zijn getest om compatibiliteit te garanderen.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Dit kan enkele minuten duren, afhankelijk van de opslagcapaciteit van het USB-apparaat en het aantal beschikbare mediabestanden. Wanneer het USB-apparaat wordt gedetecteerd, gaat de status-LED branden. “Sluit een USB-opslagapparaat aan” verschijnt op het scherm. Voor Apple-gebruikers Voor HFS+ moet Journaling zijn uitgeschakeld op het opslagapparaat dat op de mediaspeler is aangesloten. Voor informatie over het uitschakelen van Journaling, zie pagina 6.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding 5 4 De WD TV Mini mediaspeler bedienen Gebruik van de afstandsbediening Met de afstandsbediening van de mediaspeler kunt u door het hoofdscherm navigeren, zoeken op mediabestanden, afspeelopties instellen en de systeeminstellingen aanpassen. De infraroodsensor detecteert infraroodsignalen vanaf de afstandsbediening. Belangrijk: Zorg ervoor dat er zich geen obstakels tussen de afstandsbediening en de infraroodsensor op de mediaspeler bevinden.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding De WD TV Mini mediaspeler inschakelen Druk op de afstandsbediening op de knop POWER (stroom) op het apparaat in of uit te schakelen. Als u de optie voor de video-uitgang wilt wijzigen: 1. Druk op HOME, en selecteer vervolgens het pictogram voor instellingen . 2. Druk op ENTER. Het menu Instellingen opent. 3. Gebruik de navigatieknoppen OMHOOG/OMLAAG op de afstandsbediening om Video-uitgangsresolutie te selecteren. 4.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Gebruik van het WD HD Mini Mediaspelermenu Het hoofdschermmenu van de WD TV Mini mediaspeler wordt weergegeven wanneer u op de afstandsbediening op HOME (hoofdpagina) drukt. Met de pictogrammen op dit scherm kunt u uw Media Library (mediabibliotheek) doorzoeken en de instellingen van de mediaspeler configureren.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Bestandsbeheer Bestanden kopiëren Opmerking: Een USB-hub is vereist om bestanden te kopiëren tussen USB-opslagapparaten. Om een bestand te kopiëren op het aangesloten USB-geheugenapparaat, volgt u de volgende stappen. De procedure is dezelfde voor alle types mediabestanden, films, foto's of muziek. 1. Sluit een USB-hub aan op de USB-connector op de mediaspeler. 2. Sluit de USB-opslagapparaten aan op de USB-hub. 3. Blader in het hoofdmenu naar Bestandsbeheer.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Het scherm toont de aanwezige mappen in een lijst. 5. druk op de pijl omhoog of omlaag om de map te selecteren die het mediabestand dat u wilt kopiëren bevat en druk op ENTER. Het scherm toont de bestanden in de geselecteerde map. 6. Selecteer het bestand dat u wilt kopiëren en druk op . Er verschijnt een vinkje rechts naar de bestandsnaam die u wilt kopiëren. Druk vervolgens op de afstandsbediening op de knop OPTION (optie).
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding 7. Druk op ENTER om het doelapparaat te selecteren en druk vervolgens op OPTION (optie) om te bevestigen. 8. Druk op ENTER om het kopiëren te starten. Bestanden verwijderen Om een bestand te verwijderen op het aangesloten USB-geheugenapparaat, volgt u de volgende stappen. De procedure is dezelfde voor alle types mediabestanden, films, foto's of muziek. 1. Sluit een USB-hub aan op de USB-connector op de mediaspeler. 2.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding 5. Druk op de pijl omhoog of omlaag om de map te selecteren die het mediabestand dat u wilt verwijderen bevat en druk op . Het scherm toont de bestanden in de geselecteerde map. Geselecteerde film- en fotobestanden tonen een preview van de film of foto. Bij audiobestanden worden de bestandsinformatie en de albumhoes weergegeven indien deze beschikbaar zijn. 6.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding 7. Druk op ENTER om het vinkje te selecteren en het bestand te verwijderen. Wanneer het bestand is verwijderd, meldt een nieuw scherm u dat het bestand is verwijderd. Automatisch afspelen Opmerking: Automatisch afspelen ondersteunt geen USB-hubs. 1. Sla de bestanden of media-inhoud op in de rootdirectory van het USB-opslagapparaat. 2. Ga naar het menu Instellingen en selecteer Automatisch afspelen.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding 6 Video bekijken U kunt video's op uw tv bekijken met behulp van de mediaspeler. Ondersteunde video-indelingen De volgende bestandsindelingen worden voor video ondersteund: • • • • • AVI (Xvid, MPEG4) MPG/MPEG VOB MP4/MOV (MPEG4) RM of RMVB 8/9/10 Video afspelen Om een video af te spelen: 1. Sluit een USB-schijf aan op de USB-connector. 2. Ga naar de categorie video. 3. Druk op de afstandsbediening op de knop ENTER om toegang te krijgen tot de USB-schijf.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding 4. Druk opnieuw op de afstandsbediening op de knop ENTER om de inhoud van de USB-schijf te bekijken. 5. Gebruik de knoppen OMHOOG en OMLAAG op de afstandsbediening om te navigeren in de map met video's en druk op de knop ENTER op de afstandsbediening om de inhoud van de map te bekijken. 6. Gebruik de knoppen OMHOOG en OMLAAG op de afstandsbediening om door de lijst met video's te bladeren. Rechts op het scherm verschijnt een preview van de video. 7.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Het afspelen hervatten Als u probeert om een videobestand te openen dat eerder deels is afgespeeld, wordt u gevraagd op het volgende scherm om de film te hervatten vanaf het laatst bekeken punt of om vanaf het begin te starten. Selecteer om het afspelen te hervatten of X om vanaf het begin af te spelen.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Video afspeelopties De video-werkbalk heeft diverse pictogrammen voor het geven van opdrachten om de manier aan te passen waarop u uw video's bekijkt. • • Om de video-werkbalk weer te geven, druk op OPTION(optie). Om de werkbalk te verbergen, druk op BACK (terug) of nogmaals op OPTION (optie). Weergeven van het video informatiepaneel Gebruik deze optie voor het weergeven van het video informatiepaneel aan de onderkant van het scherm.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Selecteren van de video zoomopties Gebruik deze opties om de beeldverhouding van het video afspeelscherm te wijzigen. Om de beeldverhouding te wijzigen: 1. Druk tijdens het afspelen van video op OPTION. De optiebalk verschijnt aan de bovenkant van het scherm. 2. Markeer en druk vervolgens herhaaldelijk op ENTER om de beschikbare zoomopties te doorlopen. -OFDruk op OPTION of BACK om terug te keren naar de standaard beeldverhouding.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Om ondertiteling te bekijken: 1. Druk tijdens het afspelen van video op OPTION. De optiebalk verschijnt aan de bovenkant van het scherm. 2. Markeer , en druk vervolgens herhaaldelijk op ENTER om de beschikbare ondertiteling te doorlopen. Selecteert een hoofdstuk Gebruik deze optie om een hoofdstuk dat u wilt bekijken te selecteren. U selecteert een hoofdstuk als volgt: 1. Druk tijdens het afspelen van video op OPTION.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding 7 Muziek afspelen Met de mediaspeler kunt u uw muziekbibliotheek naar een USB-apparaat kopiëren en deze vanaf uw amusementsapparaat beluisteren. De volgende indelingen voor audiobestanden en audiocodecs worden ondersteund: Audio • • • • • • • • • • MP3 WAV/PCM/LPCM WMA AAC FLAC MKA OGG Real Audio APE Dolby Digital Muziek afspelen 1. Sluit een USB-schijf aan op de USB-connector. 2. Ga naar de categorie Muziek.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding 3. Druk op de afstandsbediening op de knop ENTER om toegang te krijgen tot de USB-schijf. 4. Druk opnieuw op de afstandsbediening op de knop ENTER om de inhoud van de USB-schijf te bekijken: 5.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding 6. Gebruik de knoppen OMHOOG en OMLAAG op de afstandsbediening om door de muziekbestanden te bladeren. Rechts op het scherm verschijnt informatie over het muziekbestand. 7. Spoor het audiobestand op dat u wilt afspelen. • Markeer het bestand om met het afspelen van een audiobestand te beginnen en druk vervolgens op ENTER. • Markeer de naam van een muziekafspeellijst om met het afspelen daarvan te beginnen en druk vervolgens op PAUSE/PLAY (pauzeren/afspelen).
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Muziek afspeelbediening Gebruik deze knoppen op de afstandsbediening voor de bediening van het afspelen van muziek: Knop Functie STOP Stop het afspelen van audio PAUSE/PLAY (pauzeren/afspelen) Pauzeren of hervatten van het afspelen van audio 1. Druk op FF (snel voorwaarts) of REV (achterwaarts) om het audiobestand af te zoeken (druk herhaaldelijk om de zoeksnelheid te kiezen) 2.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding 2. Druk op ENTER. Het menu Instellingen opent. 3. Gebruik de navigatieknoppen Omhoog/Omlaag voor het selecteren van een instellingencategorie en druk vervolgens op ENTER. Het optiemenu voor deze categorie wordt geopend (bijvoorbeeld Muziek herhalingsmodus). Muziek afspelen vanaf uw iPod® Apple® gebruikt een eigen systeem voor benaming waardoor de mediaspeler de oorspronkelijke namen van de mappen en bestand niet kan weergeven zoals die in uw iPod staan.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding bestand de oorspronkelijke bestandsinformatie bekijken omdat op het scherm de metagegevens worden weergegeven. Opmerking: WD TV Mini Mediaspeler ondersteunt geen beveiligde premiuminhoud, zoals film- en muziekdownloads van iTunes® Store, Cinema Now, Movielink®, Amazon Unbox™ en Vongo®. Om uw iPod met de mediaspeler te gebruiken, steekt u uw iPod gewoon in de USB-poort en navigeert u door het interfacemenu.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding 8 Foto's bekijken Met de mediaspeler kunt u in uw huiskamer uw digitale fotoalbum bekijken. Het is perfect voor een plezierige samenzijn met vrienden en familie. De volgende bestandsindelingen worden voor beeld ondersteund: • • • • • GIF (bewegende GIF's worden niet ondersteund) BMP (niet-gecomprimeerd) JPEG (grayscale, RGB, YCbCy) TIF/TIFF (RGB) PNG (alleen Non-alpha kanaal) Fotoweergave 1. Sluit een USB-schijf aan op de USB-connector. 2.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Het scherm geeft miniatuurweergaven van alle beschikbare afbeeldingsbestanden en fotomappen weer. Er worden alleen beeldbestanden weergegeven die door de mediaspeler worden ondersteund. 4. Spoor het beeldbestand op dat u wilt bekijken. • Om een beeldbestand te openen en te bekijken, selecteer het bestand, en druk vervolgens op ENTER. • Om de volgende afbeelding in de fotomap te bekijken, druk op NEXT (Volgende foto).
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Roteren van de afbeelding Gebruik deze opties om de afbeelding met de klok mee of tegen de klok in te roteren. Deze instellingen hebben geen invloed op de oorspronkelijke oriëntatie van het bestand. Om de afbeelding te roteren: 1. Druk tijdens het bekijken van foto's op OPTION. De afbeeldingenwerkbalk opent aan de onderkant van het scherm. 2.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Gebruik van fotozoom Gebruik deze opties om de beeldverhouding van de beeldweergave te wijzigen. Om de grootte van de beeldweergave te wijzigen: 1. Druk tijdens het bekijken van foto's op OPTION. De afbeeldingenwerkbalk opent aan de onderkant van het scherm. 2. Selecteer het pictogram voor inzoomen om in te zoomen en druk vervolgens herhaaldelijk op ENTER totdat de gewenst beeldverhouding wordt weergegeven. -OF3.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding 2. Selecteer de fotomap, en druk vervolgens op PAUSE/PLAY om de diavoostelling te starten. Om het diavoorstellingen informatiepaneel te bekijken: Druk tijdens een diavoorstelling op OPTION. De werkbalk van de diavoorstelling opent aan de onderkant van het scherm. -OFDruk op OPTION om het informatiepaneel voor diavoorstellingen te verbergen.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Diavoorstelling afspeelbediening Gebruik deze knoppen op de afstandsbediening voor de bediening van het afspelen van diavoorstellingen: Knop Functie STOP Onderbreekt de diavoorstelling PAUSE/PLAY (pauzeren/afspelen) Pauzeert of hervat van de diavoorstelling NEXT (Volgende foto) Toont de volgende afbeelding in de diavoorstelling PREV (Vorige foto) tweemaal Toont de vorige afbeelding in de diavoorstelling Diavoorstelling Opties Op de werkbalk voor diavoo
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding 9 8 Instellingen en geavanceerde functies Met het instellingenmenu kunt u de manier bepalen waarop u de mediaspeler gaat gebruiken en voorkeursinstellingen voor het afspelen van media instellen. Om een categorie voor instellingen te selecteren: 1. Druk op HOME, en selecteer vervolgens het pictogram voor instellingen . 2. Druk op ENTER. Het menu Instellingen opent.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding 3. Gebruik de navigatieknoppen Omhoog/Omlaag voor het selecteren van een instellingencategorie en druk vervolgens op ENTER. Het optiemenu voor deze categorie wordt geopend (bijvoorbeeld Foto herhalingsmodus).
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Beschikbare instellingen De volgende menu's met instellingen zijn beschikbaar: Taal Gebruik dit menu om de taal van het menu te kiezen voor uw WD TV Mini Mediaspeler. Opties zijn: • Engels (standaard) • Frans • Italiaans • Duits • Spaans • Vereenvoudigd Chinees • Traditioneel Chinees • Koreaans • Japans • Russisch • Portugees Taal Ondertiteling Gebruik dit menu om de taal van de ondertitels te kiezen voor uw video (als meerdere talen beschikbaar zijn).
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Intervaltijd diavoorstelling Gebruik dit menu om de tijdsinterval tussen de afbeeldingen in een diavoorstelling in te stellen. Opties zijn: • 3 seconden (standaard) • 5 seconden • 10 seconden • 15 seconden • 30 seconden • 1 minuut • 5 minuten • 15 minuten • 1 uur Diavoorstelling Modus Gebruik dit menu om de volgorde en overgangen van diavoorstellingen in te stellen.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Weergavemodus Gebruik dit menu om de schermweergavemodus in te stellen. Opties zijn: • 4:3 (standaard) • 16:9 Verkleinen/vergroten van foto's • Weergeven in eigen formaat (standaard) • Aan beeldgrootte aanpassen Video-uitgangsresolutie Gebruik dit menu om de TV-invoer in te stellen. Opties zijn: • Component - Y, Pb, Pr • Composiet - AV (CVBS) Browserweergave Gebruik dit menu om de browserweergave in te stellen.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Zoeken naar media-inhoud Om de WD TV Mini Mediaspeler te kunnen gebruiken, dient u eerst inhoud op uw USB-schijf te zetten. Zet uw favoriete bestanden over -- muziek, video, foto's -- vanaf uw computer naar uw USB-schijf en sluit de USB-schijf aan op de mediaspeler. Vervolgens kunt u dan door het menu navigeren en de bestanden kiezen die u wenst af te spelen of te bekijken.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Markeer ABC en druk vervolgens op ENTER om tekens in verschillende grootte in te vullen. Markeer @#& en druk vervolgens op ENTER om het toetsenbord voor symbolen weer te geven voor het invullen van speciale tekens. Als u het laatste teken wilt wissen, markeer dan en druk vervolgens op ENTER. 4. Nadat u de zoekargumenten hebt ingevuld, markeert u Submit (verzenden) aan de onderkant van het schermtoetsenbord, en drukt u vervolgens op ENTER.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Met MediaInfo kunt u: • veel video- en audio-indelingen lezen • verschillende manieren gebruiken voor het bekijken van informatie, zoals tekst, blad, boom, en HTML. • Weergaves aanpassen • informatie als tekst exporteren, zoals CSV en HTML Om uw bestanden te onderzoeken: 1. Gebruik uw browser en ga naar http://mediainfo.sourceforge.net/en. 2. Download de software en installeer deze op uw computer. 3. Volg de instructies op het scherm.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding 10 8 Systeemonderhoud De systeemfirmware van uw WD TV Mini Mediaspeler kan worden geüpgraded naar de nieuwste release, waardoor de ondersteuning voor het afspelen van mediabestanden kan worden verbeterd, en bevat bug fixes en productverbeteringen. Om ervoor te zorgen dat u de nieuwste update ontvangt, raden wij u aan uw product te registreren op https://www.wdc.com/register.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Problemen oplossen Probleem Oplossing SCHERM Het tv-scherm is leeg en het stroomLED van de mediaspeler blijft uit. • Zorg ervoor dat de tv is aangezet. • Zorg ervoor dat de stroomadapter en het stopcontact in orde zijn. • Zorg ervoor dat de interfacekabel goed is aangesloten op de juiste uitgangen op zowel de tv als de mediaspeler. Het tv-scherm is leeg en het stroom-LED van de mediaspeler knippert. Er is een diagnostische systeemfout opgetreden.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Probleem Oplossing USB-APPARAAT Het aangesloten USB-apparaat is niet zichtbaar op het hoofdscherm. • WD Mini TV Mediaspeler ondersteunt uitsluitend de modus massa USB-opslag. Zorg ervoor dat het USB-apparaat geconfigureerd is als een “mass storage device” (apparaat voor massa-opslag). • Zorg ervoor dat het filesysteem van het USB-apparaat wordt ondersteund (NTFS, FAT/FAT32, or HFS+). • Druk per keer slechts op één knop.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Gangbare foutmeldingen Als deze melding verschijnt Voer deze actie uit HOME (hoofdscherm) Geen opslagruimte aanwezig. Sluit het USB-apparaat aan waarop uw mediabestanden staan. Onbekende opslag. Het model van het USB-apparaat wordt niet ondersteund. Gebruik een ander USB-apparaat. Vraag XX: WD USB HDD Problemen oplossen Dit wijst op een diagnostische systeemfout. Neem contact op met de technische ondersteuning van WD voor hulp.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Hoe kopieer ik de bestanden vanaf mijn muziek-cd naar mijn computer? Digitale audio-extractie, of Ripping (overzetten), is het proces van het kopiëren van audio- (of video-) inhoud naar een harde schijf, meestal vanaf een verwijderbare dragers zoals cd's of dvd's, of vanaf mediastreams. Om muziek vanaf cd's naar een computer te rippen: 1. Steek de cd in het optische station van uw computer. 2.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding 11 Bijlage Mediabestandsindelingen - video Extension Filename .mpg Codec Container Format MPEG-PS Yes MPEG-2 Yes MPEG Yes MPEG-1 Yes MPEG-2 Yes Audio Codec MPEG Yes Video codec MPEG-1(VCD/SVCD) Yes Audio Codec MPEG Yes Video codec MPEG-2(DVD) Yes MPEG Yes Video codec Audio Codec .mpeg .dat .vob .
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Audio en Foto Extension Filename .mp2 .mp3 Container Format MPEG Audio MPEG Audio Codec Supported Layer 2 YES Layer1 YES Layer2 YES Layer3 YES YES PCM YES 1536 Kbps 96.6 KHz Stereo supported up to 32kbps-192Kbps Wave LPCM YES ADPCM YES .aac ADTS AAC-LC YES .m4a ALAC AAC-LC YES .m4r MPEG-4 AAC-LC YES MP3 YES Matroska supported up to CBR/VBR 32Kbps320kbps 8-48KHz MPEG2.5 .wav .
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Wettelijke conformiteit FCC Klasse B-informatie Deze apparatuur is getest en in overeenstemming bevonden met de eisen voor een digitaal apparaat van Klasse B, conform Deel 15 van de FCC-bepalingen. Deze normen bieden redelijke garantie tegen schadelijke storingen bij installatie in een woonomgeving.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Le symbole CE indique que ce système est conforme aux directives du Conseil de l'Union Européenne, notamment à la Directive CEM (2004/108/CE) et la Directive Basse tension (2006/95/CE). Une “ déclaration de conformité ” aux directives applicables a été déposée auprès de Western Digital Europe.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding VCCI-aankondiging (uitsluitend Japan) Dit is een klasse (B) product dat gebaseerd is op standaard van de Voluntary Control Council for Interference (VCCI) voor informatietechnologie-apparatuur. Als dit product in een woonomgeving in de nabijheid van een televisieontvanger wordt gebruikt, kan het radiostoring veroorzaken. Installeer en gebruik de apparatuur volgens de instructiehandleiding van de fabrikant.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding waarvoor geen voorafgaande toestemming is verkregen (m.a.w. zonder RMA-nummer) worden op kosten van de koper geretourneerd. Retourzendingen met voorafgaande toestemming moeten op kosten van de koper en verzekerd verzonden worden in een goedgekeurde verzenddoos naar het adres dat in de verzenddocumentatie vermeld staat. U dient de originele doos en verpakkingsmaterialen te bewaren voor opslag of verzending van uw WD-product.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding De informatie die door WD wordt verstrekt, wordt verondersteld accuraat en betrouwbaar te zijn; WD aanvaardt echter geen verantwoordelijkheid voor het gebruik ervan of voor inbreuk op patenten of andere rechten van derde partijen die uit het gebruik kan voortvloeien. Er wordt geen impliciete of andere garantie verstrekt onder welke patenten of patentrechten van WD dan ook.
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding Index A Accessoires 3 afspeellijst video's, afspelen 28, 35 afstandsbediening 9 Indeling 9 problemen oplossen 55 transmissiebereik 19 Apple-gebruikers 18 audio/video ondersteunde interfaces 6 Audio/Video menu's beeldresolutie 49 audiokanaal 31 intervaltijd 48 foutmeldingen 56 G Garantie-informatie 62 H diavoorstelling afspeelbedieningen 44 bekijken 42 intervaltijd 48 diavoorstelling opties 44 DVI aansluiting 16 HD mediaspeler afstandsbediening 9 bediening 1
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding installatie composite AV-aansluiting 14 HDMI-aansluiting 16 stroomverbinding 12, 14, 15 USB-aansluiting 17 vereisten 10 instellingen Audio/Video menu 47 Instellingen menubalk 45 Navigatie instellingenscherm 46 nieuwe waarden toepassen 46 L LED-indicatoren status 8 M media-inhoud zoeken 50 muziek afspeelbedieningen 36 afspeelscherm 35 procedures voor het afspelen 33 muziek afspeelopties 36 N navigatieknoppen 19 O onderhoud systeem 53 ondertiteling inschakelen
WD TV Mini mediaspeler Gebruikershandleiding ondersteunde resoluties 6 ondertiteling 31 procedures voor het afspelen 27 resolutie-instelling weergeven 49 zoomopties 31, 32 voorzieningen AV-interfaces 6 ondersteunde bestandsindelingen 6 ondersteunde bestandssystemen 6 USB-ondersteuning 6 W wettelijke conformiteit Compliantie met milieuwetten (China) 62 Z Zoeken naar media-inhoud Zoekfunctie 50 Zoekfunctie knop 19 procedure 50 zoomopties foto's 42 video's 31, 32 INDEX – 67
