User manual

MY BOOK PRO
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
SPIS TREŚCI – iv
Spis treści
Serwis i pomoc techniczna WD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ii
Dostęp do pomocy technicznej w Internecie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ii
Kontakt z pomocą techniczną firmy WD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
1 Informacje o urządzeniu magazynującym WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Funkcje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Zawartość zestawu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Zgodność z systemami operacyjnymi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Formaty dysków . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Zewnętrzne cechy dysku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Podświetlony przycisk zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Złącza koncentratora USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Diodowe wskaźniki stanu dysków . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Pokrywa na zatrzaski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Przycisk resetowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Porty interfejsu Thunderbolt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Port USB 3.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Gniazdo zabezpieczeń typu Kensington
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Rejestracja urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Środki ostrożności . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2Podłączanie urządzenia i rozpoczynanie pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Podłączanie urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Instalowanie programu WD Drive Utilities. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3Zarządzanie urządzeniem My Book Pro i dostosowywanie
ustawień . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sprawdzanie kondycji urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Zarządzanie konfiguracją RAID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sprawdzanie stanu urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Zmiana konfiguracji urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Wymazywanie dysków w urządzeniu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Zwiększanie pojemności urządzenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Rejestrowanie urządzenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Przywracanie oprogramowania WD i obrazu dysku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Bezpieczne odłączanie dysków w urządzeniu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4 Wymiana dysku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ustalanie, który z dysków jest uszkodzony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Kontakt z pomocą techniczną firmy WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Wyjmowanie i wymiana dysku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5Używanie urządzenia w systemie Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29