My Passport Ultra™ Metal Edition Topopslag Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding My Passport Ultra Metal Edition Extern draagbaar ®
WD-service en -ondersteuning Mocht u tegen een probleem aanlopen, geeft u ons dan eerst de kans om dit te verhelpen voordat u dit product retourneert. De meeste technische vragen kunnen beantwoord worden via de Kennisbank of via onze ondersteuning per e-mail. Kijk voor meer informatie op http://support.wd.com. Als het antwoord niet aanwezig is of als het uw voorkeur geniet, neemt u dan contact op met WD® via het voor u beste onderstaande telefoonnummer.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Inhoud WD-service en -ondersteuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii Online-ondersteuning krijgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii Contact opnemen met de technische ondersteuning van WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii 1 Informatie over uw WD-station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Functies . .
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING 6 Het station vergrendelen en ontgrendelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Het station beveiligen met een wachtwoord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Het station ontgrendelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Met WD Security of WD Drive Utilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING A Het SES-stuurprogramma installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Installeren op Windows Vista-computers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Het stuurprogramma automatisch installeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Het stuurprogramma handmatig installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING 11 Informatie over uw WD-station Welkom bij uw My Passport® Ultra™ Metal Edition-topopslag. Dit station biedt hoge capaciteit in een slank mobiel apparaat. Het biedt lokale en cloudback-up en wachtwoordbeveiliging met hardwareversleuteling om uw bestanden tegen onbevoegd gebruik te beschermen.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Configureer, beheer en diagnosticeer uw station met WD Drive Utilities™: u hebt de volledige controle. Met deze software kunt u het station diagnosticeren, wissen en formatteren, uw station registreren en meer. SuperSpeed USB 3.0: breng bestanden snel over met USB 3.0, met rechtstreekse voeding vanuit de USB-poort op uw computer. Geen aparte stroomvoorziening nodig.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Compatibiliteit met besturingssystemen Uw My Passport Ultra Metal Edition-station en de software WD Drive Utilities en WD Security zijn compatibel met de volgende besturingssystemen: Windows Windows Vista® Mac OS X Snow Leopard Windows 7 Lion Windows 8 Mountain Lion Mavericks De software WD SmartWare is compatibel met de volgende besturingssystemen: Windows Vista Windows 7 Windows 8 Afhankelijk van uw hardwareconfiguratie en besturingssysteem kan
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING LED voor voeding/activiteit De status van het apparaat wordt aangegeven door het aan/uit/activiteitslampje, als volgt: Led Aan-uitstatus/activiteit Brandt constant Inactief Snel knipperend, circa 3 keer per seconde Activiteit Langzaam knipperend, circa elke 2,5 seconden Systeem is stand-by USB 3.0-aansluiting USB 3.0 ondersteunt een maximale overdrachtssnelheid van 5 Gb/s. USB 3.0 is achterwaarts compatibel met USB 2.0.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING 12 Het station aansluiten en aan de slag gaan Dit hoofdstuk bevat instructies voor het aansluiten van het station op uw computer en voor het installeren van de software WD Drive Utilities, WD Security en WD SmartWare. Het behandelt de volgende onderwerpen: Het station aansluiten Aan de slag met WD-software Het station aansluiten 1. Zet uw computer aan. 2. Sluit het station aan op uw computer zoals weergegeven in Afbeelding 3. 3.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Aan de slag met WD-software 1. Dubbelklik op het installatiebestand van WD Apps dat verschijnt in de lijst voor het station in het bestandsbeheerprogramma van uw computer om de installatiewizard van WD Apps weer te geven: 2. Klik op Volgende om de licentieovereenkomst voor eindgebruikers weer te geven. 3. Lees de licentieovereenkomst en selecteer het selectievakje I have read and agree... (Ik ga akkoord met de voorwaarden...
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING 6. Wacht tot de installatie is voltooid: 7. Wanneer de installatie is voltooid, klikt u op Finish (Voltooien) om de installatiewizard van WD Apps te sluiten: 8. Afhankelijk van uw selecties: Wordt bij de installatie van WD Drive Utilities-software met de optie Launch Application (Toepassing starten) het scherm WD Drive Utilities weergegeven (zie Afbeelding 4 op pagina 8 en 'Het station beheren en aanpassen' op pagina 50).
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Afbeelding 4. Venster WD Drive Utilities Afbeelding 5.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Afbeelding 6. Venster Upgrade to WD SmartWare Pro 9. De WD SmartWare Pro-software-upgrade breidt de back-upfunctie uit naar stations die niet van WD zijn, niet-ondersteunde WD-stations en een externe Dropbox-map. Als u uw gratis upgrade activeert, wordt de WD SmartWare Pro-software op deze computer geïnstalleerd en wordt een activeringscode per e-mail geleverd die u kunt gebruiken om het op twee andere computers te installeren. a.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Opmerking: Op dat moment wordt de WD SmartWare Pro-software geïnstalleerd. Als u de installatieprocedure voor uw eerste back-up voorlopig wilt overslaan, klikt u op het pictogram venster sluiten X in de rechterbovenhoek van het venster Select Backup Source and Backup Target (Back-upbron en back-updoel selecteren). Anders gaat u verder met stap 10. 10.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING 11. In het vak Backup Target (Back-updoel) van het venster Select Backup Source and Backup Target (Back-upbron en back-updoel selecteren): a. Als u meer dan één back-updoelapparaat op uw computer hebt aangesloten, selecteert u het apparaat waarop u back-upbestanden wilt maken: b. Controleer of er een lichtblauwe achtergrond rond het geselecteerde apparaat verschijnt. c.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING 13. In het venster Backup Plan Selection (Back-upschema selecteren): a. Selecteer de optie voor het type reservekopie dat u wilt uitvoeren: Category Backup (Categorieback-up): zoekt alle bestanden in de geselecteerde categorieën op het back-upbronapparaat en maakt er een back-up van. File Backup (Bestandsback-up): maakt een back-up van bestanden of mappen die u selecteert in een mapweergave van het back-upbronapparaat. b.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING selecteren. . . Voert een back-up uit. . . Maandelijks Op de geselecteerde dag van de maand, op het geselecteerde tijdstip: a. Gebruik het selectievakje Every (Elke) om het voorkomen van de dag aan te geven waarop u uw back-up wilt uitvoeren: Eerste, Tweede, Derde, Vierde of Laatste. b. Gebruik het selectievakje Day (Dag) om de dag van de week aan te geven waarop u uw back-up wilt uitvoeren. c.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Eerste venster Category Backup Opmerking: De eerste vensters voor back-ups worden slechts één keer weergegeven, de eerste keer dat u WD SmartWaresoftware op uw computer installeert. Daarna wordt bij het openen van de software het startvenster weergegeven waar u kunt kiezen wat u wilt doen. Eerste venster File Backup Afbeelding 7.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING 13 Functioneel overzicht van de WD SmartWaresoftware Dit hoofdstuk biedt een kort functioneel overzicht van de WD SmartWare-software. Het behandelt de volgende onderwerpen: Starttabblad Tabbladpagina Backup Tabbladpagina's Retrieve Instellingentabbladen Tabbladpagina Help Alle operationele functies en mogelijkheden van WD SmartWare worden weergegeven in een venster met vijf tabbladen waarbij: De . . . tabbladweergave Biedt. . .
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING De . . . tabbladweergave Biedt. . . Instellingen Knoppen voor het openen van dialoogvensters om: Het aantal back-upversies dat u van elk bestand wilt bewaren te specificeren Een andere doelmap op te geven voor opgehaalde bestanden Automatisch op software-updates voor WD SmartWare op te geven Configureer een externe Dropbox-map voor toegang via de WD SmartWare Pro-software Zie 'Instellingentabbladen' op pagina 28.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Pictogrammen backupdoelapparaat Computerpictogram Back-upbron kiezen Selectie backupbronapparaat Inhoudsmeter back-upbron Inhoudsmeters back-updoel Afbeelding 8.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Tabel 1. Starttabblad, functionele beschrijving Weergegeven component Beschrijving Pictogram activeringscode Niet afgebeeld in Afbeelding 8 op pagina 17: vereist Pictogram back-upbron Dropbox Geeft aan dat het apparaat geen apparaat van WD is of een nietondersteund WD-apparaat is waarvoor een geldige activeringscode en een upgrade naar WD SmartWare Pro-software vereist zijn voor toegang.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Tabel 1. Starttabblad, functionele beschrijving (vervolg) Weergegeven component Beschrijving Inhoudsmeter back-upbron De inhoudsmeter voor het geselecteerde back-upbronapparaat geeft alle bestanden weer waarvan een back-up op categorie kan worden gemaakt in zes categorieën met een blauwe achtergrond waar: Deze Bevat bestanden met de volgende bestandscategorie extensies Documenten .DOC, .TXT, .HTM, .HTML, .PPT, .XLS, .
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Tabel 1. Starttabblad, functionele beschrijving (vervolg) Weergegeven component Beschrijving Selectie backupbronapparaat Wanneer de computeroptie is geselecteerd, worden alle interne harde schijven, hardeschijfpartities en direct aangesloten stations van uw computer weergegeven die beschikbaar zijn als backupbronapparaat.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Tabel 1.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Tabel 1. Starttabblad, functionele beschrijving (vervolg) Weergegeven component Beschrijving Bladerpijlen in apparaatweergave Niet afgebeeld in Afbeelding 8 op pagina 17: Bladerpijlen Pictogram vergrendeld apparaat Tellerpictogram gratis proefversie Pictogram Aanmelding vereist Pictogram geen beschrijfbare partitie Een installatie van WD SmartWare-software ondersteunt zo veel externe apparaten als uw systeem kan hanteren.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Tabbladpagina Backup WD SmartWare biedt één van twee verschillende back-uptabbladen, afhankelijk van hoe u bestanden wilt selecteren voor back-ups: By category (Op categorie): zoals weergegeven in de inhoudsmeters By file (Op bestand): zoals weergegeven in de mappenstructuur voor het geselecteerde back-upbronapparaat Gebruik de back-uptabbladen van WD SmartWare om de bestanden of categorieën bestanden te selecteren waarvan u een back-up wilt maken en om
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Tabel 2. Back-uptabblad, functionele beschrijving Weergegeven component Beschrijving Vak Advanced backup (Geavanceerde back-up) In de categoriemodus wordt in de eerste/standaardconfiguratie van de WD SmartWare-software van alle categorieën van uw bestanden een reservekopie gemaakt. In deze configuratie is het vak voor geavanceerde back-ups leeg.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Tabel 2.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Selectievak Backed Up Volumes (back-upvolumes) Venster Select a Volume to Retrieve From (Selecteer een volume waarvandaan u wilt herstellen) Optieknoppen Retrieve Destination (Hersteldoel) Vak Herstelmap wijzigen en knop Bladeren Venster Select a Destination for Retrieved Files (Selecteer een doel voor herstelde bestanden) Optieknoppen Retrieve Files (Herstelbestanden) Selectievak Retrieve Some Files (Sommige bestanden herstellen) Schakelknop Start
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Tabel 3. Hersteltabblad, functionele beschrijving (vervolg) Weergegeven component Beschrijving Optieknoppen Retrieve Destination (Hersteldoel) Opgeven waarnaar u de bestanden wilt kopiëren die u herstelt vanaf het geselecteerde back-updoelapparaat: To the Original Places (Naar de oorspronkelijke locaties) kopieert de herstelde bestanden naar dezelfde locatie als waarvandaan de back-up is gemaakt.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Instellingentabbladen Zie Afbeelding 11 en Tabel 4 voor een korte functionele beschrijving van het instellingentabblad. Afbeelding 11. -instellingentabbladen Tabel 4. Instellingentabblad, functionele beschrijving Weergegeven component Beschrijving Knop Dropbox-account Geeft het dialoogvenster Dropbox Account weer om een externe Dropbox-map te configureren voor toegang via de WD SmartWare Pro-software.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Tabbladpagina Help Het WD SmartWare-helptabblad biedt snelle toegang tot onderwerpen in het Learning Center (Zelfstudiecentrum) en koppelingen naar online-ondersteuning. Zie Afbeelding 12 en Tabel 5 voor een korte functionele beschrijving van de helptabbladen.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING 4 1 Een back-up maken van bestanden Dit hoofdstuk behandelt de volgende onderwerpen: De werking van de back-upfunctie Een back-up maken van bestanden De werking van de back-upfunctie De WD SmartWare-software maakt automatisch back-ups van al uw belangrijke bestanden op het geselecteerde doelapparaat voor back-ups: muziek, films, foto's, documenten, e-mail en andere bestanden.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Als u de Dropbox-optie selecteert, wordt het Dropbox-pictogram weergegeven om aan te geven dat het bronapparaat voor back-ups een externe Dropbox-map is: b. Als het geselecteerde bronapparaat voor back-ups meer dan één interne harde schijf, meerdere stationspartities of externe harde schijven heeft, gebruikt u de selectie voor het back-upbronapparaat om het apparaat te kiezen waarvan u een back-up wilt maken: 2.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Backup Frequency (Back-upfrequentie instellen) om het dialoogvenster Set Backup Frequency (Back-upfrequentie instellen) weer te geven: 5. In het dialoogvenster Backup Frequency (Back-upfrequentie): a. Selecteer de optie Scheduled Backup (Geplande back-up). b. Selecteer de optie Hourly (Elk uur), Daily (Dagelijks) of Monthly (Maandelijks) en gebruik de selectievakjes om uw back-ups te plannen: Als Wordt een back-up uitgevoerd. . . u selecteert. . .
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING 7. Ga als volgt te werk om een back-up te maken van alle bestandscategorieën op het geselecteerde back-upbronapparaat: a. Zorg ervoor dat de back-upmodus Category (Categorie) is en dat Ready to perform category backup (Gereed voor het maken van een categorieback-up) wordt weergegeven in de hoek linksboven van het scherm Backup.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING 8. Zo maakt u een back-up van bepaalde categorieën bestanden op het geselecteerde bronapparaat voor back-ups: a. Zorg ervoor dat de back-upmodus Category (Categorie) is en dat Ready to perform category backup (Gereed voor het maken van een categorieback-up) wordt weergegeven in de hoek linksboven van het scherm Backup.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING 9. Ga als volgt te werk om een back-up te maken van alle bestanden en mappen op het geselecteerde back-upbronapparaat: a. Zorg ervoor dat de back-upmodus File (Bestand) is en dat Ready to perform file backup (Gereed voor het maken van een bestandsback-up) wordt weergegeven in de hoek linksboven van het scherm Backup.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING 10. Zo maakt u een back-up van geselecteerde bestanden of mappen van het geselecteerde bronapparaat voor back-ups: a. Zorg ervoor dat de back-upmodus File (Bestand) is en dat Ready to perform file backup (Gereed voor het maken van een bestandsback-up) wordt weergegeven in de hoek linksboven van het scherm Backup.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING 11. Tijdens de back-up: Met een voortgangsbalk en een bericht wordt de hoeveelheid gegevens aangegeven waarvan een back-up is gemaakt. Voor een categorieback-up: - De blauwe achtergrond voor bestandscategorieën in de inhoudsmeter voor de het back-upbronapparaat wordt geel/oranje voor alle bestanden waarvan nog geen back-up is gemaakt.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING 5 1 Bestanden herstellen Dit hoofdstuk behandelt de volgende onderwerpen: Hoe werkt de herstelfunctie Bestanden herstellen Hoe werkt de herstelfunctie Met WD SmartWare is het eenvoudig om bestanden te herstellen waarvan een back-up is gemaakt op uw back-updoelapparaat.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Als u de Dropbox-optie selecteert, wordt het Dropbox-pictogram weergegeven om aan te geven dat de hersteldoellocatie een externe Dropbox-map is: b. Als de geselecteerde hersteldoellocatie meer dan één interne harde schijf, meerdere stationspartities of meerdere externe harde schijven heeft, gebruikt u de selectie voor het back-upbronapparaat om het apparaat te kiezen waarvan u de herstelde bestanden wilt kopiëren: 2.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Als u. . . Dan geeft de WD SmartWare-software weer. . .
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING 5. Klik op Next (Volgende) om het dialoogvenster Select content to retrieve... (Selecteer de inhoud die u wilt herstellen...) weer te geven. Als u... wilt herstellen . . . uit het geselecteerde back-upvolume Dan selecteert u de. . . Alle bestanden de optie Retrieve All Files (Alle bestanden herstellen) en gaat u naar stap 7 op pagina 41.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING 8. Tijdens het herstel: In het scherm Retrieve (Herstellen) wordt een voortgangsbalk weergegeven samen met een bericht met daarin de hoeveelheid gegevens die naar de opgegeven herstellocatie is gekopieerd. U kunt op de knop Cancel Retrieving (Herstel annuleren) klikken om het herstel te stoppen. 9. Het bericht Retrieval accomplished (Herstel uitgevoerd) geeft aan dat het herstellen is voltooid.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING 16 Het station vergrendelen en ontgrendelen Dit hoofdstuk behandelt de volgende onderwerpen: Het station beveiligen met een wachtwoord Het station ontgrendelen Uw wachtwoord wijzigen De vergrendelingsfunctie van het station uitschakelen Het station beveiligen met een wachtwoord Beveilig uw station met een wachtwoord als u bang bent dat iemand anders toegang tot uw station kan krijgen en u niet wilt dat anderen uw bestanden op de station kunnen zien.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING 2. Als u meer dan een ondersteund -station hebt aangesloten op uw computer, selecteert u hetgene waarvoor u een wachtwoord wilt instellen. 3. Lees de waarschuwing voor de mogelijkheid van gegevensverlies als u uw wachtwoord vergeet. 4. Selecteer I understand (Ik begrijp het) om aan te geven dat u het risico aanvaardt. 5. Geef uw wachtwoord op in het vak Choose a password (Wachtwoord kiezen), gebruik maximaal 25 tekens. 6.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Het station ontgrendelen Nadat u een wachtwoord hebt ingesteld om ervoor te zorgen dat anderen de bestanden op uw station niet kunnen benaderen tenzij u Enable auto unlock for user: (Automatisch ontgrendelen inschakelen voor gebruiker) hebt aangevinkt, moet u uw wachtwoord invoeren om het station te ontgrendelen wanneer: u de computer uitschakelt en weer opstart U het station loskoppelt en daarna weer aansluit op uw computer Uw computer de slaapstand ve
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Met WD SmartWare Wanneer u uw computer afsluit en weer opstart, of het station loskoppelt en weer aansluit op de computer, geeft, tenzij u het selectievakje Enable auto unlock for user: hebt aangevinkt tijdens het aanmaken van uw wachtwoord, geeft WD SmartWare het bericht Drive is locked (Station is vergrendeld) weer in plaats van een inhoudsmeter voor uw station: 1.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING 2. In het venster WD Drive Unlock: a. Voer uw wachtwoord in in het vak Password (Wachtwoord). b. Vink het selectievakje Enable auto unlock for user: (Automatische ontgrendelen inschakelen voor gebruiker) aan als u wilt dat WD Drive Unlock uw wachtwoord onthoudt op deze computer. c. Klik op Unlock Drive (Station ontgrendelen). d.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING 2. Als u meer dan één ondersteund station hebt aangesloten op uw computer, selecteert u degene waarvoor u het wachtwoord wilt wijzigen. 3. Voer uw huidige wachtwoord in in het vak Password (Wachtwoord). 4. Selecteer de optie Change password (Wachtwoord wijzigen). 5. Geef uw nieuwe wachtwoord op in het vak Choose a password (Wachtwoord kiezen), gebruik maximaal 25 tekens. 6.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING De vergrendelingsfunctie van het station uitschakelen 1. Open het dialoogvenster Change Security (Beveiliging wijzigen) door te klikken op: Het pictogram van de snelkoppeling van WD Security op uw bureaublad als u dit hebt gemaakt toen u de toepassing installeerde Start > (Alle) programma's > Western Digital > WD Apps > WD Security 2.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING 17 Het station beheren en aanpassen Dit hoofdstuk behandelt de volgende onderwerpen: De status van het station controleren Het station wissen Het station registreren De WD-software en -schijfkopie herstellen De sluimerfunctie van het station instellen Het WD Quick View-pictogram gebruiken De status van het station controleren Pictogrammeldingen beheren De software WD SmartWare starten Het station veilig loskoppelen De status van het station controlere
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING 1. Open de software WD Drive Utilities door te klikken op: Het pictogram van de snelkoppeling van WD Drive Utilities op het bureaublad als u dit hebt gemaakt toen u de toepassing installeerde (Alle) programma's > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities Zie Afbeelding 4 op pagina 8. 2. Als u meer dan één ondersteund station hebt aangesloten op uw computer, selecteert u hetgene dat u wilt controleren. 3.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING De functie Drive Erase (Station wissen) gebruiken Uw station wissen wanneer het niet vergrendeld is: 1. Open de software WD Drive Utilities door te klikken op: Het pictogram van de snelkoppeling van WD Drive Utilities op het bureaublad als u dit hebt gemaakt toen u de toepassing installeerde (Alle) programma's > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities Zie Afbeelding 4 op pagina 8. 2.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Vijf ongeldige wachtwoorden gebruiken Wanneer u uw wachtwoord bent vergeten of bent kwijtgeraakt, kunt u het station wissen door vijf ongeldige wachtwoorden in te voeren in het dialoogvenster Unlock Drive (Station ontgrendelen). Zie: 'Met WD Security of WD Drive Utilities' op pagina 45 'Met WD SmartWare' op pagina 46 'Met het hulpprogramma WD Drive Unlock' op pagina 46 1.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Met het hulpprogramma Drive Unlock: 3. Zo wist u uw station: Met de software WD Security of WD Drive Utilities: a. Als u de naam van een volume wilt wijzigen, voert u een nieuwe naam in het vakje Volume Name (Volumenaam) in. b. Lees de waarschuwing over het wissen van alle gegevens op het station. c. Selecteer het selectievakje I understand (Ik begrijp het) om aan te geven dat u het risico aanvaardt en activeer de knop Erase Drive (Station wissen). d.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Met het hulpprogramma Drive Unlock: a. Klik op Erase Drive (Station wissen) om een waarschuwing weer te geven over het wissen van alle gegevens op het station: b. Lees de waarschuwing en selecteer het selectievakje I understand (Ik begrijp het) om aan te geven dat u het risico aanvaardt en activeer de knop Erase (Wissen). c. Klik op Erase (Wissen). d.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Het station registreren WD Drive Utilities gebruikt de internetverbinding van uw computer om uw station te registreren. Wanneer u uw station registreert, krijgt u gratis technische ondersteuning tijdens de garantieperiode en blijft u op de hoogte van de nieuwste WD-producten. 1. Zorg dat uw computer verbinding heeft met internet. 2.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING De WD-software en -schijfkopie herstellen Naast het verwijderen van alle gegevens op uw station worden met het wissen of opnieuw formatteren van het station tevens de WD-software en alle ondersteuningsbestanden, hulpprogramma's, online help en de gebruikershandleiding verwijderd.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Het WD Quick View-pictogram gebruiken Nadat u de software WD SmartWare hebt geïnstalleerd, verschijnt het pictogram WD Quick View in het systeemvak van de Windows-taakbalk: Met het pictogram kunt u: De status van het station controleren Pictogrammeldingen beheren WD SmartWare openen Het station veilig loskoppelen In de volgende gedeelten wordt beschreven hoe u het pictogram kunt gebruiken en andere manieren om deze handelingen uit te voeren.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING De software WD SmartWare starten U kunt de WD SmartWare-software als volgt starten: Klik met de linker- of rechtermuisknop op het WD Quick View-pictogram in de taakbalk en selecteer WD SmartWare: Door te klikken op één van deze mogelijkheden: De snelkoppeling van WD SmartWare op uw bureaublad als u die hebt gemaakt toen u de toepassing installeerde Start > (Alle) programma's > Western Digital > WD SmartWare > WD SmartWare Het station veilig loskoppele
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING 18 De software beheren en aanpassen Dit hoofdstuk behandelt de volgende onderwerpen: Naar updates te zoeken voor de software Een externe Dropbox-account configureren Een andere map met herstelde inhoud opgeven Het aantal back-upversies specificeren De WD-software verwijderen Naar updates te zoeken voor de software Wanneer de optie Software-updates is ingeschakeld, controleert ze automatisch op software-updates voor WD SmartWare.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING 3. Klik op Select Account (Account selecteren) om het dialoogvenster Dropbox Login Required (Dropbox-aanmelding vereist) weer te geven: 4. In het dialoogvenster Dropbox Login Required (Dropbox-aanmelding vereist): a. Klik op Sign In (Aanmelden). De WD SmartWare Pro-software start een Dropbox-verbindingsverzoek in uw naam en gebruikt uw internetbrowser om toegang te krijgen tot de Dropboxwebsite op https://www.dropbox.com/. b.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Een andere map met herstelde inhoud opgeven Wanneer u begint met een herstel, kunt u kiezen of u de herstelde bestanden wilt opslaan: Op de oorspronkelijke locatie op uw computer In een map met herstelde inhoud Standaard maakt en gebruikt WD SmartWare de submap Retrieved Contents (Herstelde inhoud) in de map Mijn documenten. Zo geeft u een andere map op: 1. Maak een nieuwe map of bepaal welke bestaande map moet worden gebruikt. 2.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING De WD-software verwijderen Belangrijk: Door het verwijderen van de WD SmartWare-software worden alle bestaande instellingen van back-uptaken verwijderd. Uw back-upbestanden zijn er nog steeds, maar u moet elke back-up handmatig opnieuw inschakelen nadat u de WD SmartWare-software hebt geïnstalleerd. (Zie 'Een back-up maken van bestanden' op pagina 30.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING 19 Het station met een Mac-computer gebruiken Het My Passport-station is geformatteerd als één NTFS-partitie voor compatibiliteit met bijgewerkte besturingssystemen van Windows. Om het station te gebruiken met Mac OS X-besturingssystemen en om als u dat wilt Time Machine te kunnen gebruiken, moet het station opnieuw worden geformatteerd naar één HFS+J-partitie.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING 10 1 Problemen oplossen Dit hoofdstuk behandelt de volgende onderwerpen: Veelgestelde vragen Het station installeren, partitioneren en formatteren Hebt u problemen bij het installeren of gebruiken van dit product? Raadpleeg dan de sectie over probleemoplossing of bezoek onze website voor ondersteuning, http://support.wd.com, en zoek in onze Kennisbank naar meer hulpartikelen.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Het station installeren, partitioneren en formatteren Hoe kan ik...
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING 1A Het SES-stuurprogramma installeren Wanneer u de software van WD niet installeert, dient u het SCSI Enclosure Services (SES)-stuurprogramma op Windows-computers te installeren om te voorkomen dat het pop-upvenster voor de hardware iedere keer wordt weergegeven wanneer u uw My Passport op uw computer aansluit. Opmerking: Het SES-stuurprogramma wordt automatisch geïnstalleerd wanneer u de WD-software installeert.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING 3.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING 3. In het melding Install the disc that came with your WD SES Device (Plaats de schijf van uw WD SES-apparaat) klikt u op I don't have the disc (Ik heb de installatieschijf niet). Andere installatieopties weergeven: 4. Blader naar Computer en: a. Dubbelklik op het My Passport-station. b. Dubbelklik op de map Extras. c. Selecteer WD SES Device Driver (WD SES-apparaatstuurprogramma). d. Klik op Volgende: 5.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Installeren op Windows 7 en Windows 8-computers Nadat u het station hebt aangesloten zoals weergegeven in Afbeelding3 op pagina 5, kunt u Windows Computerbeheer gebruiken om het SES-stuurprogramma te installeren: 1. Open Alle programma's en klik met de rechtermuisknop op Computer > Beheren: 2.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING 3. Klik op Op mijn computer naar stuurprogramma's zoeken. 4. Blader naar Computer, dubbelklik op het My Passport-station, dubbelklik op de map Extras en selecteer WD SES Device Driver: 5. Klik op Next (Volgende). 6.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING 1B Conformiteit en garantie-informatie Deze bijlage bevat de volgende onderwerpen: Wettelijke conformiteit Conformiteit met milieuwetten (China) Garantie-informatie Wettelijke conformiteit FCC Klasse B-informatie Het gebruik van dit apparaat is onderhevig aan de volgende voorwaarden: Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken. Dit apparaat mag geen ontvangen storing accepteren, inclusief storing die een onwenselijke werking kan veroorzaken.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING CE-conformiteit voor Europa Voorzien van het CE-symbool wijst erop dat dit systeem voldoet aan de toepasselijke richtlijnen van de Raad van de Europese Unie, waaronder de EMC-richtlijn (2004/108/EC) en de richtlijn voor laag voltage (2006/95/EC). Er is een conformiteitsverklaring opgesteld in overeenstemming met de toepasselijke richtlijnen dat in bezit is bij Western Digital Europa.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Beperkte garantie WD garandeert dat het product bij normaal gebruik tijdens de hieronder vermelde periode vrij is van materiaalfouten en fouten door vakmanschap, en derhalve voldoet aan de specificaties van WD. De duur van uw beperkte garantie hangt af van het land waarin uw product is aangeschaft.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Index A Accessoires, optioneel 3 B Back-up bestanden, dialoogvenster 33, 34, 36 Knop planherinnering 25 over het maken van back-ups van bestanden 30 procedure 30 vensters 23 eerste 14 Back-upbron apparaatselectie 17, 20 computerpictogram 17, 18 Dropbox-pictogram 18 inhoudsmeter Back-uptabbladen 23, 25 Starttabbladweergave 17, 19 schuifregelaar 17, 20 Back-updoel apparaatpictogrammen, starttabblad 17, 20, 21 apparaatselectie 21 inhoudsmeter Back-uptabbl
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING Knop Browse (Bladeren) 26 Optieknoppen Retrieve Destination (Hersteldoel) 27 Optieknoppen Retrieve Files (Bestanden herstellen) 27 Schakelknop Start/Stop Retrieving (Herstellen starten/stoppen) 27 Selectievak Retrieve Some Files (Sommige bestanden herstellen) 27 Selectievak voor back-upvolumes 26 Vak Change Retrieve Folder (Herstelmap wijzigen) 26 Het station loskoppelen 59 Het station ontgrendelen 45 met WD Security 45 vanaf de virtuele cd 46, 59 zonde
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING S Schakelknop Start/Stop Retrieving (Herstellen starten/stoppen) 27 Schijfkopie, downloaden en herstellen 57, 64 Security (Beveiliging) Dialoogvenster Change Security (Beveiliging wijzigen) 47, 49 Dialoogvenster Set Security (Beveiliging instellen) 8, 43 Selecteer Venster Backup Frequency (Back-upfrequentie) 12, 32 Venster Backup Plan 11 Venster Backup Source and Backup Target 9 Selectievak Retrieve Some Files (Sommige bestanden herstellen) 27 Selectiev
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING WD SmartWare-software Back-uptabbladen 15, 23 functioneel overzicht 15 Helptabblad 16, 29 Hersteltabbladen 15, 25 Instellingentabblad 16, 28 Starttabbladweergave 15, 16 WD SmartWare-software openen 59 WD SmartWare-software starten 59 WD-software verwijderen 63 Wettelijke conformiteit 72 Windows WD-software verwijderen 63 INDEX – 78
De informatie die door WD wordt verstrekt, wordt verondersteld accuraat en betrouwbaar te zijn; WD aanvaardt echter geen verantwoordelijkheid voor het gebruik ervan of voor inbreuk op patenten of andere rechten van derde partijen die uit het gebruik kan voortvloeien. Er wordt geen impliciete of andere garantie verstrekt onder welke patenten of patentrechten van WD dan ook. WD behoudt zich het recht voor de specificaties op elk moment zonder kennisgeving te wijzigen.
