Erstklassiger Speicher Bedienungsanleitung Benutzerhandbuch My Passport Ultra Metal Edition Extern und tragbar ® My Passport Ultra™ Metal Edition
WD Service und Support Sollten Probleme auftreten, geben Sie uns bitte Gelegenheit, sie zu beheben, bevor Sie das Produkt zurücksenden. Viele technische Fragen können über unsere Knowledge Base oder unseren E-Mail-Support unter http://support.wd.com beantwortet werden. Falls Sie dort keine geeignete Antwort finden oder Sie einen persönlichen Kontakt bevorzugen, rufen Sie WD® unter der unten angegebenen Telefonnummern Ihres Landes an.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Inhaltsverzeichnis WD Service und Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii Verwenden des Onlinesupports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii Technischer Support von Western Digital – Kontaktinformationen . . . . . . . . . . . . . . ii 1 Über Ihr WD-Laufwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Ihr Passwort ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Die Laufwerksperre ausschalten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 7 Das Laufwerk verwalten und anpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Funktionsfähigkeit des Laufwerks überprüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG B Konformitäts- und Garantieinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Zulassungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Informationen zu FCC Klasse B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 ICES-003/NMB-003 Statement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 11 Über Ihr WD-Laufwerk Willkommen zu My Passport® Ultra™ Metal Edition – Ihrem erstklassigen Speicher. Dieses Laufwerk bietet hohe Kapazität in einer eleganten, tragbaren Einheit. Zu seinen Stärken zählen die Sicherung lokal und in die Cloud sowie Passwortschutz mit Hardware-Verschlüsselung, um Ihre Dateien gegen unerlaubten Gebrauch zu schützen.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Was privat bleiben soll, bleibt privat – Der Kennwortschutz mit 256-BitHardwareverschlüsselung ermöglicht Ihnen, alle gespeicherten Fotos, Videos, Musiktitel und weitere wichtige Dateien zu schützen. Konfigurieren, verwalten und analysieren Sie Ihr Laufwerk mit der WD Drive Utilities™-Software – Sie haben die vollständige Kontrolle.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG USB 3.0-Kabel Erstklassiges Speicherlaufwerk My Passport Ultra Metal Edition Schnellinstallationsanleitung Abbildung 1.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Beschreibung der Komponenten Wie in Abbildung 2 gezeigt, verfügt das Laufwerk My Passport Ultra Metal Edition über: eine Betriebs-/Aktivitäts-LED-Anzeige eine USB 3.0-Schnittstelle USB 3.0Schnittstellenanschluss Betriebs-/Aktivitäts-LED Abbildung 2.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit dem Gerät WD-Produkte sind Präzisionsgeräte, die mit Vorsicht ausgepackt und installiert werden müssen. Laufwerke können durch grobe Handhabung, Stoß oder Vibration beschädigt werden. Befolgen Sie beim Auspacken und Installieren Ihres externen Speicherprodukts immer die folgenden Vorsichtsmaßnahmen: Lassen Sie das Laufwerk nicht fallen oder anstoßen. Bewegen Sie das Laufwerk nicht, wenn es aktiv ist.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 12 Das Laufwerk anschließen und erste Schritte Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie das Laufwerk anschließen und die WD Drive Utilities-, WD Security- und WD SmartWare-Software auf Ihrem Computer installieren. Es enthält folgende Themen: Das Laufwerk anschließen Erste Schritte mit der WD-Software Das Laufwerk anschließen 1. Schalten Sie Ihren Computer ein. 2. Schließen Sie das Laufwerk wie in Abbildung 3 gezeigt an Ihren Computer an. 3.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Erste Schritte mit der WD-Software 1. Doppelklicken Sie auf die WD Apps-Installationsdatei, die in der Auflistung zu Ihrem Laufwerk in der Dateiverwaltung Ihres Computers erscheint, um den Installationsassistenten (WD Apps Setup Wizard) anzuzeigen: 2. Klicken Sie auf Weiter, um die Anwender-Lizenzvereinbarung anzuzeigen. 3.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG c. Markieren Sie wahlweise für jede Anwendung das Kästchen für die Installationsoption: Desktop-Verknüpfung erstellen Anwendung starten d. Klicken Sie auf Weiter, um die ausgewählten Anwendungen und Optionen zu installieren. 6. Warten Sie, bis die Installation abgeschlossen ist: 7. Wenn die Installation abgeschlossen ist, dann klicken Sie auf Fertig stellen, um den Installationsassistenten zu beenden. 8.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Abbildung 4. Fenster WD Drive Utilities Abbildung 5.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Abbildung 6. Fenster „Upgrade auf WD SmartWare Pro“ 9. Das Upgrade der Software WD SmartWare Pro erweitert die Datensicherungsfunktion auf Laufwerke, die nicht von WD stammen, nicht unterstützte WD-Laufwerke und einen entfernten Dropbox-Ordner.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG e. Klicken Sie auf OK, um das Fenster „Wählen Sie Quelle und Ziel der Datensicherung“ anzuzeigen: Hinweis: In diesem Moment ist die Software WD SmartWare Pro installiert. Wenn Sie den Einrichtungsvorgang für Ihre erstmalige Datensicherung zunächst überspringen wollen, dann klicken Sie auf das Symbol X zum Schließen des Fensters oben rechts im Fenster Quelle und Ziel der Datensicherung. Fahren Sie andernfalls mit Schritt 10 fort. 10.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Sie müssen Ihr Dropbox-Konto für den Zugriff durch die Software WD SmartWare Pro konfigurieren, ehe Sie ihn als Quellgerät für die Datensicherung verwenden können. Siehe Schritt 4 von „Ein Dropbox-Konto konfigurieren“ auf Seite 65. Nach der Konfigurierung Ihres Dropbox-Kontos für den Zugriff durch die Software WD SmartWare Pro zeigt das Dropbox-Symbol an, dass Ihr entfernter Dropbox-Ordner als Quellgerät für die Datensicherung dienen wird: b.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 12. Klicken Sie in dem Fenster „Quelle und Ziel der Datensicherung auswählen“ auf Weiter um das Fenster „Sicherungsplan auswählen“ anzuzeigen: 13. Im Fenster „Sicherungsplan auswählen“: a. Wählen Sie die Art der Sicherung aus, die Sie ausführen wollen: Kategoriensicherung – Sucht alle Dateien der gewählten Kategorien auf dem Quellgerät für die Datensicherung und sichert sie.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG b. Klicken Sie auf Weiter, um das Startfenster zur Auswahl der Sicherungsperiode anzuzeigen: 14. In dem Fenster zur Auswahl der Sicherungsperiode: a. Wählen Sie die Option dafür, wann Sie das Quellgerät für die Datensicherung durchsuchen und vorhandene, geänderte oder neu angelegte Dateien automatisch sichern wollen: Kontinuierliche Sicherung – läuft immerzu Geplante Sicherung – läuft nur an bestimmten Tagen und Uhrzeiten b.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Bei Auswahl von . . . erfolgt eine Sicherung . . . Monatlich Am ausgewählten Tag des Monats zur ausgewählten Uhrzeit können Sie: a. mit dem Auswahlkasten Jeden angeben, an welchem Tag Sie die Sicherung durchführen wollen – ersten, zweiten, dritten, vierten oder letzten. b. mit dem Auswahlkasten Tag den Wochentag für Ihre Sicherung angeben. c. mit dem Auswahlkasten um die Tageszeit für Ihre Sicherung angeben. c.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Startfenster „Kategoriensicherung“ Hinweis: Die Startfenster für die Sicherung werden nur einmal angezeigt – und zwar, wenn Sie die Software WD SmartWare auf Ihrem Computer installieren. Danach wird beim Starten der Software die Startseite angezeigt, sodass Sie wählen können, was Sie tun möchten. Startfenster „Dateisicherung“ Abbildung 7.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 13 WD SmartWare Software – Übersicht über die Funktionen Dieses Kapitel liefert eine kurze Übersicht über die Funktionen der Software WD SmartWare.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Die . . . Registerkarte . . . bietet . . .
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Symbole von Zielgeräten für die Datensicherung Symbol Computer Auswahlfeld Datensicherungsquelle Auswahlfeld Quellgerät Datensicherung Inhaltsanzeige Datensicherungsquelle Inhaltsanzeigen Datensicherungsziele Abbildung 8.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Tabelle 1. Funktionsbeschreibung der Registerkarte „Startseite“ Anzeigenkomponente Beschreibung Symbol „Aktivierungscode Nicht in Abbildung 8 auf Seite 19 enthalten: erforderlich“ Zeigt an, dass das Gerät entweder nicht von WD ist oder nicht von WD unterstützt wird und daher für den Zugriff einen gültigen Aktivierungscode und ein Upgrade zur Software WD SmartWare Pro benötigt.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Tabelle 1. Funktionsbeschreibung der Registerkarte „Startseite“ (Fortsetzung) Anzeigenkomponente Beschreibung Inhaltsanzeige Datensicherungsquelle Die Inhaltsanzeige des ausgewählten Quellgeräts für die Datensicherung zeigt alle Dateien, die für eine Sicherung des Typs „Kategorie“ verfügbar sind, unterteilt in sechs Kategorien vor blauem Hintergrund: Diese Dateikategorie enthält Dateien mit den folgenden Endungen. Dokumente .doc, .txt, .htm, .
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Tabelle 1. Funktionsbeschreibung der Registerkarte „Startseite“ (Fortsetzung) Anzeigenkomponente Beschreibung Auswahlfeld Quellgerät Datensicherung Bei Auswahl der Option Computer führt es alle als Quellgeräte für eine Datensicherung verfügbaren internen Festplatten, Festplattenpartitionen und direkt angeschlossenen Laufwerke des Computers auf.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Tabelle 1. Funktionsbeschreibung der Registerkarte „Startseite“ (Fortsetzung) Anzeigenkomponente Beschreibung Symbol Zielgerät der Datensicherung (Fortsetzung) Bei einem Rechtsklick auf das Symbol eines einem direkt angeschlossenen Laufwerks erscheint ein Menü mit dem folgenden Optionen: Öffnen – zeigt die Geräteliste in der Dateiverwaltung des Computers. Eigenschaften – zeigt den Windows-Dialog „Eigenschaften“ des Laufwerks.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Tabelle 1. Funktionsbeschreibung der Registerkarte „Startseite“ (Fortsetzung) Anzeigenkomponente Beschreibung Pfeile zum Blättern in der Geräteanzeige Nicht in Abbildung 8 auf Seite 19 enthalten: Pfeile zum Blättern Eine Installation der WD SmartWare-Software unterstützt so viele externe Geräte, wie es Ihr System erlaubt.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Anzeigen der Registerkarte „Sicherung“ Die Software WD SmartWare verfügt über zwei verschiedene Registerkarten zur Sicherung, die abhängig davon angezeigt werden, wie Sie ausgewählte Dateien sichern möchten: Nach Kategorien – wie in den Inhaltsanzeigen angezeigt Nach Datei – Wie in der Ordnerstruktur des für die Datensicherung ausgewählten Quellgeräts dargestellt Verwenden Sie die WD SmartWare-Registerkarte „Sicherung“ zur Auswahl der Dateien oder
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Tabelle 2. Funktionsbeschreibung der Registerkarte „Sicherung“ Anzeigenkomponente Beschreibung Erweiterter Sicherungsbereich Im Kategoriemodus ist in der Erst-/Standardkonfiguration der WD SmartWare-Software die Sicherung aller Kategorien Ihrer Dateien eingestellt. In dieser Konfiguration ist der erweiterte Sicherungsbereich leer. Durch Anklicken von Erweiterte Ansicht wird ein Auswahlfeld für die zu sichernden Dateien angezeigt.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Tabelle 2.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Auswahlfeld für gesicherte Volumes Auswahl eines Volumes, von dem abgerufen werden soll Schaltflächen für Abrufzieloptionen Feld zur Änderung des Abrufordners und der Schaltfläche „Durchsuchen“ Auswahl eines Ziels für abgerufene Dateien Schaltflächen für Abrufdateioptionen Auswahlfeld für abzurufende Dateien Schaltfläche zum Umschalten zwischen Abruf starten und Abruf abbrechen Auswahl der abzurufenden Inhalte Abbildung 10.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Tabelle 3. Funktionsbeschreibung der Registerkarte „Abrufen“ (Fortsetzung) Anzeigenkomponente Beschreibung Schaltflächen für Abrufzieloptionen Geben Sie an, wohin Sie die von dem ausgewählten Zielordner für die Datensicherung abgerufenen Dateien kopieren wollen: Schaltflächen für Optionen zum Dateiabruf An die ursprünglichen Speicherorte kopiert die abgerufenen Dateien wieder an denselben Ort, von dem sie gesichert wurden.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Anzeige der Registerkarte „Einstellungen“ Siehe Abbildung 11 und Tabelle 4 für eine Kurzbeschreibung der Anzeige der Registerkarte „Einstellungen“. Abbildung 11. Anzeige der Registerkarte „Einstellungen“ Tabelle 4.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Anzeige der Registerkarte „Hilfe“ Die WD SmartWare-Registerkarte „Hilfe“ ermöglicht einen schnellen Zugriff auf Themen des Lerncenters und enthält Links zu Online-Support-Diensten. Siehe Abbildung 12 und Tabelle 5 für eine Kurzbeschreibung der Anzeigen der Registerkarte „Hilfe“. Schaltflächen für LerncenterThemen Link „Kontaktieren Sie uns“ Link zum Support Link zum WD Store Link zu den Online-Bedienungsanleitungen Abbildung 12.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 4 1 Dateien sichern Dieses Kapitel enthält folgende Themen: Die Arbeitsweise der Sicherungsfunktion Dateien sichern Die Arbeitsweise der Sicherungsfunktion Die Software WD SmartWare sichert automatisch alle Ihre wichtigen Dateien auf das für die Datensicherung ausgewählte Zielgerät – Musik, Filme, Fotos, Dokumente, E-Mails und andere Dateien.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Wenn Sie die Dropbox auswählen, erscheint das Dropbox-Symbol als Zeichen dafür, dass es sich bei dem Quellgerät für die Datensicherung um einen entfernten Dropbox-Ordner handelt: b. Wenn das für die Datensicherung ausgewählte Quellgerät mehr als eine interne Festplatte oder mehrere Laufwerkspartitionen oder externe Festplatten besitzt, können Sie mit der Geräteauswahl für die Datensicherungsquelle diejenige auswählen, die Sie sichern wollen: 2.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 5. Im Dialog „Sicherungsperiode einstellen“: a. Wählen Sie die Option Geplante Datensicherung. b. Wählen Sie die Option Stündlich, Täglich oder Monatlich und planen Sie Ihre Datensicherungen mit den Kästchen und Auswahlfeldern ein: Bei Auswahl von . . . erfolgt eine Sicherung . . . Stündlich jede Stunde, zur vollen Stunde. Täglich an den ausgewählten Wochentagen zur ausgewählten Uhrzeit: a.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG b. Klicken Sie auf Erweiterte Ansicht, um das Auswahlfeld zur Sicherung nach Kategorie zu öffnen und vergewissern Sie sich, dass die Kästchen für alle sechs Kategorien markiert sind: c. Markieren Sie die noch leeren Kästchen und klicken Sie dann auf Änderungen übernehmen, um einen individuellen Sicherungsplan zu erzeugen und die Inhaltsanzeigen zu aktualisieren. d.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Wenn Sie sich im Dateimodus befinden und dort „Bereit zum Ausführen einer Kategoriesicherung“ angezeigt wird, klicken Sie auf die Schaltfläche Zur Kategoriesicherung wechseln und in der Eingabeaufforderung Sicherungsplan wechseln auf OK. b. Klicken Sie auf Erweiterte Ansicht, um das Auswahlfeld zur Sicherung nach Kategorien zu öffnen: c.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 9. So sichern Sie alle Dateien und Ordner auf dem für die Datensicherung ausgewählten Quellgerät: a. Vergewissern Sie sich, dass der Sicherungsmodus auf „Datei“ gestellt ist und dass „Bereit zum Ausführen einer Dateisicherung“ in der oberen linken Ecke des Fensters „Sicherung“ erscheint.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 10. So sichern Sie ausgewählte Dateien und Ordner des für die Datensicherung ausgewählten Quellgeräts: a. Vergewissern Sie sich, dass der Sicherungsmodus auf „Datei“ gestellt ist und dass „Bereit zum Ausführen einer Dateisicherung“ in der oberen linken Ecke des Fensters „Sicherung“ erscheint.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Hinweis: Wenn Sie unter Schritt 5 auf Seite 34 eine geplante Sicherung konfiguriert haben, fügt die Software WD SmartWare im Sicherungsfenster eine Schaltfläche zur Erinnerung an den Sicherungsplan hinzu: Wenn Sie auf die Erinnerungsschaltfläche klicken, erscheint ein Dialog „Status geplante Datensicherung“, der Tag und Uhrzeit der nächsten geplanten Datensicherung, die letzte Sicherung, die Sie vielleicht verpasst haben, und die letzte vollendete Sicher
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Einige Anwendungen und laufende Prozesse können verhindern, dass Dateien gesichert werden. Wenn Sie nicht feststellen können, warum einige Ihrer Dateien nicht gesichert wurden, probieren Sie Folgendes: Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 5 1 Dateien wiederherstellen Dieses Kapitel enthält folgende Themen: Die Arbeitsweise der Wiederherstellungsfunktion Dateien wiederherstellen Die Arbeitsweise der Wiederherstellungsfunktion Mit der Software WD SmartWare können Sie auf einfache Weise gesicherte Dateien von Ihrem Zielgerät der Datensicherung abrufen und wahlweise kopieren: an ihre originalen Orte auf dem Quellgerät der Datensicherung in einen speziellen Ordner für Inhalte Das Wied
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Wenn Sie die Dropbox auswählen, erscheint das Dropbox-Symbol als Zeichen dafür, dass es sich bei dem Abrufziel um einen entfernten DropboxOrdner handelt: b. Wenn das ausgewählte Abrufziel mehr als eine interne Festplatte oder Laufwerkspartition oder mehrere externe Festplatten besitzt, können Sie mit der Geräteauswahl für die Datensicherungsquelle diejenige angeben, auf die Sie abgerufene Dateien kopieren wollen: 2.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG WENN Sie . . . DANN zeigt die WD SmartWare-Software . . .
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 5. Klicken Sie auf Weiter, um das Dialogfeld „Wählen Sie den abzurufenden Inhalt aus“ anzuzeigen. WENN Sie . . . aus dem gewählten gesicherten Volume abrufen möchten, DANN wählen Sie . . . alle Dateien die Option Alle Dateien abrufen und fahren Sie mit Schritt 7 auf Seite 45 fort. ausgewählte Dateien oder Ordner die Option Einige Dateien abrufen, um das Auswahlfeld „Einige Dateien abrufen“ anzuzeigen, und fahren Sie mit Schritt 6 fort. 6.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 7. Klicken Sie auf Abrufen starten. 8. Während des Abrufens: Das Fenster Abrufen zeigt einen Fortschrittbalken und eine Meldung mit der Datenmenge an, die bereits an den angegebenen Abrufspeicherort kopiert wurde. Zum Stoppen des Abrufvorgangs steht Ihnen die Schaltfläche Abrufen abbrechen zur Verfügung. 9. Die Meldung „Abruf abgeschlossen“ bedeutet, dass der Abrufvorgang beendet wurde.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 16 Das Laufwerk sperren und entsperren Dieses Kapitel enthält folgende Themen: Passwortschutz für das Laufwerk Das Laufwerk entsperren Ihr Passwort ändern Die Laufwerksperre ausschalten Passwortschutz für das Laufwerk Sie sollten Ihr Laufwerk mit einem Passwort schützen, wenn Sie befürchten, dass sich andere Personen Zugang zu Ihrem Laufwerk verschaffen, und Sie nicht möchten, dass sie dann Ihre Dateien auf dem Laufwerk sehen können.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 3. Lesen Sie die Warnmeldung, die auf einen möglichen Datenverlust hinweist, wenn Sie Ihr Passwort vergessen. 4. Markieren Sie das Kästchen Ich verstehe um zu bestätigen, dass Sie das Risiko akzeptieren. 5. Geben Sie Ihr Passwort in das Feld Passwort auswählen ein. Verwenden Sie dazu bis zu 25 Zeichen. 6. Geben Sie Ihr Passwort noch einmal in das Feld Passwort bestätigen ein. 7.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Das Laufwerk entsperren Wenn Sie ein Passwort erstellt haben, um andere Personen am Zugriff auf Ihre Dateien auf dem Laufwerk zu hindern, und nicht das Kästchen Automatisches Entsperren aktivieren für Benutzer markiert haben, müssen Sie Ihr Passwort zum Entsperren des Laufwerks immer eingeben, wenn Sie Folgendes tun: Sie Ihren Computer herunterfahren und neu starten, Sie das Laufwerk von Ihrem Computer trennen und wieder anschließen, Beenden de
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Mit der Software WD SmartWare Immer wenn Sie Ihren Computer herunterfahren und neu starten oder das Laufwerk vom Computer trennen und es wieder anschließen, wird, außer wenn Sie beim Erstellen Ihres Passworts das Kästchen Automatisches Entsperren aktivieren für Benutzer: markiert haben, von der WD SmartWare Software die Nachricht „Laufwerk ist gesperrt“ statt der Inhaltsanzeige für Ihr Laufwerk angezeigt: 1.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 2. Im Dialogfenster des Dienstprogramms WD Drive Unlock: a. Geben Sie Ihr Passwort in das Feld Passwort ein. b. Markieren Sie das Kästchen Automatisches Entsperren aktivieren für Benutzer:, wenn sich das Dienstprogramm WD Drive Unlock Ihr Passwort auf diesem Computer merken soll. c. Klicken Sie auf Laufwerk entsperren. d.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 2. Wenn mehr als ein unterstütztes Laufwerk an Ihrem Computer angeschlossen ist, dann wählen Sie das Laufwerk mit dem zu ändernden Passwort aus. 3. Geben Sie Ihr aktuelles Passwort in das Feld Passwort ein. 4. Wählen Sie die Option Passwort ändern. 5. Geben Sie Ihr neues Passwort in das Feld Passwort auswählen ein. Verwenden Sie dazu bis zu 25 Zeichen. 6. Geben Sie Ihr neues Passwort noch einmal in das Feld Passwort bestätigen ein. 7.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Die Laufwerksperre ausschalten 1. Öffnen des Dialogfelds „Sicherheit ändern“ durch Klicken auf: Das WD Security-Symbol auf Ihrem Desktop, wenn Sie beim Installieren der Anwendung eines erstellt haben Start > Alle Programme > Western Digital > WD Apps > WD Security 2. Wenn mehr als ein unterstütztes Laufwerk an Ihrem Computer angeschlossen ist, dann wählen Sie das Laufwerk aus, von dem der Passwortschutz entfernt werden soll. 3.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 17 Das Laufwerk verwalten und anpassen Dieses Kapitel enthält folgende Themen: Funktionsfähigkeit des Laufwerks überprüfen Das Laufwerk löschen Das Laufwerk registrieren Wiederherstellen der WD-Software und des Festplattenimage Einrichten der Schlummerfunktion des Laufwerks Verwendung des Symbols von WD Quick View Den Laufwerkstatus überprüfen Symbol-Warnmeldungen verfolgen Die WD SmartWare-Software starten Das Laufwerk sicher trennen Funktionsfähigkeit
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 2. Wenn mehr als ein unterstütztes Laufwerk an Ihrem Computer angeschlossen ist, dann wählen Sie das zu überprüfende Laufwerk aus. 3. Klicken Sie auf Diagnose, um den Diagnose-Dialog anzuzeigen: 4.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Verwenden der Funktion „Laufwerk löschen“ So löschen Sie Ihr Laufwerk, wenn es nicht gesperrt ist: 1. Starten Sie die Software WD Drive Utilities, indem Sie wahlweise klicken auf: Das WD Drive Utilities-Symbol auf Ihrem Desktop, wenn Sie beim Installieren der Anwendung eines erstellt haben Alle Programme > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities Siehe Abbildung 4 auf Seite 9. 2.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Eingabe von fünf ungültigen Passwörtern Wenn Sie Ihr Passwort vergessen oder verloren haben, können Sie die Laufwerke löschen, indem Sie fünf ungültige Passwörter im Dialogfeld „Laufwerk entsperren“ eingeben. Siehe: „Mit der Software WD Security oder WD Drive Utilities“ auf Seite 48 „Mit der Software WD SmartWare“ auf Seite 49 „Mit dem WD Drive Unlock Utility“ auf Seite 49 1.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Verwenden des Dienstprogramms WD Drive Unlock: 3. Das Laufwerk löschen: Verwenden der Software WD Security oder WD Drive Utilities: a. Wenn Sie den Namen des Datenträgers ändern wollen, dann überschreiben Sie im Feld Datenträger-Name den Namen. b. Lesen Sie die Warnmeldung über das Löschen aller Daten auf dem Laufwerk. c.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG d. Wenn das Laufwerk gelöscht wurde, klicken Sie auf Beenden, um die Meldung zum gelöschten Laufwerk zu schließen: Verwenden des Dienstprogramms WD Drive Unlock: a. Klicken Sie auf Laufwerk löschen, um eine Warnung zum Löschen aller Daten auf dem Laufwerk anzuzeigen: b. Lesen Sie die Warnung und markieren Sie das Kästchen Ich verstehe, um zu bestätigen, dass Sie das Risiko akzeptieren, und um die Schaltfläche Löschen zu aktivieren. c.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG d. Klicken Sie nach Abschluss des Löschvorgangs auf Beenden, um den Bildschirm des WD Drive Unlock-Dienstprogramms zu schließen: Auf http://support.wd.com finden Sie unter Antwort-ID 7 der Knowledge Database Informationen zum Download und zur Wiederherstellung der Software sowie des Festplatten-Images von WD. Hinweis: Durch das Löschen Ihres Laufwerks wird auch Ihr Passwort entfernt.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 4. Klicken Sie auf Registrierung, um den gleichnamigen Dialog anzuzeigen: 5. Im Registrierungs-Dialog: a. Geben Sie in das Feld Vorname Ihren Vornamen ein. b. Geben Sie in das Feld Nachname Ihren Nachnamen ein. c. Geben Sie in das Feld E-Mail-Adresse Ihre E-Mail-Adresse ein. d. Wählen Sie im Feld Bevorzugte Sprache Ihre Sprache aus. e. Markieren Sie das Kästchen Ja, ich möchte Benachrichtigungen erhalten...
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 2. Wenn mehr als ein unterstütztes Laufwerk an Ihrem Computer angeschlossen ist, dann wählen Sie das einzustellende Laufwerk aus. 3. Klicken Sie auf Schlummerfunktion, um das Dialogfeld Schlummerfunktion anzuzeigen: 4. Im Dialog „Schlummerfunktion“: a. Wählen Sie im Feld Schlummerfunktion einstellen den Zeitpunkt, wann Ihr Laufwerk ausgeschaltet werden soll. b. Klicken Sie auf Schlummerfunktion einstellen.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Symbol-Warnmeldungen verfolgen Das Blinken des Symbols von WD Quick View in der Taskleiste zeigt den Status des Laufwerks an: BLINKT das Symbol WD Quick View . . . DANN ist das Laufwerk wahrscheinlich . . . grün und weiß gesperrt oder in einem Format, das die WD SmartWare-Software nicht erkennen kann (Windows-fremdes Format in einer Windows-Umgebung). rot und weiß überhitzt. Schalten Sie das Laufwerk aus und lassen Sie es 60 Minuten lang abkühlen.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Laufwerk-Symbol über: die Anzeige der Startregisterkarte WD SmartWare und Auswahl der Option Sicher entfernen das Fenster WD Security oder WD Drive Utilities und Auswahl der Option Datenträger auswerfen: Warten Sie, bis die Betriebs-/Aktivitäts-LED erloschen ist, bevor Sie das Laufwerk vom Computer trennen.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 18 Verwalten und Anpassen der Software Dieses Kapitel enthält folgende Themen: Auf Softwareaktualisierungen prüfen Ein Dropbox-Konto konfigurieren Festlegen eines anderen Ordners für abgerufene Inhalte Anzahl der Sicherungsversionen festlegen Deinstallieren der WD-Software Auf Softwareaktualisierungen prüfen Wenn die Option Software-Updates aktiviert ist, sucht sie automatisch nach SoftwareUpdates von WD SmartWare.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 3. Klicken Sie auf Konto auswählen, um den Dialog „Dropbox-Anmeldung erforderlich“ anzuzeigen: 4. Im Dialog „Dropbox-Anmeldung erforderlich“: a. Klicken Sie auf Anmelden. Die Software WD SmartWare Pro startet stellvertretend für Sie eine Verbindungsanforderung bei Dropbox und greift mit Ihrem Webbrowser auf die Dropbox-Website unter https://www.dropbox.com/ zu. b.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Festlegen eines anderen Ordners für abgerufene Inhalte Wenn Sie einen Abrufvorgang starten, können Sie wählen, wo die Dateien gespeichert werden sollen: an Ihre ursprünglichen Speicherorte auf Ihrem Computer in einem Ordner „Abgerufene Inhalte“ Standardmäßig erstellt und verwendet die WD SmartWare-Software in Ihrem Ordner Eigene Dateien einen Unterordner Abgerufene Inhalte. So legen Sie einen anderen Ordner fest: 1.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Deinstallieren der WD-Software Wichtig: Beim Deinstallieren der Software WD SmartWare werden auch alle vorhandenen Sicherungsjob-Konfigurationen gelöscht. Ihre gesicherten Dateien sind weiterhin vorhanden, aber Sie müssen nach einer Neuinstallation der WD SmartWareSoftware jede Sicherung manuell neu aktivieren. (Siehe „Dateien sichern“ auf Seite 32.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 19 Verwenden des Laufwerks mit einem Mac Das My Passport-Laufwerk ist mit einer einzelnen NTFS-Partition formatiert und mit aktualisierten Windows-Betriebssystemen kompatibel. Wenn Sie das Laufwerk mit einem Mac OS X-Betriebssystem und, falls gewünscht, mit Time Machine verwenden möchten, müssen Sie es neu in eine einzelne HFS+J-Partition formatieren.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 10 1 Fehlersuche Dieses Kapitel enthält folgende Themen: Häufig gestellte Fragen Installieren, Partitionieren und Formatieren des Laufwerks Wenn Sie bei der Installation oder dem normalen Gebrauch dieses Produkts auf Probleme stoßen, lesen Sie bitte diesen Abschnitt zur Fehlersuche oder besuchen Sie unsere Support-Website unter http://support.wd.com und durchsuchen Sie unsere Knowledge Base.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Q: Was passiert, wenn ein USB 3.0- bzw. USB 2.0-Gerät an einen USB 1.1-Port oder -Hub angeschlossen wird? A: USB 3.0 und USB 2.0 sind abwärtskompatibel zu USB 1.1. Beim Anschluss an einen USB 1.1-Port oder -Hub überträgt ein USB 3.0- bzw. USB 2.0-Gerät Daten mit der Höchstgeschwindigkeit von USB 1.1 (bis zu 12 Mb/s).
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 1A Installieren eines SES-Treibers Wenn Sie die WD-Software nicht installieren, sollten Sie auf Windows-Computern einen SES (SCSI Enclosure Services)-Treiber installieren, um zu vermeiden, dass jedes Mal das Popup des Hardware-Assistenten angezeigt wird, wenn Sie das My Passport-Laufwerk an Ihren Computer anschließen. Hinweis: Der SES-Treiber wird automatisch installiert, wenn Sie die WD-Software installieren.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 3. Klicken Sie im Assistentenfenster „Neue Hardware gefunden – WD SES Device“ auf Ja, nur dieses Mal online suchen, damit Windows Vista sich mit Windows Update verbinden kann: Windows Vista führt automatisch folgende Aktionen durch: Verbinden mit Windows Update Suchen, Herunterladen und Installieren des SES-Treibers Manuelles Installieren des Treibers Wenn Sie keine Internetverbindung haben, installieren Sie den Treiber manuell: 1.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 2. Klicken Sie im Assistentenfenster „Neue Hardware gefunden – WD SES Device“ auf Nicht online suchen: 3. Klicken Sie in der Aufforderung „Legen Sie den Datenträger für „WD SES USB Device ein“ auf Der Datenträger ist nicht verfügbar. Andere Optionen anzeigen: 4. Gehen Sie zu Computer und: a. Doppelklicken Sie auf das My Passport-Laufwerk. b. Doppelklicken Sie auf den Ordner „Extras“. c. Wählen Sie WD SES Device Driver aus. d.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 5. Wenn die Installation abgeschlossen ist, klicken Sie auf Schließen: Installieren auf Computern unter Windows 7 oder Windows 8 Nachdem Sie das Laufwerk wie in Abbildung 3 auf Seite 6 gezeigt angeschlossen haben, installieren Sie den SES-Treiber mit der Windows-Computerverwaltung: 1.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 2. Klicken Sie unter „Computerverwaltung (Lokal)“ auf Geräte-Manager > Andere Geräte und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Treibersoftware aktualisieren: 3. Klicken Sie auf Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 4. Gehen Sie zu Computer, doppelklicken Sie auf das My Passport-Laufwerk, doppelklicken Sie auf den Ordner „Extras“ und wählen Sie WD SES Device USB Driver aus: 5. Klicken Sie auf Weiter. 6.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 1B Konformitäts- und Garantieinformationen Dieser Anhang enthält folgende Themen: Zulassungen Konformität mit Umweltschutzvorschriften (China) Garantieinformationen Zulassungen Informationen zu FCC Klasse B Der Betrieb dieses Gerät unterliegt den folgenden Bedingungen: Der Betrieb dieses Gerätes darf nicht zu Störungen führen. Dieses Gerät darf nicht durch aufgenommene Störungen beeinträchtigt werden.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG CE-Konformität für Europa Die Kennzeichnung mit dem CE-Symbol zeigt an, dass dieses System die anwendbaren Richtlinien der Europäischen Union erfüllt, einschließlich der EMV-Richtlinie (2004/108/ EG) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG). Eine Konformitätserklärung gemäß den anwendbaren Richtlinien wurde abgegeben und kann bei Western Digital Europe eingesehen werden.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Garantie WD garantiert, dass das Produkt bei normaler Verwendung und gemäß den unten angegebenen Bestimmungen frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist und der Spezifikation von WD entspricht. Die Geltungsdauer der Garantie ist abhängig von dem Land, in dem Sie das Produkt erworben haben.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Stichwortverzeichnis A Abrufen Abrufzieloptionen 29 Ordner, Festlegen 66 Schaltfläche Dateioptionen 29 Über das Wiederherstellen von Dateien 41 Verfahren 41 Allgemeine öffentliche GNU-Lizenz 79 Anzeige der Registerkarte „Einstellungen“ Beschreibung 30 Schaltfläche „Abrufordner“ 30 Schaltfläche „Dateiverlauf“ 30 Schaltfläche Dropbox-Konto 30 Schaltfläche Software-Updates 30 Übersicht über die Funktionen 18 Anzeige der Registerkarte „Hilfe“ Beschreibung 31
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Dialog „Laufwerk löschen“ 55 Dialog „Laufwerk registrieren“ 60 Dialogfeld „Laufwerk löschen“ 55 Die Software WD SmartWare starten 62 Drive Utilities Diagnose-Dialog 54 Dialog Registrierung 60 Dialogfeld „Laufwerk löschen“ 55 Schlummerfunktion, Dialog 61 Dropbox-Konto, konfigurieren 64 E Ein Passwort einrichten 46 Einstellen Abrufordner, Dialog 66 Dialog „Dateiverlauf“ 66 Schaltfläche Sicherungsperiode 25, 27, 33 Schlummerfunktion, Dialog 60, 61 Erweitert
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Dialog „Sicherheit einrichten“ 9, 46 Sicherungen planen, Fenster zur Auswahl der Sicherungsperiode 14 Sicherungsquelle, Auswahlfeld 19, 22 Computer-Symbol 19, 20 Dropbox-Symbol 20 Geräteauswahlfeld 19, 22 Inhaltsanzeige Anzeige der Registerkarte „Startseite“ 19, 21 Anzeigen der Registerkarte „Sicherung“ 25, 27 Sicherungsziel, Geräteauswahlfeld 23 Gerätesymbole, Anzeige der Registerkarte „Startseite“ 19, 22, 23 Inhaltsanzeige Anzeige der Registerkarte „Sta
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Store, Link 31 WD Apps Setup Wizard (Installationsassistent) 7 WD-Software deinstallieren 67 Windows WD-Software deinstallieren 67 Z Zubehör, optional 3 Zulassungen 77 STICHWORTVERZEICHNIS – 83
Diese Informationen wurden gewissenhaft und unter Annahme ihrer Richtigkeit erstellt. WD übernimmt jedoch keine Haftung für deren Verwendung oder für die Verletzung von Patenten oder Rechten Dritter, die aus der Verwendung erwachsen können. Es wird keine implizite oder anderweitige Lizenz an Patenten oder Patentrechten von WD erteilt. WD behält sich das Recht von Änderungen an diesen Angaben ohne Vorankündigung vor.
