Full Product Manual

Español | 7
SEGURIDAD
conectados a tierra mediante el uso de un tercer cable
o tener doble aislamiento�
• Cuando este generador se utiliza para suministrar
un sistema de cableado de un edicio, un electricista
calicado debe instalar el generador y conectarlo a un
interruptor de transferencia como un sistema derivado
por separado de acuerdo con NFPA 70, Código
Eléctrico Nacional�
• Si comienza a sentirse enfermo, mareado o débil
mientras usa el generador, muévase al aire fresco
INMEDIATAMENTE� Consulte a un médico, ya que
puede sufrir una intoxicación por monóxido de carbono�
• Úselo solo EN EXTERIORES y lejos de ventanas,
puertas y conductos de ventilación según lo
recomendado por los Centros para el Control y la
Prevención de Enfermedades del Departamento
de Salud y Servicios Humanos de EE� UU� Su casa
especíca y / o las condiciones del viento pueden
requerir una distancia adicional�
• Durante la operación y almacenamiento, mantenga al
menos 5 pies de espacio libre en todos los lados del
generador, incluido el techo� Deje que el generador se
enfríe un mínimo de 30 minutos antes de almacenarlo�
El calor creado por el silenciador y los gases de escape
puede ser lo sucientemente caliente como para
causar quemaduras graves y / o encender objetos
combustibles�
• No toque el silenciador ni el motor� Están muy
CALIENTES y causarán quemaduras graves� No
coloque partes del cuerpo ni ningún material inamable
o combustible en el camino directo del escape�
• Siempre retire cualquier herramienta u otro equipo de
servicio utilizado durante el mantenimiento lejos del
generador antes de operar�
• Evite el contacto de la piel con aceite de motor o
gasolina� Use ropa y equipo de protección� Lave toda
la piel expuesta con agua y jabón�
SEGURIDAD DEL COMBUSTIBLE
• Almacene el combustible en un recipiente aprobado
para gasolina�
• No fume al llenar el generador con gasolina�
• No permita que el tanque de gasolina del generador se
desborde al llenarlo�
• Apague el motor y déjelo enfriar durante cinco minutos
antes de agregar gasolina o aceite al generador�
• Nunca quite la tapa de combustible cuando el
generador esté funcionando� Apague el motor y deje
que la unidad se enfríe por lo menos cinco minutos�
Retire la tapa de combustible lentamente para liberar
la presión, evitar que el combustible se escape por
la tapa y evitar que el calor del silenciador encienda
los vapores de combustible� Apriete bien la tapa de
combustible después de repostar�
• Limpie el combustible derramado de la unidad�
• Nunca intente quemar el combustible derramado�
• Nunca llene demasiado el tanque de combustible�
Deje espacio para que el combustible se expanda�
El llenado excesivo del tanque de combustible puede
provocar un desbordamiento repentino de gasolina y
provocar que la gasolina derramada entre en contacto
con supercies CALIENTES.
• El combustible derramado puede arder� Si se
derrama combustible sobre el generador, limpie
cualquier derrame inmediatamente� Deseche el trapo
correctamente� Deje que el área de combustible
derramado se seque antes de operar el generador�
• Use protección para los ojos mientras reposta�
• Nunca use gasolina como agente de limpieza�
• Almacene cualquier recipiente que contenga gasolina
en un área bien ventilada, lejos de cualquier combustible
o fuente de ignición�
GASOLINA Y VAPOR DE GASOLINA (GAS)
Riesgo de incendio y explosión� La gasolina es altamente
explosiva e inamable y puede causar quemaduras
graves o la muerte�
• En caso de un incendio de gas, no intente apagar la
llama si la válvula de combustible está en la posición
de gas� La introducción de un extintor en un generador
con una válvula de combustible abierta podría crear un
peligro de explosión� El gas tiene un olor distintivo, esto
ayudará a detectar posibles fugas rápidamente�
• El gas tiene un olor distintivo, esto ayudará a detectar
posibles fugas rápidamente�
• Los vapores de gas pueden provocar un incendio si se
encienden�
• La gasolina irrita la piel y debe limpiarse inmediatamente
si entra en contacto con la piel�
Al arrancar el generador:
• Asegúrese de que la tapa de combustible, el ltro de
aire, la bujía, las líneas de combustible y el sistema de
escape estén colocados correctamente�
• Si derrama gasolina en el tanque, deje que se evapore
completamente antes de operar�
• Asegúrese de que el generador esté sobre una
supercie plana antes de operar.
Al transportar o reparar el generador:
• Desconecte el cable de la bujía para evitar un arranque
accidental�
Al almacenar el generador:
• Almacene lejos de chispas, llamas abiertas, luces
piloto, calor y otras fuentes de ignición�
• No almacene gas cerca de hornos, calentadores de
agua o cualquier otro aparato que produzca calor o
tenga encendido automático�