Full Product Manual
16 | Español
OPERACIÓN
PERÍODO DE RODAJE
Para un rodaje adecuado, no exceda el 50% de los vatios de
funcionamiento nominales (1850 vatios) durante las primeras
cinco horas de funcionamiento�
Varíe la carga de vez en cuando para permitir que los
devanados del estator se calienten y enfríen y ayuden a
asentar los anillos del pistón�
FRECUENCIA DE USO
Si el generador se utilizará de forma poco frecuente o
intermitente (más de un mes antes del próximo uso), consulte
las secciones de Mantenimiento y almacenamiento de la
batería de este manual para obtener información sobre el
deterioro de la batería y el combustible�
ANTES DE ARRANCAR EL GENERADOR
• Verique que el generador esté colocado en un lugar
seguro y apropiado�
• Asegúrese de que el generador esté sobre una supercie
seca, plana y nivelada�
• Verique que el motor esté lleno de aceite.
• Verique que todas las cargas estén desconectadas.
Riesgo de incendio y explosión� NO mueva ni incline el
generador durante el funcionamiento�
ARRANCAR EL MOTOR: GASOLINA
1� Verique que haya combustible en el tanque de gasolina.
2� Ponga el selector de combustible en funcionamiento con
gasolina�
3� Empuje el interruptor de la batería a la posición ON�
4� Elija el método de inicio:
a. Arranque de retroceso: Agarre rmemente y tire
lentamente de la manija de retroceso hasta que sienta
una mayor resistencia, luego tire rápidamente�
b. Arranque remoto: Mantenga presionado el botón de
ENCENDIDO en el llavero de arranque remoto durante
un segundo�
c. Arranque con botón pulsador: Mantenga pulsado el
botón de arranque del motor durante dos segundos�
PARAR EL MOTOR
1� Apague y desenchufe todas las cargas eléctricas
conectadas� Nunca arranque ni detenga el generador con
dispositivos eléctricos enchufados o encendidos�
2� Deje que el generador funcione sin carga durante varios
minutos para estabilizar las temperaturas internas del
motor y el generador�
3� Mantenga presionado el botón de ENCENDIDO /
APAGADO durante un segundo o presione APAGADO en
el llavero de encendido remoto durante un segundo�
4� Empuje el interruptor de la batería a la posición APAGADO�
Nota: Si el motor no se utilizará durante más de un mes,
consulte la sección Almacenamiento para conocer
los procedimientos correctos de almacenamiento del
motor y el combustible�
FUNCIONAMIENTO PARALELO
El funcionamiento en paralelo le brinda la posibilidad de
conectar otro generador inversor Westinghouse compatible
para un funcionamiento combinado y una salida de potencia
máxima�
PELIGRO
Peligro de incendio y
electrocución. Nunca conecte ni desconecte los cables
paralelos cuando el generador esté funcionando� El
incumplimiento de esta regla puede provocar lesiones
personales graves o la muerte�
ADVERTENCIA
La correcta conexión de
los cables es muy importante cuando los generadores
se utilizan con un interruptor de transferencia para
suministrar energía a un edicio. Para evitar lesiones
personales graves o daños a los dispositivos eléctricos,
incluidos los generadores, no intente alimentar un
sistema eléctrico en un edicio sin utilizar un interruptor
de transferencia aprobado�
AVISO
Conectarse a un generador que no es
compatible puede causar una salida de bajo voltaje que
puede dañar las herramientas y los aparatos alimentados
por el generador�
La operación en paralelo le brinda la capacidad de conec-
tarse a un generador Westinghouse compatible para un fun-
cionamiento combinado y una salida de potencia máxima�
Se requiere un cable paralelo Westinghouse 507PC (50
amperios) o 304PC (30 amperios) (se compra por separa-
do) para el funcionamiento en paralelo� Este cable puede
adquirirse en un distribuidor autorizado de generadores
Westinghouse�
NOTA: Los generadores Westinghouse compatibles sin
puertos paralelos se pueden operar en paralelo con el ca-
ble paralelo montado en receptáculo, n�° de pieza 507PC�
Consulte el manual del usuario incluido con su cable para-
lelo o cable paralelo montado en receptáculo para obtener
instrucciones de instalación y operación�