Full Product Manual
20 | Español
OPERACIÓN
TRANSPORTE
Peligro de peso� Siempre tenga ayuda cuando levante
el generador�
• Deje que el generador se enfríe un mínimo de 30
minutos antes de transportarlo�
• Reemplace todas las cubiertas protectoras en el panel
de control del generador�
• Utilice únicamente las manijas jas del generador
para levantar la unidad o sujetar cualquier restricción
de carga, como cuerdas o correas de sujeción� No
intente levantar o asegurar el generador sujetándose a
ninguno de sus otros componentes�
• Mantenga la unidad nivelada durante el transporte para
minimizar la posibilidad de fugas de combustible o, si
es posible, drene el combustible o haga funcionar el
motor hasta que el tanque de combustible esté vacío
antes del transporte�
• Las ruedas del generador solo están diseñadas para el
transporte manual� Las ruedas no son adecuadas para
remolcar el generador dentro o fuera de la carretera�
• Utilice el asa extensible para el transporte manual por
una sola persona� Para desplegar el mango, presione
el botón de bloqueo y tire del mango hasta que esté
completamente extendido� Para guardarlo, presione el
botón de bloqueo y empuje el mango hasta que esté
completamente retraído� Solo extienda o retraiga la
manija mientras el generador esté APAGADO, parado
y descansando sobre una supercie horizontal. No use
la manija extensible para levantar el generador por
completo del suelo, remolcarlo o darle la vuelta�
Peligro de incendio� No apague
completamente el generador� Se pueden
producir fugas de combustible o aceite
y se pueden producir daños en el
generador�
MANTENIMIENTO
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO
El mantenimiento regular mejorará el rendimiento y
extenderá la vida útil del generador� Siga los intervalos
horarios o de calendario, lo que ocurra primero� Se requiere
un servicio más frecuente cuando se opera en condiciones
adversas como se indica a continuación�
Antes de cada uso
Revise el aceite del motor
Después de las primeras 25 horas o el primer mes
Cambia el aceite del motor
Después de 50 horas o cada 6 meses
Cambiar el aceite del motor
1
Filtro de aire limpio
2
Después de 100 horas o cada 6 meses
Inspeccione / limpie el parachispas
Inspeccione / limpie la bujía
Reemplace el ltro de combustible
3
Inspeccione / ajuste el juego de válvulas
3
Después de 300 horas o cada año
Reemplace la bujía
Reemplazar ltro de aire
1
Cambie el aceite cada mes cuando opere bajo carga
pesada o en altas temperaturas�
2
Limpie con más frecuencia en condiciones de
suciedad o polvo. Reemplace el ltro de aire si no se
puede limpiar adecuadamente�
3
Recomiende que el servicio lo realice un distribuidor
de servicio autorizado de Westinghouse�
PIEZAS DE REPUESTO PARA
MANTENIMIENTO
Descripción Número de pieza
Filtro de aire de espuma 5691
Arandela de presión del tapón
de drenaje de aceite
94007
Supresor de chispas 6790
Batería 511019
Bujía 97109 - F7RTC
Filtro de combustible 516401