Full Product Manual
22 | Français
ENTRETIEN
CALENDRIER DE MAINTENANCE
Un entretien régulier améliorera les performances et
prolongera la durée de vie du générateur� Suivez les
intervalles horaires ou calendaires, selon la première
éventualité� Un entretien plus fréquent est nécessaire en
cas de fonctionnement dans des conditions défavorables,
comme indiqué ci-dessous�
Avant chaque utilisation
Vérier l’huile moteur
Après les 25 premières heures ou le premier mois
Changez l’huile du moteur
Après 50 heures ou tous les 6 mois
Changer l’huile moteur
1
Filtre à air propre
2
Après 100 heures ou tous les 6 mois
Inspecter / nettoyer le pare-étincelles
Inspecter / nettoyer la bougie d’allumage
Remplacer le ltre à carburant
3
Inspecter / régler le jeu des soupapes3
Après 300 heures ou chaque année
Remplacer la bougie
Remplacer le ltre à air
1
Changez l’huile tous les mois en cas de fonctionnement
sous forte charge ou à haute température�
2
Nettoyez plus souvent dans des conditions sales ou
poussiéreuses. Remplacez le ltre à air s’il ne peut
pas être nettoyé correctement�
3
Il est recommandé que le service soit effectué par un
concessionnaire Westinghouse agréé�
PIÈCES DE RECHANGE D’ENTRETIEN
La description Numéro d’article
Filtre à air en mousse 5691
Bouchon de vidange d'huile
rondelle d'écrasement
94007
Pare-étincelles 6790
Batterie 511019
Bougie d'allumage 97109 - F7RTC
Filtre à carburant 516401
COUVERCLE DE SERVICE DU MOTEUR
Retirez le couvercle de service du moteur pour accéder
au ltre à air, au carburateur et à la bougie d’allumage.
Retirez les vis du couvercle, puis tirez le couvercle tout
droit avec les deux mains pour éviter d’endommager les
poteaux à œillets du couvercle�
Poteaux à œillets internes
Vis de couverture (5x)
MANTENIMIENTO DEL FILTRO DE AIRE
Risque d’incendie� N’utilisez jamais d’essence ou
d’autres solvants inammables pour nettoyer le ltre à
air� Utilisez uniquement du savon détergent ménager
pour nettoyer le ltre à air.
Le ltre à air doit être nettoyé toutes les 50 heures
d’utilisation ou six mois (la fréquence doit être augmentée
si le générateur est utilisé dans un environnement
poussiéreux)�
1� Placez le générateur sur une surface plane et laissez le
moteur refroidir pendant plusieurs minutes�
2� Retirez le couvercle d’accès à l’huile�
3� Tournez les boutons sur le couvercle du ltre à air en
position déverrouillée� Inclinez le couvercle pour le
retirer�
Note : L’élément du ltre à air est imbibé d’huile. Utilisez
un récipient de nettoyage approprié�