1 CONTENT 1. Components 2. Assembly 3. Operation 4. For your safety 5. Cleaning and storage 6. Specifications 7. Grounding instructions 8. Warranty FRANÇAIS 1. COMPONENTS 1. Make sure that all the parts are present and that there are no missing parts. Please empty the packing box thoroughly and make sure that all the parts are present and that there are no missing parts. 2. Do not PLUG THE UNIT IN UNTIL THE UNIT IS COMPLETELY ASSEMBLED AND MAKE SURE THERE IS NO DAMAGE to the unit and power cord.
2 1. Make sure Hook ‘A’ is well attached to the heater. 2. Attach Hook ’B’ onto a secure post, beam or any solid attachment object. You can also attach hook ‘B’ on Hook ‘A’ going around an obstacle to install the heater. 3. Connect the heater to an AC 120V/60 Hz wall outlet. 4. Press on the On/Off switch to activate the heater. NOTE: wait until the heater heating element has cooled down before moving it. REMEMBER, portable electric heaters are designed for spot heating or as a supplementary heat source.
3 9. DO NOT LEAVE THE UNIT UNATTENDED WHEN IN OPERATION. 10. This heater is hot when in use. To avoid burns, do not let bare skin touch hot surfaces. Use handles (not provided) when moving this heater, Keep combustible materials such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes and curtains at least 3 feet (0.9 m) from the front of the heater. 11. DO NOT cover the unit with any type of tissue while in operation or a short time after turning the unit off. 12. DO NOT wrap the power cord around the unit.
4 8. WARRANTY LIMITED ONE (1) YEAR WARRANTY This product is guaranteed against all manufactured faults and defects for a period of one (1) year from the date of purchase. For repairs or product defects, please call our customer service department at: 1-866-967-7333 ext 227. Please have your proof of purchase on hand. If we are not able to replace your defective part, we will send you a service technician for repairs.
5 Assurez-vous que toutes les composantes sont présentes et qu'il n'y a pas de pièces manquantes. Veuillez vider la boîte complètement afin de vous en assurer. Ne branchez pas l'appareil avant que la chaufferette ne soit complètement assemblée ou si le cordon d’alimentation est endommagé. S'IL Y A QUELQUE DOMMAGES OU PARTIES MANQUANTES, VEUILLEZ, CONTACTER LE SERVICE À LA CLIENTÈLE SANS FRAIS AU 1-866-967-7333 ext. 227 (9:00AM à 17:00 HNE) 2.
6 4. POUR VOTRE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS IMPORTANTES 1. N’utilisez cet appareil que s’il est accroché solidement et en toute sécurité. 2. Cette chaufferette n’est pas conçue pour être utilisée dans une salle de bain, aire de lavage ou tout autre espace intérieur humide. Ne placez pas la chaufferette dans un endroit où elle pourrait tomber dans une piscine, spa, baignoire ou autre récipient d'eau. 3. Cet appareil est destiné à un usage domestique seulement.
7 Si vous utilisez une extension, elle doit être au moins de taille NO.14 AWG et calibré à au moins 1875 Watts. Veillez à ce qu’elle ait aussi une prise avec mise à la terre. DANGER Ce produit doit être mis à la terre. En cas de mauvais fonctionnement ou de panne, la terre fournit un chemin de moindre résistance au courant électrique réduisant ainsi le risque de décharge électrique. Ce produit est équipé d'un cordon ayant un conducteur et une fiche de mise à la terre.
