USER MANUAL WSolar60p 60 Watt Portable Solar Panel OUTPUT: 60W/19.8V Thank you for choosing Westinghouse! PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON. If you have a question or experience a problem with your Westinghouse purchase, call us at 855-944-3571 to speak with an service representative.
TABLE OF CONTENTS ABOUT THE SOLAR PANEL ��������������������������������������������������������������2 GENERAL SAFETY RULES ���������������������������������������������������������������3 PACKAGE CONTENTS ����������������������������������������������������������������������4 SPECIFICATIONS ������������������������������������������������������������������������������4 USER INSTRUCTIONS ����������������������������������������������������������������������5 POWER STATION COMPATIBILITY �������������������
ATTENTION: This manual is to help you use the product correctly. Pictures and figures used in this manual are for reference only. DANGER Read this manual before using this product. Failure to follow the instructions and safety precautions in this manual can result in damage to the product or personal property, or serious injury or death. DO NOT use the product with incompatible components or alter the product in any way.
PACKAGE CONTENTS USER MANUAL WSolar100p 6100 Watt Portable Solar Panel OUTPUT: 100W/17.6V 60 Watt Solar Panel Power Cord Thank you for choosing Westinghouse! PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON. If you have a question or experience a problem with your Westinghouse purchase, call us at 855-944-3571 to speak with an service representative. SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
USER INSTRUCTIONS Please note: power generated by the solar panel is dependent on weather. A sunny day will allow for optimal performance. A cloudy day may lessen the power output. 1. Unfold the solar panel on a flat surface 2. Unzip the pocket on the back of the solar panel and plug in the cord provided. Be sure to use the correct end of the power cord as shown below. 3. Using the legs attached to the back of the solar panel, angle the panel so it is at a 90o angle to the sun.
POWER STATION COMPATIBILITY You can use the power cord provided to charge Westinghouse Power Stations. Please see compatibility for each plug below: 5.5mm (DC5525) plug works for paralleling with Westinghouse WSolar100p solar panel XT60 plug works with Westinghouse iGen1000s 8mm plug (DC7909) works with Westinghouse iGen200s, iGen300s, and iGen600s 5.
MANUAL DE USUARIO WSolar60p Panel solar portátil de 60 vatios SALIDA: 60W / 19.8V ¡Gracias por elegir Westinghouse! POR FAVOR LEA ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO. Si tiene una pregunta o experimenta un problema con su compra de Westinghouse, llámenos al 855-944-3571 para hablar con un representante de servicio.
TABLA DE CONTENIDO SOBRE LA UNIDAD ���������������������������������������������������������������������������8 REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD ������������������������������������������ 9 CONTENIDOS DEL PAQUETE ��������������������������������������������������������10 PRESUPUESTO �������������������������������������������������������������������������������10 INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO ������������������������������������������� 10 COMPATIBILIDAD CENTRAL ELÉCTRICA �������������������������������������
¡ATENCIÓN! Este manual es para ayudarlo a usar el producto correctamente. Las imágenes y figuras utilizadas en este manual son solo de referencia.
CONTENIDOS DEL PAQUETE • Panel solar de 60 vatios • Cable de alimentación • Manual de usuario PRESUPUESTO Modelo SP60 La punta del Poder 60W Eficiencia celular 23% Voltaje de potencia 14.85V Corriente de poder 4.04A Abra el circuito de voltaje 18.8V Corriente de cortocircuito 5.06A Salida USB 1 5V/2.4A Salida USB tipo C (PD45W) 5V/3A, 9V/3A, 12V/1.5A, Salida DC 14.85V/60W Dimensiones Doblada: 18in x 11.5in x 2in Desplegado: 41.
enchufe el cable provisto. Asegúrese de utilizar el extremo correcto del cable de alimentación como se muestra a continuación. 3. Usando las patas unidas a la parte posterior del panel solar, incline el panel para que esté en un ángulo de 90o con el sol. Vea la ilustración a continuación: 4. Use el enchufe compatible en el cable incluido para cargar su dispositivo electrónico o estación de energía. También puede utilizar los puertos USB incluidos en el panel solar para cargar sus dispositivos.
COMPATIBILIDAD CENTRAL ELÉCTRICA Puede utilizar el cable de alimentación proporcionado para cargar las Power Stations Westinghouse.
MANUEL DE L’UTILISATEUR WSolar60p Panneau solaire portable de 60 watts SORTIE : 60 W/19,8 V Merci d’avoir choisi Westinghouse ! A LIRE AVANT DE RETOURNER CECI PRODUIT POUR TOUTE RAISON. Si vous avez une question ou rencontrez un problème avec votre achat Westinghouse, appelez-nous au 855944-3571 pour parler à un représentant du service.
TABLE DES MATIÈRES À PROPOS DU PANNEAU SOLAIRE ��������������������������������� 14 RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ ������������������������������ 15 CONTENU DU COLIS ��������������������������������������������������������� 16 CARACTÉRISTIQUES ��������������������������������������������������������� 16 INSTRUCTIONS D’UTILISATION ���������������������������������������� 17 COMPATIBILITÉ DES CENTRALES ÉLECTRIQUES ��������� 18 GARANTIE ���������������������������������������������������������������������������
ATTENTION: Ce manuel a pour but de vous aider à utiliser correctement le produit. Les images et figures utilisées dans ce manuel sont fournies à titre indicatif uniquement. DANGER Lisez ce manuel avant d’utiliser ce produit. Le non-respect des instructions et des précautions de sécurité de ce manuel peut entraîner des dommages au produit ou aux biens personnels, ou des blessures graves ou mortelles.
CONTENU DU COLIS • Panneau solaire de 60 watts • Cordon d’alimentation • Manuel de l’Utilisateur CARACTÉRISTIQUES Modèle SP60 Puissance de crête 60W Efficacité cellulaire 23% Tension d’alimentation 14.85V Courant d’alimentation 4.04A Tension en circuit ouvert 18.8V Courant de court-circuit 5.06A Sortie USB 1 5V/2.4A Sortie USB 2 (QC3.0) 5V/2.4A, 9V/2A, 12V/1.5A Sortie CC 14.85V/60W Dimensions Plié: 18in x 11.5in x 2in Déplié: 41.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Attention: la puissance générée par le panneau solaire dépend de la météo. Une journée ensoleillée permettra des performances optimales. Une journée nuageuse peut réduire la puissance de sortie. 1. Dépliez le panneau solaire sur une surface plane. 2. Ouvrez la poche au dos du panneau solaire et branchez le cordon fourni. Assurez-vous d’utiliser la bonne extrémité du cordon d’alimentation comme indiqué ci-dessous. 3.
COMPATIBILITÉ DES CENTRALES ÉLECTRIQUES Vous pouvez utiliser le cordon d’alimentation fourni pour recharger les centrales électriques Westinghouse.
WestinghouseOutdoorPower.com Service Hotline: (855) 944-3571 777 Manor Park Drive Columbus, OH 43228 , WESTINGHOUSE, and INNOVATION YOU CAN BE SURE OF are trademarks of Westinghouse Electric Corporation. Used under license by Westinghouse Outdoor Power Equipment. All Rights Reserved.