MALAXEUR 3 VITESSES OWNER’S MANUAL MODEL WST2024ZE MODÈLE WST2024ZE MANUEL D’UTILISATION 3 SPEED BLENDER
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Au moment d’utiliser un appareil électrique, toujours respecter les règles de sécurité élémentaires, dont celles qui suivent : 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour éviter les risques d’électrocution, ne jamais placer le cordon, la fiche ou l’appareil dans l’eau ou un autre liquide. 3. Assurer une étroite surveillance lorsque l’appareil est utilisé par des enfants ou à proximité de ceux-ci. 4.
2 If the electrical circuit is overloaded with other appliances, your appliance may not operate properly. It should be operated on a separate electrical circuit from other appliances. ELECTRIC POWER Failure to do so may cause the finish to darken, permanent blemishes may occur or stains can appear.
APPRENDRE À CONNAÎTRE WESTINGHOUSE WST2024ZE MALAXEUR 3 VITESSES LE PRODUIT PEUT DIFFÉRER LÉGÈREMENT DE L’ILLUSTRATION. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 1. Bouchon à mesurer (N° 71072) 2. Couvercle du bol-mélangeur (N° 71073B) 3. Bol-mélangeur en vitre (N° 71074) 4. Anneau d’étanchéité en caoutchouc (N° 71075) 5. Couteau (N° 71076) 6. Bague d’arrêt (N° 71077) 7. Bloc-moteur 8. Sélecteur rotatif 9. Cordon d’alimentation et fiche polarisée 10. Pattes en caoutchouc antidérapantes 10.
4 CAUTION: Keep hands and utensils out of the Blending Jar while blending to prevent the possibility of severe injury to persons or damage to the unit. A scraper may be used but must only be used when the unit is not running. CAUTION: Use extreme care when handling the Blender Blade. Do not touch Blades with your fingers. The Blades are very sharp and can cause injury if touched. 1. Before starting, make sure power cord is unplugged and the Control Dial is in (O) OFF position. 2.
MODE D’EMPLOI 5 (suite) 5. Placer sur le bol le couvercle du bol avec son bouchon à mesurer. REMARQUE IMPORTANTE ! Toujours tenir le couvercle quand l'appareil fonctionne. 6. Branchez le cordon d’alimentation dans une prise de 120 volts c.a. Régler le sélecteur rotatif à la vitesse désirée : à 1 pour la vitesse la plus lente, à 3 pour la plus rapide. Mélanger jusqu’à ce que les ingrédients atteignent la consistance voulue.
6 CAUTION: Always assemble clean and dry Blender parts correctly before storing on the Motor Housing. Severe injury can result if Blender is accidentally turned ON when not properly assembled. Unplug and clean unit. Store in original box or in a clean, dry place. Never store Blender while it is hot or plugged in. Never wrap cord tightly around the appliance. Never place any stress on cord, especially where the cord enters the unit, as this could cause the cord to fray and break.
GARANTIE LIMITÉE D'UN AN Couverture : Le présent produit est garanti contre les pièces défectueuses et les vices de fabrication pour une période de un (1) an à compter de la date d'achat initiale. La présente garantie est offerte seulement à l'acheteur initial et n'est pas transférable. Au cours de la période d'un (1) an suivant la date d'achat initiale du produit, le centre de réparation pourra, à son gré, choisir de 1) réparer le produit ou 2) remplacer celui-ci par un modèle remis à neuf comparable.
