Operating instructions

46- FR
Compresseur d'air compact
Directives d'utilisation et liste des pièces Westward Modèle 3JR69A
47-FR
Compresseur d'air compact
Directives d'utilisation et liste des pièces Westward Modèle 3JR69A
RALLONGES
Utilisez un boyau d'air supplémentaire au
lieu d'une rallonge pour éviter une chute
de tension, une perte de puissance et la
surchauffe du moteur.
Si une rallonge doit être utilisée, s'assurer :
• d'utiliser une rallonge à trois fils, munie
d'une fiche à trois lames avec mise
à la terre et une prise de courant à
trois fentes qui accepte la fiche de la
rallonge;
• qu'elle est en bon état;
• qu'elle n'excède pas 15,3 m (50 pi);
• que les fils sont d'un calibre minimum
de 14 AWG. (La grosseur du fil
augmente comme le calibre diminue.
Les fils de calibre 12 AWG et 10 AWG
peuvent également être utilisés. NE
PAS UTILISER UN FIL DE CALIBRE
16 OU 18 AWG.)
PROTECTION CONTRE LA
SURTENSION ET PROTECTION DU
CIRCUIT
Consulter le tableau des spécifications pour
connaître les exigences minimums concernant
la tension et le circuit de dérivation.
Certains modèles de compresseur d'air peuvent
fonctionner sur un circuit de 15 ampères si les
conditions suivantes sont satisfaites :
1. la tension d'alimentation au circuit de
dérivation est de 15 A;
2. le circuit n'est pas utilisé pour alimenter
d'autres dispositifs électriques (lumières,
appareils électriques, etc.);
3. les rallonges sont conformes aux
spécifications;
4. le circuit est muni d'un coupe-circuit
de15 A ou d'un fusible retardé de
15 A. REMARQUE: Si le compresseur
est branché sur un circuit protégé par
fusibles, n'utilisez que des fusibles
retardés. Les fusibles retardés sont
identifiés avec un « D » au Canada et
un « T » aux É.-U.
Utilisation
FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE
COMPRESSEUR D'AIR
LISEZ CE GUIDE DE L'UTILISATEUR ET
TOUTES LES MESURES DE SÉCURITÉ
AVANT D'UTILISER CET APPAREIL.
Comparez les illustrations à votre appareil
pour vous familiariser avec l'emplacement
des commandes et boutons de réglage.
Conservez ce guide pour références
ultérieures.
DESCRIPTION DU
FONCTIONNEMENT
Soupape de réglage de pression :
La soupape de pression commande
la quantité de pression acheminée du
compresseur d'air vers l'accessoire. La
soupape de réglage de pression peut être
réglée pour obtenir une pression entre
10 et 125 lb/po
2
(125 lb/po
2
constitue
la pression maximum obtenue avec ce
compresseur d'air).
Soupape de
réglage de
pression
Mandrin à
pneu
Interrupteur
marche/arrêt
« On/Off »
2. Assurez-vous que la prise de courant
utilisée a la même configuration que
la fiche mise à la terre. NE PAS
UTILISER UN ADAPTATEUR. Voir
l'illustration.
3. Inspectez la fiche et le cordon avant
chaque utilisation. Ne pas les utiliser
s'il y a des signes de dommages.
4. Si vous ne comprenez pas tout à fait ces
directives de mise à la terre, ou s'il y a des
doutes que le compresseur soit mis à la
terre de manière appropriée, faire vérifier
l'installation par un électricien qualifié.
UNE MISE À
LA TERRE
INAPPROPRIÉE PEUT ENTRAÎNER DES
CHOCS ÉLECTRIQUES.
Ne modifiez pas la fiche fournie. Si elle
ne convient pas à la prise de courant
disponible, une prise appropriée doit être
installée par un électricien qualifié.
Toute réparation du cordon ou de la fiche
DOIT être effectuée par un électricien
qualifié.
DIRECTIVES DE MISE À LA TERRE
RISQUE
DE CHOCS
ÉLECTRIQUES !
En cas de court-circuit, la mise à
la terre réduit le risque de choc en
fournissant un fil de fuite pour le
courant électrique. Ce compresseur
d'air doit être adéquatement mis à la
terre.
Ce compresseur d'air portatif est doté d'un
cordon muni d'un fil de mise à la terre et
d'une fiche appropriée de mise à la terre
(voir l'illustration ci-dessous). La fiche doit
être insérée dans une prise de courant
installée et mise à la terre conformément à
tous les codes et ordonnances électriques
locaux.
1. Le cordon fourni avec cet appareil
comprend une fiche avec broche de
mise à la terre. La fiche DOIT être
insérée dans une prise de courant
mise à la terre.
IMPORTANT: La prise de courant
utilisée doit être installée et mise à la
terre conformément à tous les codes et
ordonnances électriques locaux.
Installation
EMPLACEMENT DU COMPRESSEUR D'AIR
Le compresseur d'air doit être situé dans un
endroit propre, sec et bien aéré. La pompe
et la tôle de protection du compresseur sont
conçus pour permettre un reforidissement
approprié. Les ouvertures d'aération
du compresseur sont nécessaires pour
maintenir la température de fonctionnement
appropriée. Ne placez pas de chiffons ou
de contenants sur ou à proximité de ces
ouvertures.
Broche de mise à la terre
Prises de
courant
mises à la
terre
Fiche
Si une des conditions ci-dessus ne peut être
satisfaite, ou si l'utilisation du compresseur
entraîne continuellement une panne de courant,
il sera peut être nécessaire de brancher le
compresseur sur un circuit de 20 ampères. Il
n'est pas nécessaire de remplacer le cordon
dans un tel cas.
Soufflette et
accessoires