Assembly Instructions

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
Estantería de alambre
Trier et compter les pièces !
Q
Q
Q
Q
Clave
alfabética
DESCRIPCIÓN CANTIDAD NO. DE PIEZA
Lista de piezas: Unidad base
A
B
C
D
Para construir los cuatro postes de la esquina, atornille los
Postes Inferiores A (con los niveladores) hacia los Postes
Superiores B (con las tapetas plásticas). Aprétese a mano.
1
QQ
QQ
Q
QQ
QQ
Q
2
QQ
QQ
Q
Coloque la unidad sobre las patas y presione firmemente
sobre cada esquina de la repisa, cerca de los orificios, hasta
que quede bien asentada.
3
4
Pare una repisa, D , en uno de sus costados y, desde la
parte INFERIOR de la repisa (la parte inferior no está al ras),
inserte la parte SUPERIOR de uno de los postes en cada
orificio de las esquinas hasta que las medias mangas
embonen en el orificio de la repisa. Repita este
procedimiento con los demás postes.
QQ
QQ
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Clave
alfabética
DESCRIPCIÓN
CANTIDAD NO. DE PIEZA
Lista de piezas: Unidad adicional
A
B
C
D
E
Poste superior (con tapeta de plástico) 2
Media manga 16
Repisa 4
Gancho conector en S 8
Conecte los postes superiores a los inferiores de la unidad
adicional optativa según indica el Paso 1. Instale las medias
mangas para la repisa inferior de la unidad adicional según
indica el Paso 2. Instale los postes en el extremo corto de la
repisa adicional según indican los Pasos 3 y 4. Enganche
dos ganchos conectores, E , en S en el frente de cada
repisa de la unidad base. Coloque los ganchos a por lo
menos 12" (30.4 cm) de distancia entre sí.
5
Coloque las medias mangas en los cuatro postes a la altura
en la que desea colocar la repisa siguiente. Deslice hacia
abajo la repisa por los postes hasta esa altura y presione
firmemente hasta que quede bien asentada. Instale las otras
dos repisas de la misma manera asegurándose que ambas
repisas queden POR ENCIMA de las uniones de los postes.
QQ
QQ
Q
6
Instale las medias mangas en los postes de la unidad
adicional a la misma altura que la repisa correspondiente
en la unidad base. Deslice la repisa siguiente a la altura
deseada con el extremo que no tiene los orificios para
postes del lado en donde estén los ganchos en S. Presione
las esquinas cerca de las medias mangas hasta que la
repisa quede bien asentada. Instale las otras dos repisas de
la misma manera.
7
8
Coloque la unidad en el lugar deseado y ajuste los
niveladores que se encuentran en la parte inferior de
los postes hasta que las repisas queden niveladas en
ambas direcciones.
=
=
=
LARGE
END
SMALL
END
RIDGE
GROOVE
=
=
=
=
When ordering replacement parts,
please specify Black or Gray color.
=
Cuando pida piezas de repuesto,
por favor especifique el color
(negro o gris).
REBORDE
EXTREMO PEQUEÑO
SURCO
EXTREMO GRANDE
SHELF
POST
SEAM
HALF-
SLEEVES
S-HOOKS
ADD-ON
UNIT
=
=
=
=
=
Add-on unit can be attached to
end of starter unit if desired.
=
MEDIAS MANGAS
UNIÓN DE LOS POSTES
REPISA
Si lo desea, puede colocar la unidad
adicional al lado de la unidad base.
UNIDAD ADICIONAL
GANCHOS EN S
Enganche la repisa adicional
a la repisa correspondiente de la unidad
base usando dos ganchos conectores
en S por repisa.
HALF-
SLEEVES
=
MEDIAS MANGAS
S-HOOKS
=
GANCHOS EN S
STARTER
UNIT
= UNIDAD BASE
Si tiene preguntas o inquietudes, por favor llame a
Consumer Hot Line.
SHOWN ASSEMBLED:
STARTER UNIT and
ADD-ON UNIT
SE MUESTRA, YA ENSAMBLADA:
UNIDAD BASE y UNIDAD
ADICIONAL
UNIDAD BASE
STARTER
UNIT
UNIDAD ADICIONAL
ADD-ON
UNIT
Poste inferior (con nivelador) 4
Poste superior (con tapeta de plástico) 4
Media manga 32
Repisa 4
Poste inferior (con nivelador) 2
Determine la altura deseada para la repisa inferior (sólo
esta repisa). Coloque dos medias mangas, C , en cada
poste a la altura deseada. El extremo GRANDE de las
mangas debe apuntar hacia la parte INFERIOR del poste y
los rebordes del interior de la manga deben embonar en los
surcos del poste. Presione una mitad contra la otra hasta
que queden unidas a presión. NOTA: La repisa inferior se
debe montar a un máximo de 12" (30.4 cm) del suelo.
UNIDAD BASE
UNIDAD ADICIONAL