User Guide
Table Of Contents
- front cover
- table of contents
- a note to you
- understanding safety
- parts and features of your washer/dryer
- checking your vent
- operating your washer
- operating your dryer
- laundry tips
- caring for your washer/dryer
- troubleshooting
- requesting assistance or service
- front cover
- indice
- mensahe para el usuario
- seguridad del centro de lavado
- partes y caracteristicas del centro de lavado
- inspeccionando el desfogue (ducto de salida)
- como operar la lavadoa
- como operar la secadora
- consejos de lavanderis
- cuidado del centro de lavado
- mantenimiento en cada carga - lavadora
- mantenimiento en cada carga - secadora
- mantenimiento segun sea necesario - lavadora
- mantenimiento segun sea necesario - secadora
- removiendo pelusa acumulada del interior del gabinete de la secadora
- cuidado del aparato durante el invierno o por mudanza
- cuando no se use o durante las vacaciones
- ahorro de energia
- localizando averias
- solicitando asistencia o servicio tecnico
Ciclo sin calor (“Fluff Air”)
La tabla a continuation incluye ejemplos de
articulos que requieren secado sin calor.
Use el ciclo sin calor, 0 ponga 10s ar-ticulos
en el tendedero para secar al aire.
NOTAS:
l Telas sensibles al calor deben ser
secados al aire.
’ Seque al aire telas con adhesivo o lamina.
’ Siempre siga las instrucciones de las
etiquetas cuando esten disponibles.
aire 10s articulos abajo detallados.
No utilice calor para secar estos
articulos.
No seguir estas instrucciones puede
ocasionar la muerte, incendio, o
choque electrico.
TIP0 DE CARGA
CICLO SIN CALOR+
(“FLUFF AIR”)
(minutos)
TELAS DELICADAS
Cortinas delgadas (2 6 3 lienzos) gasa, encajes, etc.
10
GOMAS, PLASTICO, TELAS SENSIBLES AL CALOR
Hule-espuma, Almohadas, sostenes, juguetes rellenos
’ Asegurese de que las colchas tengan costuras cerradas.
l Sacuda a mano las almohadas varias veces durante el ciclo
sin calor.
’ Asegurese de que las almohadas esten completamente secas.
Almohadas de hule-espuma se demoran mucho para secarse.
Plastico - Cor-tinas de bario, manteles
Alfombras con recubrimiento de goma
Olefin, polipropileno, nylon delgado
ZAPATOS DE ALGODON Y LONA
’ Ponga varias toallas de bar70 en la secadora coma
amortiguador, o ponga 10s zapatos en una rejilla de secado si
su secadora tiene una.
l Quite 10s zapatos de la secadora cuando sun ester+ humedos.
’ Estire 10s zapatos y permita que se sequen al aire.
+ Reajuste el ciclo coma sea necesario para completar el secado.
10
10
20
10
20
20