Installation

1414
Système de vidange avec tuyau de rejet à l’égout mural
Système de vidange dans un évier de buanderie
Capacité minimale : 76 L (20 gal.).
IMPORTANT :
n
Le sommet de l’évier de buanderie doit se trouver à au moins
990 mm (39") du plancher; ne pas l’installer à plus de 1,22 m
(48") du fond du lave-linge.
n
Pour éviter un effet de siphon, ne pas introduire plus de
114 mm (4,5") de tuyau de vidange à l’intérieur du tuyau de
rejet à l’égout ou sous la partie supérieure d’évier de buanderie.
Immobiliser le tuyau de vidange avec un attache-câble.
Système de vidange au plancher
Le système de vidange au plancher nécessite un ensemble
de brise-siphon (pièce numéro 285834), deux ensembles
de connection (pièce numéro 285835), et un tuyau de vidange
supplémentaire (pièce numéro 285863) qui peuvent être achetés
séparément. Pour commander, contacter soit le marchand auprès
duquel le lave-linge a été acheté, soit un service d’entretien autorisé.
Dimension minimale pour le brise-siphon : 710 mm (28") à partir du
fond du lave-linge . (Des tuyaux supplémentaires peuvent être requis).
Voir les exigences pour le système de vidange avec tuyau de rejet
à l’égout au plancher.
114 mm
(4,5")
114 mm
(4,5")
990 mm
(39")
Système de vidange
Le système de vidange du lave-linge peut être installé à
l’aide d’un conduit d’évacuation au plancher, un tuyau de
rejet à l’égout au plancher ou mural ou un évier de buanderie.
Sélectionner la méthode à utiliser.
Diamètre minimal pour un tuyau de rejet à l’égout : 51 mm (2")
Capacité minimale d’acheminement : 64 L (17 gal.) par minute.
Le sommet du tuyau de rejet à l’égout doit avoir une hauteur
d’au moins 990 mm (39"); ne pas l’installer à plus de 1,22 m (48")
du bas du lave-linge. Si l’on doit l’installer à plus de 1,22 m (48")
de hauteur, un système de pompe de puisard est nécessaire.
Système de vidange avec tuyau de rejet à l’égout
au plancher
114 mm
(4,5")
990 mm
(39")
Installation dans un encastrement ou un placard
Les dimensions représentent les dégagements recommandés
permis, hormis pour les ouvertures de ventilation de la porte
du placard qui correspondent aux dimensions minimales
nécessaires. Ce lave-linge a été testé pour une installation
avec des dégagements de 0 mm (0") sur les côtés. On peut
éventuellement laisser davantage de dégagement pour faciliter
l’installation et l’entretien, et des distances de séparation pour
les appareils ménagers voisins et des dégagements pour les
murs, portes et plinthes. Ajouter un espace supplémentaire
de 25 mm (1") de tous les côtés du lave-linge pour réduire
le transfert de bruit. Si l’on installe une porte de placard
ou une porte à persiennes, des ouvertures d’aération
au sommet et au bas de la porte sont nécessaires.
IMPORTANT : Les passages d’air à la base de l’appareil
ne doivent pas être obstrués par de la moquette/un tapis
(lorsque le lave-linge comporte de telles ouvertures).
356 mm
(14" max.)
432 mm
(17")
126 mm
(5")
25 mm
(1")
25 mm
(1")
76 mm
(3")
155 cm
2
(24 in.
2
)
310 cm
2
(48 in.
2
)
76 mm
(3")