Installation

Peligro de lncendio
Utilice un conduct0 mettilico y pesado.
No utilice un conduct0 de plistico.
No utilice un conduct0 de kimina methlica.
El incumplimiento de estas instrucciones
suede resultar en un incendio o muerte.
l No utilice un conducto flexible no metalico,
conduct0 metdlico de diametro inferior a
4 pulgadas (lo,2 cm) o campanas
exteriores de salida de aire con cierres
magneticos.
. No coloque la salida de aire de la secadora
en una chimenea, un conduct0 de aire frio
de un horno, un atico, un sotano o
cualquier otro conduct0 de ventilation.
l No instale conductos flexibles en paredes
interiores, techos o suelos.
Importante: Observe todos 10s c6digos y
reglamentos vigentes.
Se recomienda que su secadora tenga salida de
aire al exterior para asegurar el optima
funcionamiento.
La humedad y las pelusas en el interior pueden
causar:
l Que se acumulen pelusas dentro y alrededor de
la secadora donde pueden convertirse en
combustible para un incendio.
l Dafio de humedad para la madera, muebles,
pintura, papel de empapelar, alfombra, etc.
l Problemas de limpieza de hogar y de salud.
Se requiere un conduct0 de cuatro pulgadas
(lo,2 cm) de diametro para asegurar el optima
funcionamiento.
Se debe usar un conduct0 de salida de aire de
metal rigid0 o flexible. No use conductos
plasticos o conductos de lamina metalica.
Se recomienda un conduct0 de salida de aire de
metal rigid0 para evitar que se
aplaste o se doble.
El conducto de salida de aire
flexible debe estar extendido
totalmente y apoyado cuando la
secadora este en su posicidn
definitiva. Carte el sobrante del
conduct0 flexible para evitar
flojedad y torceduras que puedan
reducir el flujo del aire.
34
12” min
(305 A)
Se debe instalar una campana
exterior de salida de aire en el extremo del
conduct0 de salida para evitar que el aire retorne a
la secadora.
El orificio de salida de la campana debe estar por
lo menos 30,5 cm (12 pulg.) desde el suelo o
cualquier objet0 que pueda estar en el camino de
la salida de aire (tales coma flores, piedras,
arbustos, etc.).
Si esta usando un sistema de salida de aire
existente, limpie las pelusas a traves de todo el
largo del sistema de salida de aire y asegljrese de
que la campana exterior de salida de aire no este
Planee la instalacih del conduct0 de salida de aire
Dirija el conduct0
Determine la longitud del conduct0 de
salida de aire
El orificio de salida de aire se encuentra al centro
de la patte posterior de la secadora.
El conduct0 de salida de
aire puede dirigirse hacia
arriba, abajo, izquierda,
derecha o recta desde la
parte posterior de la
flujo del aire de salida
mejor
t
Seleccione la ruta que le proporcione la via m6s
recta y directa hacia el exterior. Planee la
instalacion para usar el menor numero posible de
codas y vueltas. Evite hater vueltas de 90”.
Deje el maxim0 espacio posible cuando utilice
codas o forme angulos. Doble el conduct0
despacio para no retorcerlo.
La longitud maxima del sistema de salida de aire
depende de:
-
el tipo de conduct0 que se use (de metal rigid0
o flexible)
-
el numero de codas usados.
1. Vea en la tabla de longitudes de conductos de
salida de aire la maxima longitud del conduct0
que puede usar seglin su tipo de campana.
No use conductos m6s largos que las medidas
especificadas en las tablas de longitud de
conductos de escape.
Los sistemas de salida de aire mas largos que lo
especificado causardn:
- Acumulacick de pelusas creando peligro de
incendio.
-
Disminucion de la vida util de la secadora
-
Rendimiento deficiente, que puede producir
ciclos de secado mas largos y un mayor
consumo de energia.
2. Determine el numero de codas que va a
necesitar.
3. En la columna que indica 10s tipos de conduct0
de salida de aire metalicos que estd usando
(rigid0 o flexible), busque la longitud maxima
del conduct0 metalico en la misma linea que el
nlimero de codas.
obstruida con pelusas. Reemplace cualquier
conduct0 de salida de aire de vinilo o plastico
metalizado con un conduct0 de salida de aire de
metal rigid0 o flexible.
Utilice cinta adhesiva de conductos para sellar
todas las juntas. No use tornillos para fijar el
conducto.
Revisi6n de servicio: La presi6n posterior de
cualquier sistema de salida de aire utilizado no
debe exceder las 0,6 pulgadas en columna de
agua medida con un manometro de inclination en
el punto en que el conduct0 de salida de aire se
conecta a la secadora.
Preferido -
Lon itud maxima del conduct0 de
vent1 scion metalico con diametro de ?
10,2 cm (4”)
Numero de
codas de 90”
Rigid0
Flexible (totalmente
extendido)
0
19,5 m (64 pies)
11,O m (36 pies)
1
165 m (54 pies)
9,4 m (31 pies)
2
13,4 m (44 pies)
8,2 m (27 pies)
3
10,7 m (35 pies)
7,6 m (25 pies)
4
8,2 m (27 pies)
7,0 m (23 pies)
Aceptable -
*7+2-l /2” (6.4 cm)
ventiikion metalico con diametro de
10,2 cm (4”)
Numero de
codas de 90”
Rfgido
Flexible (totalmente
extendido)
0
17,7 m (58 pies)
8,5 m (28 pies)
1
14,6 m (48 pies)
7.0 m (23 pies)
2
11,6 m (38 pies)
5,s m (19 pies)
3
8,s m (29 pies)
5,2 m (17 pies)
4
6,4 m (21 pies)
4,6 m (15 pies)
La longitud maxima utilizando un conduct0
rectangular de 5,l cm x 15,2 cm (2” x 6”) con
2 codas y una campana de salida de aire de 6,4
cm (2-l/2”) es 244 cm (8 pies).
Para sistemas de salida de aire que no aparecen en
la tabla de longitudes de conductos de salida de
aire, pida information a su distribuidor o vendedor.
Panel B