Installation Instructions

W10367612A - 8 -
FIGURE 5 - STYLE “B’
REMARQUE : SI LA SÉCHEUSE À GAZ EST DU STYLE “A”,
SUIVRE LES ÉTAPES 15 À 17. POUR LE STYLE “B”, SUIVRE
LES ÉTAPES 18 À 21.
CONVERSION DE L’ÉLECTROVANNE
DE GAZ DE STYLE “A”
15. Ôter le capuchon de décharge (dispositif de réduction des
fuites) du détendeur. Voir Figure 4.
16. Visser la nouvelle goupille de blocage avec les doigts. Ne
pas la serrer plus d’1/8 de tour pour assurer l’étanchéité.
Voir la Figure 4.
17. Appliquer l’autocollant de conversion en anglais ou en
français par-dessus l’autocollant d’informations sur le
brûleur, situé sur sa plaque signalétique.
REMARQUE : Passer à la section suivante “Liste de
vérification de l’installation”.
CONVERSION DE L’ÉLECTROVANNE
DE GAZ DE STYLE “B”
18. Repérer les réglages du cadran notés NG (Natural Gas
[gaz naturel]) et LPG (Liquefied Petroleum Gas [GPL] par
rapport à l’indicateur du type de gaz. Voir Figure 5.
FIGURE 6
19. Placer une pince à bec coudé dans les renfoncements du
cadran. Voir Figure 6.
FIGURE 6
20. Faire tourner le cadran de 25 degrés dans le sens
antihoraire pour faire correspondre le repère “LPG” avec
l’indicateur sur l’électrovanne de gaz. Voir Figure 7.
FIGURE 7
21 Appliquer l’étiquette de conversion en anglais ou en
français par-dessus l’autocollant d’informations sur le
brûleur situé sur sa plaque signalétique.
REMARQUE : la goupille de blocage incluse dans cet
ensemble est INUTILE avec l’électrovanne de gaz de style
“B”.
Liste de vérification de l’installation
 Vérifier que les deux étiquettes sont collées tel que décrit
aux étapes 3, 17 ou 21.
 Pour une conversion au propane, vérifier que le numéro
54 n’est pas poinçonné sur l’un des gicleurs restants. Pour
une conversion au butane, vérifier que le numéro 55 n’est
pas poinçonné sur l’un des gicleurs restants.
 Vérifier que le capuchon de décharge du détendeur est
remplacé par la goupille de blocage conformément à la
Figure 4 (modèle de style “A” uniquement).
CAPUCHON FIXÉ
DÉFINITIVEMENT À
L’ÉLECTROVANNE
BOBINAGE EN
UNE PIÈCE
CADRAN
RÉGLAGE
“LPG” (GPL)
RÉGLAGE “NG”
(gaz naturel)
INDICATEUR DE
RÉGLAGE
CADRAN
PINCE À BEC
COUDÉ
RÉGLAGE
“LPG” (GPL)
INDICATEUR
DE RÉGLAGE