Installation guide

356 rnrn _j
(14") max.[ ........ !.....
.......... j .....
1'(..........
102 mm I_"-'.....
(4") "" ""%..
f (1")
457 mm
/
mm
(1")
/
76
(:
76
(:
[] Les dimensions indiqu6es correspondent aux d6gagements
minimaux n6cessaires. Un espace suppl6mentaire peut @re
n6cessaire pour faciliter I'installation et I'entretien, et pour
respecter les codes et reglements Iocaux.
[] Un espace suppl6mentaire peut @re requis pour les moulures
de porte et de plancher et pour les plinthes. Un espace
suppl6mentaire de 25 mm (1") doit 6tre envisag6 de tousles
c6t6s du seche-linge afin de r6duire le transfert de bruit.
[] Ne pas installer ce seche-linge derriere une porte pouvant
6tre ferm6e fl cl6, une porte coulissante ou une porte avec
charniere situ6e du c6t6 oppos6 a celui du seche-linge.
[] Le seche-linge doit 6vacuer a I'ext@ieur.
[] Aucun autre appareil consommant un combustible ne doit
6tre install6 dans le m6me placard que le seche-linge.
SPECIFICATIONS ELECTRIQUES
Risque de choc 61ectrique
Relier cet appareil fl la terre.
Ne pas utiliser de cordon de rallonge.
Le non=respect de ces instructions peut causer un
deces, un incendie ou un choc 61ectrique.
Ce sech.e-linge est livr6 sans c&ble d'alimentation 61ectrique et
sans prise.
II incombe & I'utilisateur de respecter les points suivants :
[] Contacter un 61ectricien qualifi&
[] Veiller & ce que I'installation 61ectrique soit correctement
effectu6e et soit conforme aux prescriptions de tousles
codes Iocaux et nationaux en vigueur.
[] Uappareil doit 6tre aliment6 par un circuit monophas6 de
240 V, 60 Hz, CA uniquement sur un circuit s6par6 de
30 amperes, prot6g6 par fusible aux deux extr6mit6s de la
ligne. On recommande d'utiliser un fusible ou un disjoncteur
temporis& On recommande 6galement que cet appareil soit
aliment6 par un circuit ind6pendant. Le circuit du neutre ou
de liaison a la terre ne doit pas contenir de fusible.
[] Ne pas utiliser de c&ble de rallonge.
[] Si les codes le permettent et si I'on utilise un conducteur
distinct de liaison & la terre, il est recommand6 qu'un
61ectricien qualifi6 v@ifie la qualit6 de la liaison a la terre.
Raccordement 61ectrique
Pour installer correctement le seche-linge, d6terminer le type
de raccordement 61ectrique & utiliser et suivre les instructions
ci-dessous.
En cas d'utilisation d'un c_ble d'alimentation 61ectrique :
[] Si le cordon d'alimentation est endommag6, il doit 6tre
remplac6 par le fabricant, un agent de service qualifi6 ou
toute autre personne qualifi6e afin d'6viter tout danger.
Utiliser un ensemble de c&ble d'alimentation 61ectrique
homologu6 UL et marqu6 pour utilisation avec les seche-linge.
L'ensemble doit contenir :
[] Un c&ble d'alimentation 61ectrique homologu6 UL de 30
amperes, 240 volts minimum. Le c&ble dolt 6tre de type SRD
ou SRDT et mesurer au moins 4 pi (1,22 m) de long. Les fils
raccord6s au seche-linge doivent se terminer par des cosses
rondes ou & fourche & pointes relev6es.
[] Un serre-c&ble (homologation UL).
Raccordement direct :
Le c&ble d'alimentation 61ectrique doit correspondre &
I'alimentation 61ectrique et r6pondre aux crit@es suivants :
[] Un c&ble en cuivre & gaine non m6tallique ou blind6 souple
(avec fil de liaison a la terre), avec conduit m6tallique souple.
Tous les ills sous tension doivent 6tre isol6s.
[] Fil en cuivre plein de calibre AWG 10 (ne pas utiliser
d'aluminium).
[] Longueur d'au moins 5 pi (1,52 m) de long.
[] Le dispositif de d6connexion dolt 6tre incorpor6 clans le
c&blage fixe, conform6ment aux reglements Iocaux en matiere
de raccordement en vigueur dans la r6gion de I'utilisateur.
M6thode recomrnand6e de liaison a la terre
[] II incombe & I'utilisateur de contacter un 61ectricien qualifi6
afin de veiller & ce que I'installation 61ectrique soit r6alis6e de
fagon ad6quate et en conformit6 avec les exigences de tous
les codes et reglements Iocaux.
iNSTRUCTIONS DE LIAISON A LA TERRE
I Pour un s_che-linge reli6 & la terre et connect6 par un
cordon :
Ce s_che-linge doit 6tre reli6 & la terre. En cas d'anomalie
de fonctionnement ou de panne, la liaison & la terre r6duira
le risque de choc 61ectrique en offrant au courant 61ectrique
un itin6raire d'6vacuation de moindre r6sistance.
La fiche doit 6tre branch6e sur une prise de courant
appropri6e qui est bien install6e et reli6e & la terre
conform6ment & tousles codes et r_glements Iocaux.
AVERTISSElVlENT " Un raccordement inappropri6
du conducteur de liaison & la terre peut causer un risque de
choc 61ectrique. En cas de doute concemant la liaison & la
terre du seche-linge, consulter un 61ectricien qualifi6, un
agent ou personnel d'entretien. Ne pas modifier la fiche
fournie avec le s_che-linge; si elle ne s'adapte pas a la
prise, faire installer une prise appropri6e par un 61ectricien
qualifi&
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
17