MATEBRETT INSTRUCTIES Bruksanvisning food Tray RUOKASUPPILO Instructions KÄYTTOHJEET PLATEAU POUR ALIMENTS BAKKE MODE D’EMPLOI INSTRUKTIONER EINFÜLLTABLETT TABULEIRO DE COMIDA Bedienungsanleitung INSTRUÇÕES VASSOIO PER ALIMENTI STÆKKUNARBAKKI ISTRUZIONI PER L’USO LEIÐBEININGAR BANDEJA DE ALIMENTOS ΔΟΧΕΙΟ ΤΡΟΦΙΜΩΝ INSTRUCCIONES o∆hΓieΣ MATARBORD INSTRUKTIONER Ruokasuppilo Malli 5FT Tämä lisälaite on suunniteltu käytettäväksi kaikkien pöytämallisten KitchenAid®-yleiskoneiden kanssa.
Sisällysluettelo Pöytämallisen yleiskoneen lisälaitteeseen liittyvä käyttöturvallisuus....................................1 Tärkeät turvaohjeet..........................................................................................................1 Ruokasuppilo lisälaitteena................................................................................................2 Ruokasuppilon kiinnittämien.....................................................................................
Pöytämallisen yleiskoneen lisälaitteeseen liittyvä käyttöturvallisuus Oma ja toisten turvallisuus on hyvin tärkeää. Olemme laatineet monia tärkeitä turvaohjeita tähän käsikirjaan ja panneet merkintöjä laitteen päälle. Lue aina kaikki turvaohjeet ja noudata niitä. NING Tämä on turvallisuuteen liittyvä symboli. Tämä symboli varoittaa mahdollisista vaaroista, jotka voivat aiheuttaa kuoleman tai loukkaantumisen. VAARA Voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan loukkaantumisen, ellei ohjeita noudateta välittömästi.
Ruokasuppilo lisälaitteena Ruokasuppilon käyttäminen VAROITUS Ruokasuppilon kiinnittämien Suomi Ennen kuin kiinnität ruokasuppilon: 1. Työnnä nopeudensäädin asentoon ”0” (pois päältä). 2. Irrota yleiskone pistorasiasta tai katkaise koneen virta. Ruokasuppilo on tarkoitettu käytettäväksi lihamyllyn (malli 5FGA) sekä hedelmä-/kasvispusertimen (malli 5FVSFGA) kanssa. 3. Kiinnitä lihamylly tai hedelmä-/ kasvispuserrin sekoittimeen. 4.
Takuun pituus: KitchenAid maksaa: KitchenAid ei maksa: Kahden vuoden täystakuu ostohetkestä lähtien. Vaihto-osat ja korjaustyökustannukset materiaali- tai työvikojen korjaamiseksi. Huollon saa suorittaa vain valtuutettu KitchenAid-huoltoliike. A. Korjausta, joka on aiheutunut muusta toiminnasta kuin ruoanlaitosta normaalissa kotitalouskäytössä. B.
Suomi ® KitchenAid, U.S.A.:n rekisteröimä tuotemerkki. ™ KitchenAid, U.S.A.:n tuotemerkki. Pöytäsekoittimen muoto on KitchenAid, U.S.A.:n tuotemerkki. © 2007. Kaikki oikeudet pidätetään. Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään.
