Instruction for Use

12
Le réfrigérateur semble bruyant
Le bruit émis par les réfrigérateurs a été réduit au cours des années.
Du fait de cette réduction, il est possible d'entendre des bruits
intermittents provenant de votre nouveau réfrigérateur qui n'avaient
pas été décelés avec votre ancien modèle. Voici une liste de sons
normaux, accompagnée d'explications.
n Bourdonnement - se fait entendre lorsque le robinet d'eau
s'ouvre pour remplir la machine à glaçons
n Pulsation - les ventilateurs/le compresseur se règlent afin
d'optimiser la performance
n Sifflement/cliquetis - écoulement de liquide réfrigérant,
mouvement des conduites d'eau ou d'objets posés sur le dessus
du réfrigérateur
n Grésillement/gargouillement - de l'eau tombe sur l'élément
de chauffage durant le programme de dégivrage
n Bruit d'éclatement - contraction/expansion des parois internes,
particulièrement lors du refroidissement initial
n Bruit d'écoulement d'eau - peut être entendu lorsque la glace
fond lors du programme de dégivrage et que l'eau s'écoule dans
le plateau de dégivrage
n Grincement/craquement - se produit lorsque la glace est
éjectée du moule à glaçons.
Les portes ne ferment pas complètement
n La porte est-elle bloquée en position ouverte? Déplacer les
emballages d'aliments pour dégager la porte.
n Un compartiment ou une tablette bloquent-ils le passage?
Replacer le compartiment ou la tablette en position correcte.
Les portes sont difficiles à ouvrir
n Les joints d'étanchéité sont-ils sales ou collants? Nettoyer les
joints et les surfaces de contact au savon doux et à l’eau tiède.
Rincer et sécher avec un linge doux.
Température et humidité
La température est trop élevée
n S'agit-il d'une nouvelle installation? Attendre 24 heures
après l'installation pour permettre au réfrigérateur de refroidir
complètement.
n Porte(s) ouverte(s) souvent ou laissée(s) ouverte(s)? Ceci
permet à l'air chaud de pénétrer dans le réfrigérateur. Minimiser
la fréquence d'ouverture des portes et les garder complètement
fermées.
n A-t-on ajouté une grande quantité d'aliments? Attendre
quelques heures pour permettre au réfrigérateur de revenir
à une température normale.
n Les réglages sont-ils corrects pour les conditions
existantes? Régler les commandes à un cran plus froid.
Vérifier la température au bout de 24 heures. Voir “Utilisation
de la/des commande(s)”.
La température est trop basse dans le réfrigérateur
n L’évent du réfrigérateur est-il obstrué? Si l'ouverture
d'évacuation située à l'angle supérieur arrière gauche du
compartiment de réfrigération est obstruée par des articles
placés directement devant, le réfrigérateur sera trop froid.
Eloigner les objets de l'ouverture d’évacuation.
n Le bac d’entreposage à glaçons est-il correctement
positionné? Voir “Machine à glaçons et bac d'entreposage
à glaçons.”
n Les réglages sont-ils corrects pour les conditions
existantes? Régler les commandes à un réglage plus chaud.
Vérifier la température au bout de 24 heures. Voir “Utilisation
de la/des commande(s)”.
Il y a accumulation d'humidité à l'intérieur
REMARQUE : Une certaine accumulation d'humidité est normale.
n La pièce est-elle humide? Ceci contribue à l'accumulation de
l'humidité.
n Porte(s) ouverte(s) souvent ou laissée(s) ouverte(s)? Ceci
permet à l'air chaud de pénétrer dans le réfrigérateur. Minimiser
la fréquence d'ouverture des portes et les garder complètement
fermées.
Glaçons et eau
La machine à glaçons ne produit pas ou pas
suffisamment de glaçons
n Le réfrigérateur est-il connecté à l'alimentation en eau et le
robinet d'arrêt d'eau est-il ouvert? Brancher le réfrigérateur à
l'alimentation en eau et ouvrir le robinet d'arrêt d'eau
complètement.
n La canalisation de la source d'eau du domicile comporte-t-
elle une déformation? Une déformation dans la canalisation
peut réduire l'écoulement d'eau. Redresser la canalisation d'eau.
n La machine à glaçons est-elle allumée? S’assurer que la
machine à glaçons est en marche. Voir “Machine à glaçons
et bac d'entreposage à glaçons.”
n S'agit-il d'une nouvelle installation? Attendre 24 heures après
l'installation de la machine à glaçons pour que la production de
glaçons commence. Attendre 72 heures pour que la production
de glaçons soit complète.
n Porte du réfrigérateur complètement fermée? Bien fermer la
porte. Si elle ne ferme pas complètement, voir “Les portes ne
ferment pas complètement”.
n A-t-on récemment prélevé une grande quantité de glaçons?
Attendre 24 heures pour que la machine à glaçons produise plus
de glaçons.
n Un glaçon est-il coincé dans le bras éjecteur de la machine à
glaçons?
Enlever le glaçon du bras éjecteur avec un ustensile en plastique.
n Un filtre à eau est-il installé sur le réfrigérateur? Enlever le
filtre et faire fonctionner la machine à glaçons. Si le volume de
glace augmente, le filtre est probablement obstrué ou mal
installé. Remplacer le filtre ou le réinstaller correctement.
n Un système de filtration de l'eau à osmose inverse est-il
connecté à votre alimentation en eau froide? Ceci peut
réduire la pression de l'eau.
Les glaçons sont creux ou petits
REMARQUE : Cela indique une faible pression de l'eau.
n Le robinet d'arrêt de la canalisation d'eau n'est-il pas
complètement ouvert? Ouvrir le robinet d'arrêt complètement.
n La canalisation de la source d'eau du domicile comporte-t-
elle une déformation? Une déformation dans la canalisation
peut réduire l'écoulement d'eau. Redresser la canalisation d'eau.
n Un filtre à eau est-il installé sur le réfrigérateur? Enlever le
filtre et faire fonctionner la machine à glaçons. Si la qualité des
glaçons s'améliore, le filtre est probablement obstrué ou mal
installé. Remplacer le filtre ou le réinstaller correctement.
AVERTISSEMENT
Risque d'explosion
Utiliser un verre robuste pour la distribution de glaçons.
Le non-respect de ces instructions peut causer un décès,
une explosion ou un incendie.