Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsOther5KVJ0333BCA

Deutsch

ANLEITUNG FÜR ZENTRIFUGAL-ENTSAFTER

SICHERHEITSHINWEISE FÜR ZENTRIFUGAL-ENTSAFTER

Wichtige Sicherheitshinweise ��2

Elektrische Anforderungen ��4

Entsorgung von Elektrogeräten ��4

TEILE UND MERKMALE

Teile und Zubehör ��5

MONTIEREN DES ZENTRIFUGAL-ENTSAFTERS

Vor dem ersten Verwenden ��6

Montieren der Teile des Zentrifugal-Entsafters �� 6

BEDIENEN DES ZENTRIFUGAL-ENTSAFTERS

Entsaften ��8

TIPPS FÜR TOLLE ERGEBNISSE

Wählen der richtigen Geschwindigkeitsstufe ��9

Kurztipps ��10

PFLEGE UND REINIGUNG

Demontieren des Zentrifugal-Entsafters �� 10

Reinigen des Zentrifugal-Entsafters ��12

Tipps zum Reinigen ��13

PROBLEMBEHEBUNG ��13

GARANTIE UND KUNDENDIENST �� 14

InhaltsverzeIchnIs

Summary of content (14 pages)

PAGE 1
Anleitung für Zentrifugal-Entsafter Sicherheitshinweise für Zentrifugal-Entsafter Wichtige Sicherheitshinweise �� 2 Elektrische Anforderungen �� 4 Entsorgung von Elektrogeräten �� 4 Deutsch Inhaltsverzeichnis TEILE UND MERKMALE Teile und Zubehör ��
PAGE 2
Sicherheitshinweise für Zentrifugal-Entsafter Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer sind von großer Wichtigkeit. Im vorliegenden Handbuch und an Ihrem Gerät sind zahlreiche Sicherheitshinweise zu finden. Lesen und beachten Sie bitte immer alle diese Sicherheitshinweise. Dies ist das Warnzeichen. Dieses Zeichen weist Sie auf mögliche Gefahren hin, die zum Tode oder zu Verletzungen führen können. Alle Sicherheitshinweise stehen nach diesem Zeichen oder dem Wort „GEFAHR“ oder „WARNUNG“.
PAGE 3
6. Schalten Sie den Entsafter AUS und ziehen Sie den Netz stecker, wenn er nicht verwendet wird, bevor Sie Teile anbringen bzw. abnehmen oder das Gerät reinigen. Warten Sie vor dem Abnehmen oder Demontieren, bis der Motor vollständig angehalten ist. 7. Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. 8. Kinder sollten das Gerät nur unter Aufsicht verwenden, damit sie nicht damit spielen. Das Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden.
PAGE 4
Sicherheitshinweise für Zentrifugal-Entsafter Elektrische Anforderungen WARNUNG Feuergefahr Kein Verlängerungskabel benutzen. Spannung: 220-240 Volt Wechselspannung Frequenz: 50-60 Hertz HINWEIS: Wenn der Stecker nicht in die Steckdose passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker. Ein Steckertausch sollte nur von einem Fachmann vorgenommen werden. Keine Adapter verwenden. Kein Verlängerungskabel benutzen.
PAGE 5
TEILE UND MERKMALE Zutatenstopfer Einfüllstutzen Deutsch Teile und Zubehör Entsafterdeckel Entsafterschüssel Trester Tresterbehälter rutsche mit großem Fassungsvermögen Saftauslass mit Tropfstopp Schüsselgehäuse Saftkrug mit 1000 mL Fassungsvermögen und Filterdeckel Zweistufiger Geschwindigkeitsregler und Ein/Aus-Taste (Motor-)Gehäuse Scheibe Entsaftersieb Verstellbarer Tresterring Reinigungspinsel (für das Entsaftersieb) (Ansicht von unten) * Zum Säubern nur abwischen.
PAGE 6
Montieren des Zentrifugal-Entsafters Vor dem ersten Verwenden Ihr Zentrifugal-Entsafter (auch als Fruchtsaft zentrifuge bezeichnet) wird bereits vormontiert geliefert. Nehmen Sie vor dem ersten Verwenden den Tresterbehälter heraus und demontieren Sie dann das Gerät. Der Tresterbehälter muss aus dem Entsafter entnommen werden, damit der Deckel geöffnet werden kann. Reinigen Sie nach dem Demontieren alle Komponenten und Zubehörteile von Hand oder in der Geschirrspülmaschine.
PAGE 7
Deutsch Montieren des Zentrifugal-Entsafters Drehnabe 3 Setzen Sie die Scheibe in der Entsafter schüssel oben auf die Drehnabe. Drehen Sie die Scheibe so, dass die Nasen auf der Innenseite des Rings mit den Kerben in der Nabe übereinstimmen und die Scheibe problemlos einrastet. 4 Setzen Sie den Entsafterdeckel auf das Schüsselgehäuse, sodass der lange Deckelabschnitt leicht rechts neben der Tresterrutsche steht.
PAGE 8
Bedienen des Zentrifugal-Entsafters Entsaften WARNUNG Stellen Sie vor dem Verwenden des ZentrifugalEntsafters sicher, dass er korrekt montiert ist, und dass der verstellbare Tresterring wunschgemäß eingestellt ist. (Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Montieren des Zentrifugal-Entsafters“.) Stecken Sie den Netzstecker in eine Schuko‑Steckdose. Stromschlaggefahr Schukostecker benutzen. Erdungskontakt nicht beseitigen. Keinen Adapter benutzen. Kein Verlängerungskabel benutzen.
PAGE 9
Bedienen des Zentrifugal-Entsafters Wenn Sie den Tresterbehälter während des Entsaftens leeren müssen, schalten Sie zuerst den Entsafter durch Drücken der Ein/Aus-Taste aus. Sobald das Gerät ausgeschaltet ist, können Sie den Tresterbehälter entnehmen und leeren. Setzen Sie den leeren Tresterbehälter wieder ein, bevor Sie das Gerät einschalten und weiter entsaften. TIPP: Damit kein Saft auf die Arbeitsplatte tropft, können Sie den Auslass nach oben drehen, wenn Sie den Saftkrug wegnehmen.
PAGE 10
Tipps für tolle Ergebnisse Kurztipps Vor dem Entsaften: Nach dem Entsaften: • Waschen Sie Obst und Gemüse gründlich; entfernen Sie Erde, Blätter und Stiele vollständig. Kleine Blättchen, zum Beispiel bei Erdbeeren, müssen Sie nicht entfernen. • Verarbeiten Sie kein gefrorenes Obst und Gemüse; dadurch könnte der Entsafter beschädigt werden. Beste Ergebnisse erzielen Sie mit frischem Obst und Gemüse. • Große Kerne und Steine müssen vor dem Entsaften entfernt werden, um Schäden an der Scheibe zu vermeiden.
PAGE 11
Deutsch Pflege und Reinigung 3 Halten Sie den Einfüllstutzen am Entsafterdeckel fest und drehen Sie gegen den Uhrzeigersinn, um ihn zu entriegeln und vom Entsafter abzunehmen. 4 An der Unterseite des Deckels kann sich Trester befinden. Verwenden Sie die flache Seite des Reinigungspinsels, um festsitzenden Trester vorsichtig in den Tresterbehälter zu kratzen. HINWEIS: Zum einfachen Reinigen sollten Sie die Scheibe über dem Spülbecken aus der Entsafterschüssel nehmen.
PAGE 12
Pflege und Reinigung Reinigen des Zentrifugal-Entsafters WICHTIG: Waschen oder tauchen Sie das Motorgehäuse nicht in Wasser oder andere Flüssig keiten, damit der Entsafter nicht beschädigt wird. Alle anderen Teile sind spülmaschinengeeignet, sofern sie auf dem oberen Auszug der Maschine platziert werden. Vergewissern Sie sich vor dem Reinigen, dass der Entsafter ausgeschaltet ist und ziehen Sie den Netzstecker. Demontieren Sie das Gerät zuvor.
PAGE 13
Pflege und Reinigung Tipps zum Reinigen • Verfärbungen lassen sich häufig durch Einweichen der Kunststoffteile in einer Lösung aus Wasser mit 10 Prozent Zitronensaft entfernen. Sie können auch ein nicht scheuerndes Reinigungsmittel verwenden. Weichen Sie Kunststoffteile und die Scheibe keinesfalls in Bleiche ein, um Flecken zu entfernen. Deutsch • Spülen Sie nach dem Entsaften alle heraus nehmbaren Teile unter heißem Wasser ab, um Trester und Saftrückstände zu entfernen.
PAGE 14
Garantie und Kundendienst KitchenAid-Garantie für Zentrifugal-Entsafter Garantiezeitraum: Europa, Naher Osten und Afrika: Zwei Jahre Komplett garantie ab dem Kaufdatum. KitchenAid erstattet die Kosten für: KitchenAid übernimmt keine Kosten für: A. Reparaturen, wenn der Ersatzteile und Entsafter für andere Arbeitskosten, Zwecke als für die normale um Materialschäden Speisezubereitung im und Fertigungsfehler Haushalt eingesetzt wurde. zu beheben. Die Reparatur muss von B.