Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsOther5KVJ0333BCA

Polski

INSTRUKCJA OBSŁUGI SOKOWIRÓWKI

SOKOWIRÓWKA  PODSTAWOWE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa ................................................................ 2

Wymagania elektryczne ........................................................................................................4

Utylizacja odpadów sprzętu elektrycznego ...................................................................4

CZĘŚCI I FUNKCJE

Części i akcesoria .....................................................................................................................5

MONTAŻ SOKOWIRÓWKI

Przed pierwszym użyciem ....................................................................................................6

Montaż elementów sokowirówki ......................................................................................6

OBSŁUGA SOKOWIRÓWKI

Robienie soku............................................................................................................................8

WSKAZÓWKI DLA UŻYTKOWNIKÓW

Tabela wyboru prędkości ......................................................................................................9

Wskazówki ................................................................................................................................10

MYCIE I KONSERWACJA

Demontaż sokowirówki.......................................................................................................10

Czyszczenie sokowirówki ...................................................................................................12

Wskazówki dotyczące czyszczenia ..................................................................................13

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW .........................................................................................13

GWARANCJA I SERWIS ..............................................................................................................14

SPIS TREŚCI

Summary of content (14 pages)

PAGE 1
Instrukcja obsługi sokowirówki Sokowirówka — podstawowe zasady bezpieczeństwa Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa ��2 Wymagania elektryczne ��4 Utylizacja odpadów sprzętu elektrycznego ��4 Polski Spis treści Części i funkcje Części i akcesoria ��
PAGE 2
Sokowirówka — podstawowe zasady bezpieczeństwa Bezpieczeństwo użytkownika tego urządzenia jest dla nas najważniejsze. Dlatego w poniższej instrukcji przedstawiamy wiele istotnych informacji na ten temat. Należy czytać wszystkie zalecenia dotyczące bezpieczeństwa pracy i ich przestrzegać. Jest to znak symbolizujący zagrożenie. Ostrzega przed potencjalnym zagrożeniem życia lub zdrowia.
PAGE 3
6. Gdy urządzenie ma być myte lub rozmontowywane oraz gdy nie jest używane, należy je wyłączyć z kontaktu. Przed demontażem upewnij się, że silnik całkowicie się zatrzymał. 7. Nie należy używać urządzenia poza pomieszczeniami zamkniętymi. 8. Należy pilnować dzieci, aby nie bawiły się urządzeniem. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez dzieci. Urządzenie i przewód powinny znajdować się poza zasięgiem dzieci. Dzieci nie powinny czyścić urządzenia ani wykonywać czynności konserwacyjnych bez nadzoru.
PAGE 4
Sokowirówka — podstawowe zasady bezpieczeństwa Wymagania elektryczne UWAGA Zagrożenie pożarem. Nie używać przedłużacza. Napięcie: 220-240 V prądu przemiennego Częstotliwość: 50-60 Hz UWAGA: Jeśli wtyczka nie pasuje do Państwa kontaktu, należy skonsultować się z wykwalifikowanym elektrykiem. Nie należy w żadnym wypadku samodzielnie zmieniać wtyczki. Nie używać rozgałeziacza. Nie używać przedłuzacza. Jeśli przewód zasilający okaże się zbyt krótki, należy zlecić instalację gniazda w pobliżu urządzenia.
PAGE 5
Części i funkcje Popychacz Podajnik Polski Części i akcesoria Pokrywa sokowirówki Pojemnik na pulpę o dużej pojemności Misa sokowirówki Rynienka na pulpę Rynienka soku z blokadą Górna obudowa Pokrętło regulacji prędkości wysoka-niska i przycisk zasilania Pojemnik na sok o pojemności 1000 ml z przykrywką do kontroli piany Korpus urządzenia (z silnikiem)* Tarcza Sitko soku Kołnierz regulacji pulpy Szczotka do czyszczenia sitka soku (Widok od dołu) * Wyłącznie wycieraj do czysta.
PAGE 6
Montaż sokowirówki Przed pierwszym użyciem Sokowirówka jest sprzedawana w pudełku w stanie zmontowanym. Przed pierwszym użyciem sokowirówki wyjąć pojemnik na pulpę i rozmontować urządzenie. Aby było możliwe zdjęcie pokrywki, należy najpierw zdjąć z sokowirówki pojemnik na pulpę. Po demontażu należy umyć wszystkie części i akcesoria ręcznie lub w zmywarce. Więcej informacji znajduje się w rozdziale „Mycie i konserwacja”. UWAGA: Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.
PAGE 7
montaż sokowirówki Polski Obrotowa piasta 3 Umieść tarczę w misce sokowirówki na obrotowej piaście. Obróć tarczę tak, aby zatrzaski po wewnętrznej stronie kołnierza dopasowały się do otworów w piaście i tarcza osiadła na miejscu. 4 Umieść pokrywę sokowirówki na górnej obudowie tak, aby jej dłuższe elementy znajdowały się nieco na prawo od rynienki na pulpę. Aby zamocować pokrywę na miejscu, złap ją za podajnik i obróć w prawo.
PAGE 8
Obsługa sokowirówki Robienie soku UWAGA Przed rozpoczęciem pracy sokowirówki, upewnij się, że jest ona prawidłowo zmontowana, a regulowany kołnierz na pulpę jest ustawiony odpowiednio do przepisu (więcej informacji na ten temat w rozdziale „Montaż sokowirówki”). Podłącz przewód do uziemionego gniazdka. Niebezpieczeństwo porażenia prądem. Podłączyć do gniazda z uziemieniem. Nie usuwać bolca uziemienia. Nie używać rozgałęziacza. Nie używać przedłużacza.
PAGE 9
Obsługa sokowirówki Aby opróżnić pojemnik podczas wyciskania soku, wyłącz sokowirówkę przyciskiem POWER. Po wyłączeniu zasilania wyjmij pojemnik na pulpę i opróżnij jego zawartość. Pamiętaj, aby przed włączeniem zasilania i dalszym wyciskaniem soku włożyć pojemnik na pulpę. WSKAZÓWKA: Aby zapobiec kapaniu soku na blat, po zdjęciu dzbanka podnieś rynienkę do góry. Polski UWAGA: Zwróć uwagę, aby podczas wyciskania soku nie doszło do przepełnienia pojemnika na pulpę. Może to wpłynąć na obsługę sokowirówki.
PAGE 10
Wskazówki dla użytkowników Wskazówki Przed przystąpieniem do wyciskania soku: Po zakończeniu wyciskania soku: • Dokładnie umyj owoce i warzywa, usuwając resztki gleby, liści i korzeni. Nie trzeba usuwać małych listków, takich jak np. na truskawkach. • W celu zapobieżenia uszkodzeniu sokowirówki nie wyciskaj soków z zamrożonych owoców i warzyw. W celu uzyskania optymalnej wydajności zawsze używaj świeżych owoców i warzyw.
PAGE 11
Polski Mycie i konserwacja 3 Aby odblokować i zdjąć pokrywę, złap ją za podajnik i obróć w lewo. 4 Do dolnej części pokrywy może być przyklejona pulpa. Usuń ją, używając płaskiej strony szczoteczki do czyszczenia. UWAGA: Aby wygodnie wyczyścić tarczę, zalecamy jej zdjęcie z misy sokowirówki nad zlewem. 5 Delikatnie podnieś misę sokowirówki z obudowy, nie wyjmując tarczy. 6 Podnieś tarczę z misy sokowirówki. 7 Aby wyczyścić sitko soku, zdejmij regulowany kołnierz na pulpę.
PAGE 12
Mycie i konserwacja Czyszczenie sokowirówki UWAGA: Aby uniknąć uszkodzenia sokowirówki, nie wolno myć ani zanurzać korpusu silnika w wodzie ani innych płynach. Wszystkie pozostałe elementy można myć na najwyższej półce zmywarki. Przed rozpoczęciem czyszczenia upewnij się, że sokowirówka została wyłączona, odłączona od prądu i poprawnie zdemontowana. Więcej informacji znajduje się w rozdziale „Demontaż sokowirówki”. 1 Wytrzyj korpus silnika oraz przewód zasilający wilgotną, miękką szmatką.
PAGE 13
Mycie i konserwacja • Po każdym użyciu należy natychmiast przemyć wszystkie zdejmowane części w gorącej wodzie, aby usunąć pulpę i sok. W celu usunięcia pulpy z sita konieczne może być użycie szczotki. Poczekaj, aż elementy wyschną. • Aby zapobiec przebarwianiu plastikowych części przez farbujące soki owoców i warzyw, po użyciu sokowirówki należy natychmiast przemyć te części. • W przypadku wystąpienia przebarwień, należy namoczyć elementy plastikowe w 10% roztworze wody i soku z cytryny.
PAGE 14
Gwarancja i serwis Gwarancja na sokowirówkę KitchenAid Okres gwarancji: Europa, Bliski Wschód, Afryka: dwa lata pełnej gwarancji od daty zakupu. Gwarancja KitchenAid obejmuje: Gwarancja KitchenAid nie obejmuje: Części zamienne i koszty pracy konieczne do usunięcia defektów fabrycznych lub materiałowych. Serwis musi być wykonany przez Autoryzowane Centrum Serwisowe KitchenAid. A Napraw wynikłych z użycia sokowirówki innego niż przygotowywanie żywności w gospodarstwie domowym. B.