PEKAČ ZA VAFLJE Artisan™ Slovenščina NAVODILA ZA UPORABO IN RECEPTI Model 5KWB100 Pekač za vaflje Artisan™ 7057L_5KWB100_UCG_Slovenian_10_27_11_FNL.
Kazalo Varnost pekača za vaflje.....................................................................................................................................................................1 Električne zahteve..................................................................................................................................................................................1 Pomembna varnostna opozorila........................................................................................
Varnost pekača za vaflje Vaša varnost in varnost drugih uporabnikov aparata sta najpomembnejši. Zato so v teh navodilih in na vašem aparatu navedena številna pomembna varnostna opozorila. Preberite jih in jih dosledno upoštevajte. To je simbol za nevarnost. Opozarja vas na možne nevarnosti, ki lahko povzročijo poškodbe ali smrt. Pred vsakim varnostnim opozorilom sta simbol in beseda »NEVARNOST« ali »OPOZORILO«.
POMEMBNA VARNOSTNA OPOZORILA Slovenščina Pri uporabi električnih aparatov je treba vselej upoštevati osnovne previdnostne ukrepe, da se zmanjša tveganje požara, električnega udara in/ali poškodbe oseb. Upoštevajte naslednje: 1. Natančno preberite navodila. 2. Ne dotikajte se vročih površin aparata. Uporabljajte ročice ali gumbe. 3. Zaradi nevarnosti električnega udara aparata, kablov ali vtiča nikoli ne vstavljajte v vodo ali v kako drugo tekočino. 4.
Sestavni deli pekača za vaflje ARTISAN Model 5KWB100 Pekač za vaflje Artisan™ Kovinski pogonski del Vrhunsko oblikovana enota za peko Slovenščina 03:30 Neuničljiv kovinski pogonski del pekača omogoča stabilno podlago za enoto za peko. Vrtljiva dvodelna enota za peko v obliki školjke omogoča pripravo enakomerno oblikovanih 03:30 vafljev brez votlin in vdolbin. Pokrova sta iz krtačenega nerjavnega jekla, ročaja pa iz izoliranih polimerov, ki preprečujejo, da bi se pregrela.
Sestavni deli pekača za vaflje 03:30 Gumb za vklop ( ) S pritiskom gumba za vklop 03:30 ( ) se vključijo ali izključijo grelni elementi pekača. Kadar je pekač vključen, sveti lučka. Lučka za predgretje Kazalnik prekratkega časa peke Lučka bo utripala, dokler se pekač ne segreje. Ko ta doseže optimalno temperaturo, se pojavi zvočni signal in lučka začne svetiti konstantno.
Uporaba pekača za vaflje Prva uporaba pekača za vaflje Uporaba pekača za vaflje Pri prvi uporabi lahko aparat odda rahel vonj ali dim, ki je povsem normalna posledica proizvodnega procesa. Sicer vonj in dim nista škodljiva in kmalu izgineta, vendar pa lahko pustita rahel priokus na vafljih. Da se zagotovijo kar najboljši rezultati peke, priporočamo, da po prvi uporabi aparata vaflje odvržete. 1. Vtič pekača vstavite v ozemljeno vtičnico.
Uporaba pekača za vaflje 4. Počakajte, da se primerno segreje. Ko pekač doseže želeno temperaturo, se pojavi zvočni signal, lučka preneha utripati in začne svetiti konstantno. Kazalec termometra mora biti znotraj območja odebeljene črte. 6. Primite zgornjo ročico in odprite pokrov pekača. Preden izpustite ročico, se prepričajte, da je pokrov dobro nameščen na podstavek. Če tega ne storite, se lahko enota za peko ob spustu ročice nepričakovano obrne. 03:30 Slovenščina 5.
Uporaba pekača za vaflje 10. Če želite speči dva vaflja, odprite pokrov pekača, enakomerno vlijte testo v model in zaprite pokrov. 11. Obrnite enoto za peko, da bo pokrov s termometrom zgoraj. 12. Ko časomer doseže vrednost nič, se pojavi zvočni signal, prikazovalnik se obarva rdeče in začne se seštevanje časa. 3:30 13. Odprite pokrov in z nekovinskim pripomočkom vzemite vafelj iz pekača.
Uporaba pekača za vaflje 15. Po končani peki pekač izklopite, tako da pritisnite gumb ( ). Pokrov pekača pustite odprt, da se aparat hitreje ohladi. Prekinitev odštevanja časa Če želite prekiniti odštevanje časa, pritisnite gumb za ponastavitev ( ). Prikazovalnik se bo vrnil na predhodno nastavitev, ki jo po želji lahko spremenite, tako da z vrtljivim časomerom ( ) nastavite želeni čas peke in pritisnete gumb za zagon ( ). Začelo se bo odštevanje časa.
• Ko vzamete vafelj iz pekača, takoj zaprite pokrov, da se ohrani primerna temperatura za nadaljnjo peko. • Da bodo vaflji ostali hrustljavi, jih pred serviranjem zložite na mrežasto podlago. • Če pripravljajte več vafljev hkrati, že pečene vaflje pred serviranjem zložite drug ob drugega na rešetko in položite za 15 minut v pečico, segreto na 90º C. Segrejte jih lahko tudi tako, da jih za minuto položite v predhodno segret pekač za vaflje.
Odpravljanje težav • Vaflji so pretanki oziroma neenakomerne oblike z vdolbinami in votlinami: – Ko v model vlijete testo, vedno obrnite enoto za peko. Tako bosta oba modela prekrita, vaflji pa enakomerne oblike. Pri prvi uporabi lahko aparat odda rahel vonj ali dim, ki je povsem normalna posledica proizvodnega procesa. Sicer vonj in dim nista škodljiva in kmalu izgineta, vendar pa lahko pustita rahel priokus na vafljih.
Vaflji z banano in orehi 600 g večnamenske moke 1 čajna žlička sladkorja ⁄2 čajne žličke soli 1 15 g suhega kvasa ⁄2 čajne žličke mletega ingverja 1 120 ml vode 355 ml posnetega mleka 120 g na kocke narezane margarine 4 jajca 25 g rjavega sladkorja 320 g na kocke narezanih banan 120 g nasekljanih orehov V večjo posodo dajte moko, sladkor, sol, kvas in ingver in vse skupaj mešajte s ploščatim mešalom za testo 30 sekund pri hitrosti 1. Tako pripravljeno testo odstavite.
Vaflji s koščki čokolade 475 g večnamenske moke 200 g polsladke, na majhne koščke nalomljene čokolade 30 g kristalnega sladkorja 8 g pecilnega praška ⁄2 čajne žličke soli 1 1 čajna žlička cimeta (po želji) 400 ml mleka 80 g stopljene margarine 4 jajca stepena čokoladna smetana (za serviranje) V večjo posodo dajte moko, kristalni sladkor, pecilni prašek, sol in cimet (po želji). Dodajte mleko, margarino in jajca in s ploščatim mešalom mešajte 2 minuti pri hitrosti 2, da se testo dobro premeša.
Chantillyski vaflji 200 g večnamenske moke 250 ml hladnega mleka 6 rumenjakov 200 g stopljene margarine 16 g vaniljevega sladkorja 4 g pecilnega praška 1 ščepec soli 12 trdo stepenih beljakov (ki jih stepate mešalno metlico minuto in 45 sekund pri hitrosti 10) V posodo dajte rumenjake in hladno mleko in mešajte s ploščatim mešalom minuto pri hitrosti 4. V zmes rahlo vmešajte moko, pecilni prašek, stopljeno margarino, vaniljev sladkor in sol. Mešajte minuto in pol pri hitrosti 4.
Vaflji s cimetom 500 g večnamenske moke 250 g zmehčanega masla 200 g rjavega sladkorja 14 g suhega kvasa 16 g cimeta 4 jajca V večjo posodo dajte 200 g večnamenske moke, rjavi sladkor, kvas in cimet in vse skupaj mešajte s ploščatim mešalom 15 sekund pri hitrosti 2. Na sredini naredite jamico in vanjo vstavite zmehčano maslo, jajca in nekoliko mlačnega mleka. Mešajte najprej 30 sekund pri hitrosti 2.
Mehki vaniljevi vaflji 500 g moke s primešanim pecilnim praškom V večjo posodo dajte jajca in sol in z mešalno metlico stepajte minuto pri hitrosti 2. 300 g stopljene margarine Dodajte stopljeno margarino in ščepec soli. V maso vmešajte 325 g sladkorja v prahu in s ploščatim mešalom mešajte minuto pri hitrosti 1. Dodajte vaniljev sladkor in skodelico vode. Mešajte še minuto pri hitrosti 6. Postopoma dodajajte moko in dobro premešajte pri hitrosti 8, da masa postane gladka brez grudic.
Slastni vaflji s pivom 250 g večnamenske moke 175 g sladkor v prahu 3 jajca 15 g suhega kvasa 250 ml temnega piva 1 ščepec soli 125 g stopljene margarine Vse sestavine (razen margarine) dajte v veliko posodo in jih mešajte z mešalno metlico 2 minuti pri hitrosti 6, da testo postane gladko. Pustite stati 30 minut. Tik pred pečenjem testu dodajte 125 g stopljene margarine. S ploščatim mešalom mešajte še približno 30 sekund pri hitrosti 1. Na že prej ogretem pekaču nastavite čas peke na 3 minute in 45 sekund.
Garancija za pekač za vaflje KitchenAid™ Artisan™ Veljavnost garancije: Podjetje KitchenAid krije naslednje stroške: Podjetje KitchenAid ne krije naslednjih stroškov: Evropa in Avstralija: Garancija velja dve leti od datuma nakupa. Stroške menjave nadomestnih delov aparata in stroške popravila. Servisiranje mora opraviti servisni center, ki ga je pooblastilo podjetje KitchenAid. A. Stroške popravila aparata, če je bil ta uporabljen za druge namene kot za pripravo jedi.
Služba za pomoč kupcem V Sloveniji: FILCO d.o.o. Rozmanova ulica 6 1000 Ljubljana Tel: 01/438 59 20 Fax: 01/ 438 59 25 E-mail: info@filco.si www.kuhinjskipomocnik.si www.KitchenAid.eu Slovenščina ®Registrirana znamka KitchenAid, ZDA ™ Blagovna znamka KitchenAid, ZDA © 2011. Vse pravice pridržane. Pridržujemo si pravico do spreminjanja vsebine brez predhodnega obvestila. (7057LdZw1011) 18 7057L_5KWB100_UCG_Slovenian_10_27_11_FNL.
