Troubleshooting guide
乾衣時間
「延遲脫水」按鈕
· 衣物保留在最後一次過水的水中，不進行最
後脫水步驟，以防衣物起皺及變色。
· 建議採用「合成纖維」、「日日洗」或「纖幼
衣物」程序時選擇此功能。
· 當延遲脫水或只想排水時，此功能特別有用。
· 如選擇了「延遲脫水」，切勿讓衣物浸泡過久。
備註：程序步驟顯示器的「延遲脫水」指示
燈發亮時，程序在「延遲脫水」時停止。
「開始」按鈕旁邊的指示燈會閃爍。
結束「延遲脫水」功能：
· 按下「開始」按鈕，洗衣機將運行到當前洗
衣程序的最後脫水步驟時自動結束程序。
「脫水轉速選擇」按鈕
· 每一程序均有一個預設最高的脫水轉速。
· 按此按鈕以另設脫水轉速。
· 如選擇的脫水轉速為「00」，最後一次脫水將
會取消，但過水時的中途脫水仍會保留。只
會進行排水。
當使用自動洗衣程序，按此按鈕選擇乾衣時間
(於清洗完畢時)或於自選程序時選擇「乾衣」程
序(於手洗衣物時)。
程序表
電腦屏幕顯示燈
「開門」指示燈
預校開機時間
打開水龍頭並按下「開始」按鈕。「開始」按
鈕旁邊的指示燈發亮。
當結束洗衣程序後，指示燈發亮表示可以打開
機門。洗衣程序運行期間，機門保持鎖閉，決
不能強行打開。如在洗衣程序運行期間您急需
打開機門，請參閱「結束前取消
(
重設
)
運行中的
程序」。
E02-E03「維修」
「維修」指示燈的發亮可能是由一個電子元件的
故障所引至。請參閱「使用說明書」的「故障排
除指引」，如果故障依然存在，請聯絡我們的星
級服務中心。
需在自選程序選擇「乾衣」程序時，脫水轉速
最低為800轉/分鐘。設定之乾衣時間，由「00」
至「180」分鐘。
乾衣時不可設定乾衣時間為「00」。
「預校開機時間」可方便用戶延遲洗衣機之操
作，例如在晚上電費較低時使用。當啟動「預
校開機時間」程序時，切勿使用液體洗衣劑。
· 選擇程序、溫度及特別功能。
· 按下「預校開機時間」按鈕以選擇1-16小時
的延遲開機時間。
· 按下「開始」按鈕。
「預校開機時間」按鈕旁邊的指示燈會發亮，
當程序開始時熄滅。
· 一旦按下「開始/暫停」按鈕，延遲時間開始
倒數。程序開始時，延遲時間顯示消失，而
代之以剩餘時間。
· 按下「開始」按鈕，預先選定的延遲時間可在
稍後更改，只需再按「預校開機時間」按鈕
即可。
取消「預校開機時間」
按下「預校開機時間」按鈕至時間顯示為「00」；
選擇即可重新開始。
· 洗衣程序結束後，「結束」訊息會顯示於屏幕
上，表示機門門鎖已開啟。
1. 將程序選擇旋鈕轉到「關機/0」位置。
2. 關閉水龍頭。
3. 打開機門並取出衣物。
4. 讓機門微開，令洗衣鼓吹乾。
洗衣程序結束
· 把程序選擇旋鈕調校到「關機 /0」位置，並
選擇「排水/脫水」程序以便在機門被打開前
排走所有留在機內的水。
結速前取消（重設）運行中的程序
1. 把程序選擇旋鈕調校到「關機/0」位置。
2. 選擇新程序和任何特別功能，如需要時也可
選另一脫水轉速。
3. 再次按下「開始」按鈕。新程序在先前的程
序中斷之處繼續進行。此程序無需添加洗衣
劑。
程序開始後改變程序及 / 或特別功能
E01「清理過濾器」
廢水未泵出。檢查排水軟管是否扭曲或過濾器
是否需要清潔；在後一種情況請查閱「使用說
明書」
(
「拆除過濾器」
)
。
E00「入水喉關閉」
洗衣機無水供應或供應不足。打開水龍頭把程序
選擇旋鈕調校到「關機/0」位置，並重新設定程
序；如指示燈仍顯示，請查閱「使用說明書」中
的「故障排除指引」。
E04「門鎖」
顯示「門鎖」指示燈可能是洗衣門仍未關上，可再
次關上，關上後把程序選擇旋鈕調校到「關機/0」
位置，並重新設定程序；如指示燈仍顯示，請
查閱「使用說明書」中的「故障排除指引」。
上表中的能源消耗資料，是根據 IEC/EN 60 456 標準所規定的正常條件下測量而獲得。供水壓力和溫度以及洗衣量和衣物類型的
不同，各家庭的能源消耗與上表中的資料可能會有不同。
*
時間顯示器可能與表中所列數值有所偏差，因為剩餘時間按洗衣時的家庭實際情況計算。
**
為在水泵排水前降低水溫，主洗步驟結束時會加入一些冷水。
***
能源標簽的參考程序。
選擇所需的特別功能
按下所需的任何特別功能按鈕時，相應的指示
燈會發亮。
如果程序與附加功能的組合不可能時，指示燈
會自動熄滅。
不適當的功能組合會被自動取消。
「預洗」按鈕
· 僅適用於非常骯髒的衣物(含泥沙、粗粒)。洗
衣時間約增加15分鐘。
· 當啟動預洗程序時，切勿使用液體洗衣劑。
「深層過水」按鈕
· 注入額外的清水，循環沖洗時間會延長。
· 此選擇特別適用於軟性水質地區，清洗嬰兒
衣物，及有助敏感症之人士。
按前頁所示和「使用說明書」中的「洗衣劑及
添加劑」一章所述添加洗衣劑。
1. 將程序選擇旋鈕轉到所需程序。
2. 程序預設的轉速會於顯示器亮起；如欲更改
轉速，請按「脫水轉速選擇」按鈕更改。
添加洗衣劑，關閉機門並選擇程序
水電消耗資料表
程序
溫度
(°C)
(公斤)
(公升)
*
白色純棉質 / 抗菌
棉質
棉質加「節能」
***
棉質
合成纖維
合成纖維
日日洗
速洗
35 3.0 37 0.27
40 4.0 40 0.39
40 3.0 44 0.43
60 3.0 44** 0.88
40 6.0 57 0.69
60 6.0 49 1.94
75 6.0 60 1.33
90 6.0 60** 1.70
40 1.5 50 0.39
30 3.0 50 0.22
0:41
0:50
0:53
1:51
1:28
1:39
2:05
2:09
1:51
2:07
纖幼衣物
羊毛
洗衣量 耗水量 耗電量
(千瓦/小時)
(小時：分鐘)
大約程序時間
惠而浦乃美國惠而浦 Whirlpool, U.S.A. 的註冊商標。