Instruction for Use

4
BG
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Уредът и
достъпните му части се нагорещяват
по време на работа.
• Избягвайте докосването на
нагревателните елементи.
• Децата под 8 годишна възраст
трябва да се държат далеч, ако не
могат да бъдат под непрекъснат
надзор.
• Този уред може да се използва
от деца над 8 годишна възраст,
хора с физически, слухови
или
умствени затруднения, както и от
хора с липса на опит или познания,
ако е осигурен контрол или им е
предоставена информация относно
опасностите. Децата не трябва да
си играят с уреда. Почистването
и поддръжката не трябва да се
извършват от деца, оставени без
надзор.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Небрежно
готвене, при което
върху печката
попада мазнина или масло, може
да бъде опасно и да причини
пожар.
• НИКОГА не се опитвайте да
изгасяте огъня с вода, само
затворете веригата на уреда и след
това покрийте пламъка с капак или
противопожарно одеало.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасност от
пожар: не съхранявайте нищо върху
повърхността за готвене.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ако
повърхността е напукана, отворете
веригата на уреда, за да избегнете
риск от токов удар.
•Никога не използвайте пароструйки
или водоструйки за почистване на
уреда.
•Уредът не е предназначен да се
задейства посредством външен
таймер или отделна дистанционна
система.
• Не поставяйте метални предмети
(ножове, лъжици, капаци на
тенджери и т.н.) върху плота, тъй
като могат да се нагорещят.
• След приключване на работа,
изключете плота от контролния
бутон и не разчитайте на детектора.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
UA
Україна
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Уредът
и достъпните му части се
нагорещяват по време на работа.
• Избягвайте докосването на
нагревателните елементи.
• Децата под 8 годишна възраст
трябва да се държат далеч, ако не
могат да бъдат под непрекъснат
надзор.
• Този уред може да се използва
от деца над 8 годишна възраст,
хора с физически, слухови
или умствени затруднения,
както и от хора с липса на опит
или познания, ако е осигурен
контрол или им е предоставена
информация относно опасностите.
Децата не трябва да си играят
с уреда. Почистването и
поддръжката не трябва да се
извършват от деца, оставени без
надзор.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Небрежно
готвене, при което
върху печката
попада мазнина или масло, може
да бъде опасно и да причини
пожар.
• НИКОГА не се опитвайте да
изгасяте огъня с вода, само
затворете веригата на уреда
и след това покрийте пламъка
с капак или противопожарно
одеало.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасност
от пожар: не съхранявайте нищо
върху повърхността за готвене.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ако
повърхността е напукана,
отворете веригата на уреда, за да
избегнете риск от токов удар.
•Никога не използвайте пароструйки
или водоструйки за почистване на
уреда.
•Уредът не е предназначен да се
задейства посредством външен
таймер или отделна дистанционна
система.
• Не поставяйте метални предмети
(ножове, лъжици, капаци на
тенджери и т.н.) върху плота, тъй
като могат да се нагорещят.
• След приключване на работа,
изключете плота от контролния
бутон и не разчитайте на
детектора.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
България