Safety Instructions

(&ignes d’installation
Boutlsse
approprlee sl
necessalre
Plltre
I
1 Chambranle
/
Constructlon
Moulure /
I: I\\\\
varlante pour
pletre
Menager un espace
de 3 cm (1
?s Volets
d’aeratlon
CONSTRUC-
\
cm (11 po %6) sur
TION A
un habillage de
OSSATURE
66,6 cm (23 po Hs)
EN BOIS
Utlllser une
dlmenslon de 24,3
n&eScmim
cm I1 1 oo %6) sur
I
4
Pktre \
1-4 Llnteau
varlante pour
Minager un passage
de 3 cm (1 po %)
wur le passage
les valets
d’aeratlon
du cordon de-
branchement sur
1 Eoalsseur
-
’ I’ossature
CONSTRUCTION
ENPAREMENT
DE BRIQUES
Utlllser une dlmen
49,5 cm (19 po 55)
un habillage de 47
(16 po %) de haut.
une dimenslon de 44.5
cm (17 po ‘4) pour uri
hablllage de 41,9 cm (16
po 54) de haut (comprend
une tolerance pour une
brlde de 1,l cm rhe po]
our le fond de
I’hablllage).
2. Choisir le type de moulure dbcorative que
vous voulez utiliser autour de I’habillage du
cot6 de la piece. Votre choix affecte
I’alignement de I’ossature finie avec le mur
interieur. Lorsqu’on utilise une moulure en
bois, metal ou plastique, I’ossature finie
devrait etre presqu’alignee avec le mur
interieur. Si le mur est platre a I’habillage et
qu’on n’utilise pas de moulure, I’ossature finie
doit etre encastree dans le mur de 12,7 mm
(W PO). (Voir I’illustration en haut a gauche
pour la construction a ossature en bois. Voir
I’illustration du milieu a gauche pour la
construction en parement de briques.) Couper
B travers deux poteaux pour disposer d’un
support adequat.
3. MBnager une ouverture B travers le mur
pour une ossature finie. Observer tous les
codes et ordonnances en vigueur. Pour les
dimensions des ouvertures dans le mur,
utiliser celles indiquees a gauche et ajouter
l’epaisseur de I’ossature en bois (utiliser du
bois de construction de 2,5 cm [l po] ou plus
epais). Lorsque vous etablissez I’epaisseur de
I’ossature finie, assurez-vous de ne pas
couvrir le volet d’aeration lateral de I’habillage.
Un &art de IO,2 cm (4 po) minimum entre le
volet d’aeration lateral de I’habillage et le mur
adjacent permet une circulation d’air
appropriee dans le climatiseur.
4. Construire une ossature finie. Appliquer de
la creosote (ou un equivalent) a I’exterieur de
la surface exposee.
5. Installer une ossature finie dans I’ouverture
du mur. Met-We I’ossature d’equerre et de
niveau et la clouer solidement aux poteaux.
18