Instructions for use Bedienungsanleitung Notice d'utilisation Istruzioni per l'uso Οδηγίες χρήσης Bruksanvisning Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Instruções de utilização Brukerveiledning Brugsanvisninger Käyttöohje
10 mm 145 mm 210 mm 145 mm 145 mm 180 mm 145 mm 210 mm 180 mm 145 mm 240 mm 210 mm 240 mm 210 mm 145 mm 210 mm 145 mm 145 mm 210 mm 280/180 mm 145 mm 1 180 mm 180 mm 260 mm
ENGLISH Installation Page 6 DEUTSCH Installation Seite 15 FRANÇAIS Installation Page 23 Mode d’emploi Page 24 Installatie Pagina 31 Gebruiksaanwijzing Pagina 32 Instalación Página 40 Instrucciones de uso Página 41 Instalação Página 49 Instruções de utilização Página 50 ITALIANO Installazione Pagina 57 Istruzioni per l’uso Pagina 58 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Εγκατάσταση Σελίδα 65 Οδηγίες χρήσης Σελίδα 66 SVENSKA Installation Sidan 74 Bruksanvisning Sidan 75 NORSK Installasjon Si
A R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm 0 560 +2 mm 580 mm 0 490 +2 mm 510 mm mm 54 mm Min. 50 mm 0 +1 0 583 +2 mm 30 483 mm 553 mm R = 11,5 mm 0 0 560+2 0 490+2 mm mm 513 +2 mm R = 11,5 mm 6 mm R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm B R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm 0 750 +2 mm Min. 50 mm 0 490 +2 mm 510 mm +1 0 30 mm 54 mm 770 mm 483 mm 742 mm 0 773 +2 mm R = 11,5 mm Min. 50 mm 0 490+2 mm 0 750+2 mm 0 513 +2 mm R = 11,5 mm 6 mm R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm Min. 5 mm Min. 3 cm Max.
1 2 3 Min. 40 cm Min. 10 cm Min.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS These instructions shall also be available on website: www.whirlpool.eu YOUR SAFETY AND THAT OF OTHERS IS VERY IMPORTANT This manual and the appliance itself provide important safety messages, to be read and always observed. This is the danger symbol, regarding safety, warning of potential risks to users and others.
SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT Disposal of packing The packing material is 100% recyclable and marked with the recycling symbol ( disposed of in compliance with local regulations. ). The various parts of the packing must not be dispersed in the environment, but Disposal This appliance is marked in conformity with European Directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
POWER LEVEL TABLE Power level Type of cooking Boost Fast heating Max.
ELECTRICAL CONNECTION Disconnect the appliance from the power supply. Installation must be carried out by qualified personnel who know the current safety and installation regulations. The manufacturer declines all liability for injury to persons or animals and for damage to property resulting from failure to observe the regulations provided in this chapter. The power cable must be long enough to allow the hob to be removed from the worktop.
INSTRUCTIONS FOR USE Control Panel Description Control panel On/Off Quick access Control panel lock Slider Power Management/ Timer/Lock function button POWER Cooking zone controls and corresponding display On/Off Timer Control panel lock Power Management/ Booster/Automatic/Lock function button Cooking zone controls and corresponding display Switching the hob ON/OFF To switch the hob on, press the button for approx. 2 seconds until the cooking zone displays light up.
Timer The timer can be used to set the cooking time for a maximum of 99 minutes (1 hour and 39 minutes) for all the cooking zones. Select the cooking zone to be used with the timer, press the timer (see figure) and a beep signals the function. The display shows “00” and the LED indication comes on. The Timer value can be decreased and increased by keeping the slider function “+” and “-” buttons pressed. When the set time has elapsed, an acoustic signal sounds and the cooking zone switches off automatically.
Activation/deactivation of the acoustic signal (not available on slider version) After switching the hob on, press and hold the “+” button and the outermost button on the right simultaneously for at least three seconds (“control panel lock”). CLEANING WARNING - Do not use steam cleaners. Before cleaning, make sure the cooking zones are switched off and that the residual heat indicator (“H”) is not displayed. If your glass has the iXeliumTM logo, your hob is equipped with iXeliumTM treatment.
• Background noise: the induction cooker is equipped with a fan aimed at cooling the electronic components and for this reason during operation and also for a few minutes after switching off the hob you hear the noise of the fan. Increase / decrease the cooking zones activated, the background noise of the fan may increase or decrease. These conditions are normal and essential for the proper functioning of the induction system, they are not indication of failure or damage.
400010782440 AR IT EN GR DE SV FR NO DK NL ES PT Whirlpool® Registered trademark/TM Trademark of Whirlpool group of companies © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2012. All rights reserved - http://www.whirlpool.
