Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d'utilisation Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Instruções de utilização Käyttöohje Instrukcja obsługi Návod k obsluze Návod na použitie Használati útmutató Istruzioni per l'uso Οδηγίες χρήσης Bruksanvisning Brukerveiledning Brugsanvisninger Инструкция по эксплуатации Инструкции за употреба Instrucţiuni privind siguranţa Інструкції з використання Пайдалану нұсқаулығы
180 mm 300/190 mm 180 mm БЪЛГАРСКИ Монтиране Стр. 2 Инструкции за употреба Стр.
860 mm +1 0 30 mm 52 mm 510 mm 832 mm 483 mm 840 0 +2 490 0 -2 R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm mm mm 1 2 Min. 5 cm Min. 10 cm Min. 5 mm Min. 3 cm Max.
Min. 10 cm Min. 3 cm Max. 6 cm Min. 5 mm Min.
БЪЛГАРСКИ Монтаж Страница 2 Инструкции за употреба Страница Тези указания са налични също и на уебсайта: docs.whirlpool.eu ВАЖНИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ВАШАТА БЕЗОПАСНОСТ И ТАЗИ НА ДРУГИТЕ ХОРА Е МНОГО ВАЖНА Това ръководство и самият уред съдържат важни съобщения относно безопасността, които трябва да се четат и съблюдават винаги. Това е символът за опасност, който се отнася за безопасността, и предупреждава за потенциални рискове за Вас и за трети лица.
- Този уред може да се използва от деца на и над 8 години, както и от лица с ограничени физически, сетивни или умствени възможности или с недостатъчен опит и познания, ако са под надзор или са им дадени инструкции за употребата по безопасен начин и разбират възможните опасности. Децата не трябва да си играят с уреда. Почистването и поддръжката от потребителя не трябва да се извършва от деца без надзор. - В отделението под уреда трябва да бъде монтиран разделителен панел (не се доставя).
ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА Изхвърляне на опаковката Опаковъчният материал може да се рециклира 100% и е маркиран със символа за рециклиране ( ). Различните части на опаковката не трябва да се разпиляват в околната среда, а да се изхвърлят в съответствие с местните нормативни разпоредби. Изхвърляне Този уред е маркиран в съответствие с Европейската директива 2012/19/ЕС относно отпадъци от електрическо и електронно оборудване (WEEE).
МОНТИРАНЕ След разопаковане на продукта проверете за повреди по време на транспортирането. В случай на проблеми се свържете с дистрибутора или отдела за следпродажбено обслужване. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - • • • • • Монтирайте разделителен панел под плочата за готвене. Долните части на уреда не трябва да са достъпни след инсталирането. При монтиране на фурна отдолу не поставяйте помежду им разделящия панел. мин. 5 mm ПОДГОТВЯНЕ НА НИШАТА ЗА ПОСТАВЯНЕ мин. 20 mm мин.
5 x 1,5 mm2 380-415 V 2N ~ + 4 x 1,5 mm2 B C 400 V 2N ~ 230 VV 230 230 V A 230 230VV 380-415 V 3N ~ + 230 V 3 ~ (само за Белгия) 400 V 2N ~ (само за Нидерландия) 230 VV 5 x 1,5 mm2 230-240 V ~ (само за Австралия) 230V ~ (само за Великобритания) 230 VV 230 V 3 ~ + 230 230VV 3 x 4 mm2 230 V ~ 230 230 V 220-240 V ~ + 400 V 3N ~ 230 VV 230 Брой и размер 230 VV 230 230VV 230 230 230VV Кабели Свържете жълто-зеления заземителен проводник към клемата със символа .
Активиране и настройка на зоните за готвене Бутон за избор на зона и дисплей за индикация на избраната зона за готвене/ниво на мощност Показва, че действа една от автоматичните функции Таймер на зоната за готвене Сензорна клавиатура (регулиране на мощността) След като се включи плочата за готвене, поставете съд върху избраната зона. Активирайте зоната за готвене, като натиснете съответния кръгъл бутон: вътре в кръга се изписва числото 5, което показва средно ниво на мощност.
i За правилното функциониране на функцията SIXTH SENSE се препоръчва: - да се използва изключително вода (при стайна температура); - да не се добавят сол, съставки или подправки преди завирането; - да не се променя нивото на мощност на зоната, нито да се сваля или премества тенджерата; - да не се използва тенджера под налягане; - напълнете тенджерата поне на 1/3 (мин. 1 литър) и никога до ръба (вж. таблицата отдясно).
Възможно е също зоната за Flexicook да работи като две независими зони за готвене, използвайки съответния бутон на единичната зона. Поставете съда в центъра на единичната зона и регулирайте нивото на мощността със сензорната клавиатура. i Важно: уверете се, че поставяте съдовете в центъра на зоната за готвене така, че да покриват логото в центъра на единичната зона за готвене.
КОД НА ГРЕШКА ОПИСАНИЕ ВЪЗМОЖНИ ПРИЧИНИ Плочата за готвене се изключва и след 30 Постоянен натиск върху зоната за секунди издава звуков сигнал на всеки 10 управление. секунди. Вода или кухненски прибори върху зоната за управление. ЕЛИМИНИРАНЕ НА ГРЕШКИ Почистете зоната за управление. C81, C82, C83 Зоната за управление се изключва Вътрешната температура на Изчакайте плочата да се охлади, поради твърде висока температура. електронните части е твърде висока. преди да я използвате отново.
ТАБЛИЦА С НИВАТА НА МОЩНОСТТА Ниво на мощността Вид готвене Ниво Бързо загряване 8-9 Пържене - завиране Макс. мощност 7-8 Висока мощност 6-7 4-5 Средна мощност 3-4 2-3 1-2 Ниска мощност 1 ИЗКЛ.
ГОТВАРСКА ТАБЛИЦА Категория храни Макаронени, ориз Зеленчуци, варива Месо Риба Яйца Сосове Сладкиши, крем Ястия и начин на готвене Ниво на мощност и начин на готвене Първа фаза Power (Мощност) Пресни макаронени Загряване на водата Бустер - 9 Готвене на макароните и поддържане на кипенето 7-8 Сухи макаронени Загряване на водата Бустер - 9 Готвене на макароните и поддържане на кипенето 7-8 Варен ориз Загряване на водата Бустер - 9 Готвене на макароните и поддържане на кипенето 5-6 Ри
BG Производител: Whirlpool Europe S.r.l. Socio Unico, Viale G. Borghi 27, 21025 Comerio (VA) ITALY Whirlpool е регистрирана търговска марка на Whirlpool, САЩ.