Uputstva za upotrebu Инструкция по эксплуатации Пайдалану нұсқаулығы Інструкції з використання
180 mm 240 mm 180 mm 145 mm 145 mm 210 mm 180 mm 145 mm 180 mm 210 mm 145 mm 145 mm 210 mm 145 mm 210 mm 145 mm 145 mm 180 mm 145 mm 210 mm 180 mm 210 mm 180 mm 145 mm 280/180 mm Установлення 180 mm Сторінка 260 mm 180 mm 180 mm 210 mm УКРАЇНЕЦЬ 300/180 mm 280/180/80 mm 34 180 mm 300/180 mm Інструкції з використання Сторінка 35
560 R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm mm 0 490 +2 mm 510 mm 0 30 553 mm R = 11,5 mm 583 +2 mm +1 0 483 mm 0 +2 Min. 50 mm 580mm 650mm 700mm mm 54 mm A 0 0 560+2 0 513 +2 mm 490+2 mm mm R = 11,5 mm 6 mm R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm B R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm 0 750 +2 mm Min. 50 mm 0 490 +2 510 mm +1 0 30 mm 54 mm 770 mm 483 mm 742 mm mm 0 R = 11,5 mm 773 +2 mm Min. 50 mm 0 0 750+2 0 513 +2 mm 490+2 mm mm R = 11,5 mm R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm Min. 3 cm Max. 6 cm Min.
1 2 3 Min. 40 cm Min. 10 cm Min.
ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ Ці інструкції також доступні на веб-сайті: www.whirlpool.eu ВАША БЕЗПЕКА ТА БЕЗПЕКА ІНШИХ ЛЮДЕЙ – ПОНАД УСЕ У цій інструкції та безпосередньо на приладі містяться важливі повідомлення про безпеку, які слід прочитати і завжди виконувати. Символ небезпеки попереджує про потенційні ризики для користувачів та інших людей.
Економія електроенергії Для отримання оптимальних результатів слід дотримуватись таких рекомендацій: • Користуйтеся каструлями та сковорідками, ширина дна яких дорівнює ширині конфорок. • Користуйтеся кухонним посудом лише із пласким дном. • По можливості, під час готування накривайте посуд кришкою. • Скороварка дозволяє заощадити ще більше енергії та часу. • Розміщуйте посуд по центру конфорки, позначеної на варильній панелі.
РЕКОМЕНДОВАНЕ РОЗМІЩЕННЯ КАСТРУЛЬ Щоб досягти максимальної ефективності за використання двох каструль одночасно, розміщуйте їх згідно рисунків нижче. ТАБЛИЦЯ РІВНІВ ПОТУЖНОСТІ Рівень потужності Макс. потужність Підсилення 9-7 Висока потужність 7-5 Середня потужність 4-3 Тип готування Використання рівня потужності (із зазначенням звичних кулінарних методів) Швидке нагрівання Ідеально підходить для швидкого доведення до кипіння води або рідин, що швидко нагріваються.
ВСТАНОВЛЕННЯ Після розпакування виробу здійсніть перевірку на наявність пошкоджень, що могли виникнути під час транспортування. У випадку наявності проблем зверніться до дилера або центру післяпродажного обслуговування. Розміри вбудовування та інструкції щодо встановлення можна знайти на малюнках на сторінці 2. ПІДГОТОВКА КОМІРКИ ДЛЯ ВСТАНОВЛЕННЯ ПОПЕРЕДЖЕННЯ • • • • Встановіть розділювальну панель під варильної поверхнею. Після встановлення приладу не повинно бути доступу до його нижньої частини.
Із кожним підключенням до мережі варильна панель автоматично виконує перевірку, що триває кілька секунд.
Увімкнення і налаштування конфорок Індикатор рівня нагрівання конфорки Позначення вибраної конфорки Розташування конфорки Розмістіть каструлю на конфорці, увімкніть варильну панель, увімкніть потрібну конфорку, натиснувши відповідну кнопку «+». На дисплеї відобразиться цифра 0. Можна вибрати функцію підсилювача «P» (за наявності) або необхідний рівень потужності – від 0 (мінімум) до 9 (максимум). Щоб збільшити рівень нагрівання, натисніть кнопку «+». Щоб зменшити рівень нагрівання, натисніть кнопку «-».
Функція швидкого закипання (за наявності підсилювача) Ця функція, наявна лише на деяких конфорках, дає можливість використовувати максимальну потужність варильної панелі (наприклад, щоб дуже швидко закип’ятити воду). Щоб активувати цю функцію, натисніть кнопку «+» і утримуйте її, доки на дисплеї не з’явиться літера «P». Через 5 хвилин використання функції підсилення прилад автоматично встановить для потужності конфорки рівень 9.
ОЧИЩЕННЯ ПОПЕРЕДЖЕННЯ • • Не застосовуйте прилади для очищення парою. Перед чищенням переконайтеся, що конфорки вимкнені, а на дисплеї не відображається індикатор залишкового тепла («H»). Якщо на вашому склі є фирмовий знак iXeliumTM, це означає, що ваша варильна панель має покриття iXeliumTM. iXeliumTM - це ексклюзивне покриття від компанії Whirlpool, яке гарантує ідеально чистий та довготривалий блиск.
ЦЕНТР ПІСЛЯПРОДАЖНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ Перш ніж звертатися у центр післяпродажного обслуговування: 1. Перевірте, чи можна вирішити проблему самостійно за допомогою «посібника з усунення несправностей». 2. Вимкніть і знову увімкніть прилад, щоб перевірити, чи вдалося усунути проблему. Якщо після описаної вище перевірки проблема не зникне, зверніться до найближчого центру післяпродажного обслуговування.
WHIRLPOOL EUROPE s.r.l. Socio Unico Viale Guido Borghi, 27 21025 COMERIO (Varese) ITALY Factory: Whirlpool Europe S.r.l. Socio Unico Address: (21024) Biandronno Loc. Cassinetta (VA) – Italy Вірпул Юроп с.р.л. єдиний учасник Віалє Г. Боргі, 27, 21025 – Комеріо (Варезе), ІТАЛІЯ Завод: Вірлпул Юроп с.р.л. єдиний учасник Адреса: (21024) Бьяндронно Лок. Кассінетта (ВА) – Італія For Ukraine: “Whirlpool Ukraine” LLC 01601, Kyiv, ul. Shelkovichnaya, 42-44.